海底兩萬里

美國1954年詹姆斯·梅森主演電影

《海底兩萬里》是一部由理查德·弗萊徹導演,詹姆斯梅森主演的科幻片,改編於法國作家儒勒·凡爾納的同名小說,於1954年在美國上映。

講述的是美國政府邀請阿龍納斯教授和他的僕人康塞爾加入考察隊去證明或反駁海怪的存在。與他們同行的船員之一是一位驕傲自大,精通魚鏢的尼德·蘭。最終發現海怪是人造的並將其摧毀的故事。

劇情簡介


1868年,一隻海怪在太平洋上攻擊船隻的傳聞,讓水手們產生了憂慮和恐懼,並破壞了航道。
幾個月的搜尋后,海怪被發現。雖然戰艦用大炮向它射擊,但海怪依然猛撞了它。阿龍納斯尼德·蘭掉下了船,康塞爾在阿龍納斯之後也跳下去。燃燒的戰艦顯得很無助,它靜靜地漂泊,當船下的乘客大叫著求助時,船上沒有一人回答。三個人在海上漂泊著,最終發現了一艘看起來古怪的金屬船,他們認識到海怪是人造的,又空寂無人的潛艇。在裡面,阿龍納斯發現個觀望窗,看見了水下葬禮。
潛艇的船員回到他們的船上,俘獲了這些遇難者。船長介紹他自己叫尼摩,‘鸚鵡螺’號的主人。他送還尼德·蘭和康塞爾到甲板上,然而出於對阿龍納斯的工作和研究的賞識,他願意給予機會讓他留下。當尼摩決定阿龍納斯要與同伴一起死的時候,他又允許尼德·蘭和康塞爾來到‘鸚鵡螺’號上。
官方劇照
官方劇照
尼摩帶阿龍納斯到英國的罪犯流放地——龐蒂島上(依據原著,尼摩是印度 人,應受到是英國的侵略)。尼摩揭示了他曾經是這裡的囚犯,包括他所有的船員。囚犯裝載著軍火船。 ‘鸚鵡螺’號撞擊了戰船,摧毀了它的貨物,殺死了船員。痛苦的尼摩告訴阿龍納斯,他的行為是拯救在戰爭中成千死的人。他還揭露了這個“討厭的國家”在企圖迫使他交出‘鸚鵡螺’號的秘密不得逞時,就把他的妻子和兒子折磨到死。尼德·蘭發現了尼摩的秘密基地——火山島的位置,用瓶子釋放消息,希望有人能找到他們,使他脫離束縛。
在新幾內亞島的海岸,‘鸚鵡螺’號擱淺在暗礁上。當尼摩允許尼德·蘭和康塞爾上岸採集標本時,尼德·蘭很高興。尼德·蘭獨自下船,探索逃離的林陰道。然而他跪在池邊喝水時,他看見了在樁上成百的人頭。意識到危機,尼德·蘭逃命,返回到康塞爾那,之後食人族追捕到‘鸚鵡螺’號處。
儘管尼摩停留在擱淺地,但他一點都不關心。他利用電荷在船殼上流通把食人族從船上擊退。尼摩對尼德·蘭不遵守他的命令感到狂怒,把他禁閉到潛艇的牢房。
一艘戰艦接近了,向‘鸚鵡螺’號開炮。潛艇下降到深海,吸引了一隻章魚、當‘鸚鵡螺’號接近火山島時,島嶼被戰艦包圍,軍隊正匯聚在他的隱匿處。尼摩上岸時,尼德·蘭試圖顯示出他是瓶裝信息的發出者。阿龍納斯知道后十分狂怒,確定尼摩要摧毀他發現的所有事物。尼摩在他的隱匿處安裝炸藥,但在返回‘鸚鵡螺’號時背後中彈。之後隨意地駕駛潛艇離開火山島,尼摩宣布“這是‘鸚鵡螺’號最後一次下潛。”尼摩的船員決定與他們的船長一起死。
阿龍納斯、康塞爾和尼德·蘭被禁閉到他們的船艙。‘鸚鵡螺’號的水手也在尼摩的指示下撤回他們的船艙。尼德·蘭反抗,試圖使‘鸚鵡螺’號浮出水面,在這個過程中它撞上了礁石。尼摩蹣跚著來到觀望窗,在死之前看了一眼他熱愛的大海。
徠阿龍納斯試圖取回他記滿大量航海的日記,但是他們逃生的緊急迫使尼德·蘭打暈了他,把他運出。在爆炸的時刻他們見證了火山島的摧毀。當‘鸚鵡螺’號消失在波濤中時,尼摩的最後幾句話在阿龍納斯響起:“未來總是充滿著希望。當世界準備迎來全新更好的生活時,這些就成為過去。”

演職員表


演員表

演員角色
尼摩船長詹姆斯·梅森
阿龍納斯保羅·盧卡斯
康塞爾彼得·洛
尼德·蘭柯克·道格拉斯
First Mate of the NautilusRobert J. Wilke
Capt. FarragutTed de Corsia
John HowardCarleton Young
Old BillyJ.M. Kerrigan
Coach DriverPercy Helton
Mate on'Lincoln'Ted Cooper
Nautilus Seaman(uncredited)John Daheim
Reporter from The Post(uncredited)Jack Gargan
Minister in San Francisco Steam Packet officeHarper Goff
Casey Moore(uncredited)Fred Graham
Ticket Agent(uncredited)Harry Harvey
Reporter from The Bulletin(uncredited)Dayton Lummis
Shipping Agent(uncredited)Eddie Marr
One of Ned's Girlfriends (uncredited)Laurie Mitchell
Crewman(uncredited)T. Monaghan
Blonde Girlfriend(uncredited)Gloria Pall
Cannon Mate Carson(uncredited)Jack Pennick
Police Detective(uncredited)Jack Stoney
Crewman(uncredited)S. Tarnell
Reporter for the Globe(uncredited)Herb Vigran

職員表

製作人華特·迪士尼
導演理查德·弗萊徹
副導演(助理)Tom Connors
編劇Earl Felton
攝影Franz Planer
剪輯埃爾莫·威廉姆斯
藝術指導哈珀·戈夫
美術設計約翰·米漢
視覺特效Fred Sersen
布景師埃米爾·庫里

音樂原聲


1.MainTitle (Captain Nemo’s Theme) (主題曲)
2.Street Fight(街頭鬥毆)
3.Aboard the Abraham Lincoln / Hunting the Monster(在亞伯拉罕·林肯船上/追捕怪物)
4.A Whale of a Tale(鯨魚的傳說)
5.The Monster Attacks(怪物襲擊)
6.Deserted Sub / Burial / Captured(無人的潛艇/葬禮/擒獲)
7.Fifty Fathoms / The Island of Crespo(50英尋/克雷斯波島)
8.Stormat Sea / Nemo Plays(海上風暴/尼摩彈奏)
9.Strange Man of the Seas(海底怪人)
10.Nemo’s Torment(尼摩的痛苦)
11.Justified Hate(正當的仇恨)
12.Searching Nemo’s Cabin(搜尋尼摩的船艙)
13.Ned’s Bottles(尼德·蘭的瓶子)
14.Ashoreat New Guinea(在新幾內亞島的海岸)
15.Native Drums / Back to the Nautilus(土著人擊鼓/返回“鸚鵡螺”號)
16.Submerge(下潛)
17.The Giant Squid(章魚)
18.Ambushat Vulcania(在火山島埋伏)
19.Nemo Wounded(尼摩受傷)
20.Escape from Vulcania(逃離火山島)
21.Finale/ Deep Is the Mighty Ocean(片尾曲/海洋是強大的海)
22.A Whale of a Tale (Single)(鯨魚的傳說)Kirk Douglas
23.And the Moon Grew Brighter and Brighter (Single B-Side) Kirk Douglas
24.A Whale of a Tale (鯨魚的傳說)Bill Kanady
25.A Whale of a Tale (鯨魚的傳說)The Wellingtons
26.A Whale of a Tale (Reprise)(鯨魚的傳說) Kirk Douglas

幕後製作


影片拍攝現場
影片拍攝現場
影片故事情節新穎,並加入了冷戰時的反核反戰元素,保留了原著的精神。尼德·蘭放蕩不羈的天性,剛好跟尼摩船長封閉自我形成強烈對比,那消遙冒險的水手生涯,在“AWhale of a Tale”(鯨魚的傳說)歌中可說顯露無疑。而“AWhale of a Tale”也成為迪斯尼名曲之一。
影片中事物的模型和複製品
影片中事物的模型和複製品
該電影投入高成本製作特效。場景豐富,畫面刺激,讓電影增色不少。其中有很多場景是在海底拍攝,當時給人以耳目一新的感覺。章魚攻擊的那段,華特迪斯尼看過初步結果后不滿意,立即下令“加個暴風雨”,這句話就又讓成本攀升25萬美元,最後製作成本共4百萬美元,然而票房也大放異彩,還拿下兩座奧斯卡獎,分別是最佳藝術指導與最佳特效,影片編輯也獲提名,可說正式墊下迪斯尼電影工業籌拍真人影片的基礎。影片最大的亮點還在於‘鸚鵡螺’號的潛艇設計。這由美國設計家哈珀·戈夫(Harper Goff)設計的經典‘鸚鵡螺’號造型成為當時許多美國人的喜愛。然而這是因為當時的資金和技術不允許該艇有凡爾納原著的那樣大,並且導演希望該艇在銀幕上能呈現出像原著在1867年時那樣的衝擊力和陌生感,於是才做個原創設計。當它 在海面上浮出來沖向敵艦的時候,真的拍出了原著的“海怪”的感覺,並且將尼摩船長的憤怒與仇恨發泄得淋漓盡致;而當它在水下航過幽暗的深淵時,你會感到它變成了一條優雅的魚。
依據哈珀·戈夫,尼摩船長使用海底沉船的鐵來製造‘鸚鵡螺’號,並從其中獲得傢具、藝術品和管風琴。當尼摩船長彈奏著巴赫的《d小調托卡塔與賦格》管風琴聲,那段十分經典,甚至哥特。另外從電影方面得知,‘鸚鵡螺’號上的水手共有25名。
影片的‘鸚鵡螺’號比凡爾納描述的要小,完整尺寸的長度為178 feet(=53.4m),造型立基於鱷魚與鯊魚的混合,以及維多利亞時代的鉚接鋼板,上面的鉚釘數有著三萬至三萬五千個。它完美地把凡爾納時代的蒸汽朋克風與一條巨大的自然風的“鋼魚”融合在了一起,達到了一種極致。
‘鸚鵡螺’號內景設計的靈感來源於美西戰爭的俄勒岡號戰列艦,充滿管狀的景像來自蘇格蘭福斯橋的大橋懸臂。電影布置內景共花了25萬美元,使用了絕緣纖維板、玻璃鋼和木頭材料。‘鸚鵡螺’號鰭的設計還為現場的演員提供了安全裝置,上面的齒狀物則用螺釘安裝。該潛艇是核動力,動力提供室中閃爍的裝置是用帶閃耀燈光的透明色拉碗做成。客廳中的窗口設計也不例外。這個窗口叫虹膜窗,據愛好者研究它大概由8個“P”字樣的葉片組成。
由迪斯尼官方推出的‘鸚鵡螺’號設計圖
由迪斯尼官方推出的‘鸚鵡螺’號設計圖
‘鸚鵡螺’號的舵手室中的裝置也有著奇異色彩。潛艇有兩個指示器,一個指示在豎直方向上的傾斜角度,另一個則是在水平方向上的傾斜角度。在它們位置之間有個原子計數器,它用以描繪潛艇的速度。依據哈珀·戈夫的想象是當‘鸚鵡螺’號引擎開動時,上面的小杠子就會來回擺動。當潛艇速度越大時,它的擺動會越厲害。當它上面的燈光閃爍時,並且小杠子觸碰兩旁的 減震器時,表明潛艇速度達到最大值。在樓梯旁的深度管,它的工作原理來自笛卡爾的浮沉子實驗。浮沉子是個玻璃制的小瓶體,其下端開有小孔,水通過小孔進出瓶體。把它放入高貯水筒中,並使之浮在水面上。用薄橡皮膜把筒口蒙住並紮緊,筒內的水和空氣是在密閉的容器內。用手按橡皮膜,根據帕斯卡定律,浮沉子會下沉,反之,上浮。可是,一名收藏家通過放大視頻截圖指出,玻璃管並非裝滿水,而是中空的,裡面的球也不會浮動,而是被管中上下移動的導線控制。這說明它很可能被當做電影道具來使用。

獲獎記錄


1.1955年,約翰·米漢在最佳藝術指導布景獲美國奧斯卡獎
2.1955年,埃米爾·庫里在最佳藝術指導布景獲美國奧斯卡獎
3.1955年,埃爾莫·威廉姆斯在最佳剪輯提名美國奧斯卡獎
4.1955年,在最佳效果(視效及其他)獲美國奧斯卡獎

製作發行


上映日期
國家日期國家日期
美國1954年12月23日西德1956年1月20日
瑞典1955年9月16日奧地利1956年1月 
挪威1955年10月6日