乾濕球溫度表

在小百葉箱的底板中心，安裝一個溫度表支架，干、濕球溫度表垂直懸掛在支架兩側的環內，球部向下，干球在東，濕球在西，球部中心距地面1.5m高。濕球溫度表球部包紮一條紗布，紗布的下部浸到一個帶蓋的水杯內。杯口距濕球球部3cm，杯中盛蒸餾水（只允許用醫用蒸餾水），供濕潤濕球紗布用。

濕球包紮紗布時，要把濕球溫度表從百葉箱內拿出，先把手洗乾淨，再用清潔的水將溫度表的感應部分洗凈，然後將長約10cm的新紗布在蒸餾水中浸濕，使上端服貼無縐折地包卷在感應部分上（包卷紗布的重疊部分不要超過球部圓周的1/4）；包好后，用紗線把高出感應部分上面的紗布紮緊，再把感應部分下面的紗布緊靠著球部紮好，但不要扎得過緊，並剪掉多餘的紗線。

正常觀測

溫度表讀數要準確到0.1℃。溫度在0℃以下時，應加負號（“-”）。讀數記入觀測簿相應欄內，並按所附檢定證進行器差訂正。如示度超過檢定證範圍，則以該檢定證所列的最高（或最低）溫度值的訂正值進行訂正。

溫度表讀數時應注意：

① 觀測時必須保持視線和紅色酒精柱（或水銀柱）頂端齊平，以避免視差。

② 讀數動作要迅速，力求敏捷，不要對著溫度表呼吸，盡量縮短停留時間，並且勿使頭、手和燈接近球部，以避免影響溫度示度。

③ 注意復讀，以避免發生誤讀或顛倒零上、零下的差錯。

溶冰觀測

當濕球紗布凍結后，應及時從室內帶一杯蒸餾水對濕球紗布進行溶冰，待紗布變軟后，在球下部2-3mm處剪斷，然後把濕球溫度表下的水杯從百葉箱內取走，以防水杯凍裂。

氣溫在-10.0℃或以上濕球紗布結冰時，觀測前須進行濕球溶冰。溶冰用的水溫不可過高，相當於室內溫度，能將濕球冰層溶化即可。將濕球球部浸入水杯中把紗布充分浸透，使冰層完全溶化。從濕球溫度示值的變化情況可判斷冰層是否完全溶化，如果示度很快上升到0℃，稍停一會再向上升，就表示冰已溶化。然後把水杯移開，用杯沿將聚集在紗布頭的水滴除去。

掌握好溶冰時間是很重要的，可參照下述情況靈活掌握：

當風速、濕度正常時，在觀測前30分鐘左右進行；濕度很小，風速很大時，在觀測前20分鐘以內進行；濕度很大，風速很小時，要在觀測前50分鐘左右進行。

若每小時一次溫、濕度觀測，在冬季里濕度大、風速小的情況下，由於冰面蒸發很小，溶冰一次，可進行幾次觀測，不必一小時溶冰一次，否則容易造成濕球示值不穩定。具體可多長時間溶冰一次，由各站根據天氣情況具體掌握，但站內應當統一。

讀取乾濕球溫度表的示值時，須先看濕球示度是否穩定，達到穩定不變時才能進行讀數和記錄。在記錄后，用鉛筆側棱試試紗布軟硬，了解濕球紗布是否凍結。如已凍結，應在濕球讀數右上角記錄結冰符號“B”；如未凍結則不記。若濕球示度不穩定，不論是從零下上升到零度，還是從零度繼續下降，說明是溶冰不恰當，濕球不能讀數，只記錄幹球溫度。若在定時觀測正點前濕球溫度能夠穩定，則需補測干、濕球溫度值，並用此值作為氣溫和濕度的正式記錄；若定時觀測正點前濕球溫度仍不能穩定，則相對濕度改用毛髮濕度表或濕度計測定（需按規定作相應訂正），水汽壓、露點溫度用幹球溫度和相對濕度計算得到；如無毛髮濕度表（計）或按規定冬季不需要編製訂正圖的氣象站，應在正點後補測干、濕球溫度，記在觀測簿該時欄上面空白處，只作計算濕度用，這次濕球溫度不抄入氣表（該欄記“—”），而溫度的正式記錄仍以第一次幹球溫度為準。

低溫情況下的觀測

氣溫在-10.0℃以下時，停止觀測濕球溫度，改用毛髮濕度表或濕度計測定濕度。但在冬季偶有幾次氣溫低於-10.0℃的地區，仍可用干、濕球溫度表進行觀測。

氣溫在-36.0℃以下，接近水銀凝固點（-38.9℃）時，改用酒精溫度表觀測氣溫。酒精溫度表應按幹球溫度表的安裝要求事先懸掛在幹球溫度表旁邊。如果沒有備用的酒精溫度表，則可用最低溫度表酒精柱的示度來測定空氣溫度。

在非結冰季節濕度很大或有霧時，濕球溫度偶有略高於幹球溫度的現象（指經儀器差訂正後的數值），這時濕球溫度應作為與幹球溫度相同，進行濕度計算。

⑴ 必須注意保持乾濕球溫度表的正常狀態。如發現溫度表內刻度磁板破損，毛細管內有水銀滴、黑色沉澱的氧化物或水根柱中斷等情況，應同時更換、報廢。

⑵ 幹球溫度表應經常保持清潔、乾燥。觀測前巡視設備和儀器時，如發現干球上有灰塵或水，須立即用乾淨的軟布輕輕拭去。

⑶ 濕球紗布必須經常保持清潔、柔軟和濕潤，一般應每周換一次。遇有沙塵等天氣，濕球紗布上明顯沾有灰塵時，應立即更換。

在海島、礦區或煙塵多的地方，濕球紗布容易被鹽、油、煙塵等污染，應縮短更換紗布的期限。

⑷ 水杯中的蒸餾水要時常添滿，保持潔凈，一般每周更換一次。

用鉑電阻可製成乾濕球溫度感測器，其測溫原理與鉑電阻溫度感測器相同，測濕原理與乾濕球溫度表相同。