當代小俠

1990年的北京，處處洋溢著迎接第十一屆亞運會的歡樂氣氛。

清晨，老人們在街心花同罩鍛煉身體。10歲的金寶光也正和稻草裝填的人進行著搏鬥。花園外，爸爸金炳輝和媽媽囑咐爺爺的一番話，使他很奇怪。

原來，爺爺給雜技岡帶來一隻5歲的黑狸猩山山。寶光去雜技岡馴獸廳偷看。不料，山山野性突發、抓傷媽媽。山山被制服時發出的慘叫聲，震動了寶光。他為山山求情，並喂它食物。山山拍手致謝。忽然，爸爸來喊爺爺去看電視，匆忙間丟掉了鎖猩猩籠子的鑰匙，寶光趁機放出山山，並教它怎樣鑽網去。

從台灣來的二爺爺張鐵漢是爺爺金鐵夫的師弟。鐵漢無子，鐵夫將長子炳鑫過繼給他。炳鑫已被培養成著名的馬戲演員。在一起吃飯時，炳輝夫婦一再表示歡迎炳鑫夫婦來北京看看，都被鐵漢岔開。夜晚，寶光被鐵漢6歲的孫女雪鳳的哭聲驚醒。寶光安慰著雪鳳，問她的爸媽為什麼不一起來北京，雪鳳說這是秘密。寶光告訴她自己也有秘密：有一個猩猩弟弟山山。二人悄悄去看山山。被驚動的爺爺和爸媽追到飼養室，發現孩子們和山山相處得特別親近時，很受震動，決定將山山帶到家中馴化。

鐵漢看到金家十分愛雪風，想留下孫女，自己回台北。雪鳳發覺后，擔心爺爺離開，把裝有爸媽相片的相冊藏起來。雪風將相冊給寶光看，無意中知道雪風的父母慘遭車禍，已經死亡的消息。鐵夫終於知道真情，難過地老淚縱橫。金家非常理解張鐵漢，勸他留下。

亞運會前夕，鐵夫和鐵漢為雜技團設計了精彩的馴獸節目。寶光和雪風也參加了演出。他們的演出受到熱烈歡迎。突然，在熱烈的掌聲中，山山將雪鳳挾到後台，全體演職員投入搶救雪風的包圍戰。原來，山山也希望留下雪風。