父債子還

父債子還

【成語】:父債子還【拼音】:fù zhài zǐ huán【簡拼】:fzzh【解釋】:父親生前的債務,由子女負責償還。也指父輩的過錯累及子女。【出處】:祝興義《此生此夜》:“我知道自己出身不好,在娘胎就背上父輩罪惡的包袱。就算是‘父債子還’吧。”

【示例】:這不能搞~的遊戲。【語法】:作賓語、定語;指前輩的債務後輩償還

釋義


父親生前的債務,由子女負責償還。也指父輩的過錯累及子女。

出處


祝興義《此生此夜》:“我知道自己出身不好,在娘胎就背上父輩罪惡的包袱。就算是‘父債子還’吧。”

典故


父親生前的債務,由子女負責償還。亦指父親的過錯累及其子女。王統照《銀龍集.父子》:“還有什麼‘父債子還!……比不得到城裡見!’的口氣。”祝興義《此生此夜》六:“我知道自己出身不好,在娘胎就背上了父輩罪惡的包袱。就算是‘父債子還’吧,我不是沒還啊!”

用法搭配


例句

這不能搞父債子還的遊戲。

用法

作賓語、定語;指前輩的債務後輩償還

英文翻譯


A dutiful son is obliged to pay his father's debts.

法意義


債務人死亡,債務可以歸於消滅嗎?根據我國法律規定,債的消滅,是基於一定的法律事實使債所設定的權利和義務歸於消滅。這樣的法律事實主要有5種,即債的履行、提存、抵銷、免除和混同。同時,債權人必須在法定的訴訟時效內起訴,超過訴訟時效,債權人就會失去勝訴權,導致債權債務名存實亡。此外,債務人死亡且無遺產也會導致債務的消滅,或者債務人死亡后遺產無人繼承,債的轉移是以繼承遺產為前提,如果不繼承遺產,也就不存在還款義務。但通常諸如本案這樣的糾紛關鍵在於,人死了,多少還留有一點遺產。
按照現代的法學理論,父與子是兩個獨立的民事主體,不因血緣關係的存在而混同,父債與其子無關。按照我國繼承法的有關規定,繼承遺產應償還被繼承人生前所欠債務,但應以遺產實際價值為限,超出部分,繼承人不負償還義務。從這個意義上說,“父債子還”在法律上是沒有依據的。
在我國,“欠債還錢”、“父債子還”是延續了數千年的傳統觀念。從情法通融的角度出發,繼承法還規定了被繼承人生前所欠債務超出遺產價值部分,繼承人自願償還的,不在此限。而法律所指的繼承人不僅僅是子女,還包括了其他繼承人。對於大部分用於家庭生活開支等特殊債務,法律還有一些以家庭共同財產償還的特殊規定。實際生活中,有不少子女自願替父還債,作為一種優良傳統,這種類型的“父債子還”應予支持、提倡。

注音

ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄗㄧˇ ㄏㄨㄢˊ

結構

緊縮式成語