秦夕妍
秦夕妍
秦夕妍是韓國NCSOFT公司旗下《blade&soul》(中文譯名:劍靈)遊戲中的角色,由黃鶯(國服)配音。其被飛月救起教導,后被誣衊弒師,慘遭殺害,復活后成為魔皇的屬下。
秦夕妍
不甘心失敗的魔皇通過千甄拳詐屍還魂,親手殺死了飛月並栽贓給了秦夕顏。徐徐趕來的洪玄公和易雲山被千甄拳的謊言所矇騙,殺死了秦夕顏。秦夕顏死後,魔皇用濁氣將其復活,命令她完成魔皇的復活計劃。復活后的秦夕顏失去了神智,完全聽命於魔皇,在完成復活魔皇的計劃中,讓天下變成了一個腥風血雨的世界。正因此,人們才將她稱呼為"秦義絕"。
韓文音譯過來是“秦夕妍”或者“秦素妍,但並沒有展現出人物弒師滅族的歷史,也沒有突出冷酷無情、孤傲四方的性格,因此漢化團隊經過討論后最終決定用“秦義絕”的諧音來為這個角色定名。
韓國網路遊戲著名開發商NCsoft的最新作品。這是一款試圖擺脫單調的遊戲方式,讓玩家體驗新樂趣的奇幻武俠動作3DMMORPG。開發了兩年的《劍靈》,由《天堂2》的開發總監負責開發,知名畫面設計師擔任美工,目前開發度僅一半。目前已經刪除了一批太過於暴露的角色,但從遊戲的視頻中可以看到遊戲現有的女角色還是非常的性感。
國服與韓服因翻譯或者理解上的劇情出入(國服臆測杜撰較多,建議以韓服為準) :
1,武神無論何時都不等同於魔皇。當初被上天選中+犧牲自己封印魔皇之事已經表明本質不壞,只是封印后被體內的魔皇影響了心智。但就算如此,在S1結局時還是想著除掉魔皇,然後再統治天下(武神為南天國皇室,並不過分)。武神無論如何都算不上幕後真兇。
2,偷襲飛月的確實是被影響了心智窺視鬼天劍的武神無誤,但出手攻擊秦夕妍的只有武神以及和武神關係好的幻鬼。而秦夕妍看到飛月為自己擋下了致命一擊消散后的爆發,重創了武神和幻鬼(變老、臉上劍傷、喪失內力)。此時,力王無奈之下才將秦夕妍打下山崖(這也是大漠夢魘劇情中偽善者的緣由)。
3,天命祭國服翻譯並沒有問題,還挺好的。但需要說明,天命祭分為“好、壞、極壞”三種舉行方式。其中極壞為召喚魔皇,而幽蘭並不了解具體方式只是一味的盲目操作,所以不斷的造成“壞”結果,既濁氣蔓延。這點從幽蘭在鬼都舉行天命祭時,鬼天劍還在飛月手中就可以證明。但秦夕妍專門上洪門奪回鬼天劍,是否代表秦夕妍真的想復活魔皇,這個還無法確定。因為極壞的結果,除了基本準備外,還需要鬼天劍+邪惡容器。武神都把後裔當作容器,說明秦夕妍也必須要一個容器,但秦夕妍卻沒有準備(主角當時已洪門神功小成,完全對不上號)。
S1(1.0版本):
飛月事件后的秦夕妍為了幫師傅報仇,決定幫助魔皇準備天命祭,實則為引出武神。而同時武神也並沒有放棄窺視鬼天劍,但無奈無力對付保管鬼天劍的力王,只好把目光放到了遲早會因為天命祭需要鬼天劍的秦夕妍身上。
秦夕妍在S1結局劇情中完成了天命祭,但在主角成功擊敗秦夕妍后,武神出現搶走了鬼天劍,卻不料這一切都在秦夕妍的計劃之中,武神因無法控制鬼天劍“被”自刎。
完成復仇后的秦夕妍將鬼天劍還給主角,讓主角殺了自己為洪門報仇,但主角早已知曉飛月事件的真相,並且遵循洪門精神放棄了復仇。用鬼天劍關閉了天命祭,結束了這一切。
最後在飛月的請求下,主角用洪門神功驅散了秦夕妍的濁氣,讓她恢復到了未被濁氣污染的幼年時期,同時師傅、師兄弟們與飛月、秦夕妍一起離開了人間。
S1完。
S2開篇:倒錯的因緣
S2幼年秦夕妍
同時,茱莉亞(S2BOSS)也盯上了幼年的秦夕妍。
最後主角在南天國找到了秦夕妍,可惜秦夕妍體內的鬼天劍被茱莉亞取出,並陷入了昏迷狀態。
待續。。。
大體劇情傾向方面一致,主要區別:
1,武神、幽蘭在天命祭壇均未出現,也就沒有死亡。
2,秦夕妍的心態從原來的【引出武神為師報仇】,變成了【召喚魔皇滅世報復】。