北京，我的愛
李教旭執導的電視劇
《北京，我的愛》是由衛列、李教旭執導，金載沅、韓彩英、孫菲菲、郭曉冬、潘虹等主演的青春勵志偶像劇。該劇由中國中央電視台和韓國KBS聯合出品，2004年5月10日於韓國KBS首播，2005年1月6日於中國CCTV-8播出。
該劇以一個韓國“貴公子”在中國的奮鬥史以及與中國“灰姑娘”的愛情故事為主線，講述了幾個性格、身世背景各異的中、韓年輕人打拚奮鬥的歷程和他們的愛情故事。
《北京，我的愛》劇照
通過一系列艱難曲折，敏國與在北京大學讀韓語課程的中國女孩楊雪相遇，同時，民國以他個人的性格魅力結識了峰洙，英姬，勇哲，思郎，與他們共同開始了新的生活，並和楊雪擦出了愛情的火花。但由於自私幹練的蓮淑與從小愛慕楊雪的張冬的出現，使民國的愛情路上出現嚴峻的問題。
患難見真情，經過體驗艱辛生活中的友情與愛情，羅敏國真正認識到自己的責任所在，為了挽救處在最危機時刻的“韓國電子”而義無返顧地跳入中國巨大的市場大潮中。
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 金載沅 | 羅敏國 | 韓國 |
| 孫菲菲 | 楊雪 | 配音李金燕 |
| 韓彩英 | 鄭蓮淑 | 韓國 |
| 郭曉冬 | 張冬 | 代表作《天下無詐》 |
| 王智慧 | 王思朗 | 韓國 |
| 潘虹 | 張母 | 代表作《杜十娘》 |
| 賈雨嵐 | 楊雪母親 | 代表作《老大的幸福》 |
| 儲智博 | 楊雪父親 | 代表作《錯兒》 |
| 金景淑 | 全社長 | 韓國 |
| 千正明 | 盧完成 | 韓國 |
| 李世英 | 張娜拉 | 韓國 |
| 金青 | 羅夫人 | 配音林美玉 |
| 李孝正 | 朴秘書 | 韓國 |
| 安碩奐 | 徐一道 | 韓國 |
| 金智映 | 李英姬 | 韓國 |
| 張文丁 | 李三淑 | 韓國 |
| 仁東鎮 | 羅名錫 | 配音付紹業 |
| 鄭原仲 | 支社長 | 韓國 |
| 金賢成 | 金泰勇 | 韓國 |
| 李應德 | 張奉洙 | 韓國 |
| 吳倩 | 學雲 | 內地影視女演員 |
| 郭剛 | 陳秘書 | 山東快書演員 |
| 尹用玄 | 吉秀 | 韓國 |
| 辛顧 | 黃會長 | 韓國 |
| 羅虎賢 | 吳森 | 韓國 |
| 仁東鎮 | 敏國父 | 韓國 |
| 金青 | 敏國母 | 韓國 |
| 李孝正 | 朴秘書 | 韓國 |
| 安碩奐 | 徐一道 | 韓國 |
| 金智映 | 李英姬 | 配音江焱，韓國 |
| 張文丁 | 李三淑 | 韓國，配音江焱 |
| 仁東鎮 | 羅名錫 | 配音付紹業 |
| 鄭原仲 | 支社長 | 韓國 |
| 金賢成 | 金泰勇 | 配音劉崢，韓國 |
| 李應德 | 張奉洙 | 韓國 |
| 出品人 | 朱彤、郭阿東、ParkSoo-dong（韓國） |
| 製作人 | 王浩、梁華、賈鴻彬；JooJeong-hyum（韓國） |
| 監製 | OhJeong-hoon、YooDon-suk（韓國）；汪國輝 |
| 導演 | 衛列，李教旭 |
| 副導演（助理） | 郭剛、徐乾；KimJeongMin（韓國） |
| 編劇 | 金均太（KimKyun-tae） |
| 攝影 | 常立強；BaekHong-jong（韓國） |
| 剪輯 | KimHyang-sook（韓國） |
| 道具 | 王昌、雷明；LeeJongFae（韓國） |
| 美術設計 | 王鐵力、楊長志 |
| 造型設計 | 壽華、叢曼曼 |
| 服裝設計 | 侯京利、張炳敘；LeeJae-kyung（韓國） |
| 燈光 | 韋永生;KangMyeong-bek（韓國） |
| 錄音 | 鄧雪春、李倬 |
| 場記 | OhEun-kyung（韓國） |
| 布景師 | 鄭會平 |
| 發行 | 中央電視台影視部、KBS電視台 |
角色介紹
楊雪
演員孫菲菲
配音無
楊雪是一個美麗溫柔，善良、勤勞的女孩，就讀於北京大學韓國語專業。一次偶然的機會，她與羅敏國相識並互生好感。在知道敏國身份時與其產生誤會，後來被其打動，並鼓勵支持他創業，給與他幫助。為了幫羅氏家族繼續保留韓國電子公司的經營權，善良的楊雪決定離開敏國，不讓他為難。最終，在張東的幫助下，他們又重新相聚。
羅敏國
演員金在沅
配音無
羅敏國韓國極負盛名的企業“韓國電子”集團會長的獨生子羅敏國風流放蕩，父親無奈最終以極端的方式“綁架”了兒子，並把他一個人扔到北京，讓他體味生活艱辛。不料他愛上了中國女孩楊雪，開始一路苦追到底。
鄭蓮淑
演員韓彩英
配音無
韓國女白領，跨國公司經紀人，畢業於美國麻省理工學院，后在中國跨國企業出任戰略策劃一職。她一直愛著敏國，並在其事業上出手相助。為了成全蓮淑對敏國的愛，她的外公以羅家經營權為誘，要求敏國迎娶自己。而她也明白不能以這麼自私的手段獲得，所以選擇了放棄。
張冬
演員郭曉冬
配音無
一個成功的青年企業家，性格內斂，他與韓國貴公子羅敏國同時喜歡上中國女孩楊雪。在事業上他一帆風順，年輕有為，是商場上的常勝將軍。但是在情感上，他始終征服不了他所愛的人，儘管對心愛的人一往情深，在情場上還是成了金載沅的手下敗將。
| 歌曲 | 備註 |
| 《翅膀》 | 主題曲（國語版） |
| 《就是你》 | 片尾曲（國語版） |
| 《月亮代表我的心》 | 插曲 |
| 《Goodbye》 | 插曲 |
| 《BeijingSecrectexaminationRangVer.Chinese》 | 插曲 |
| 《EndofloveVer.Classic》 | 插曲 |
| 《Toyouthinroute》 | 插曲 |
| 《SadLove》 | 插曲 |
| 《Onlyonelove》 | 插曲 |
韓劇的“純潔”讓中國演員大為吃驚，該劇31集中也只有兩個接吻鏡頭。
自從被選為“楊雪”一角后，她就開始學習韓語，每天8小時的苦讀，讓孫菲菲的韓語水平迅速提高。
該劇因為“非典”而耽擱了10個月的時間，但韓彩英是原定主人公中唯一未變卦的演員，在該劇前途未卜的情況下，她放棄了許多電視劇或電影的接拍機會，並通過這部電視劇愛上了北京。
在韓彩英學習漢語的過程中，最大難關還是漢字，因為漢語的聲調高低起伏很大，所以練習1小時台詞就得休息半個小時。
該劇的男主角最初定的是李亞鵬，後來由於非典等原因，這部電視劇輾轉了一年多才開機，男主角最終由郭小冬取代了李亞鵬。
該劇從拍攝到播出歷時3年多，中間遇到了調換演員等問題，致使拍攝一度中斷。再加上由於中韓雙方語言溝通不暢以及中韓文化之間的差異，造成該劇的製作日程一拖再拖，製作成本不斷增加，一度到了拍不下去的地步。
在選擇劇中女一號楊雪的家時，韓方堅持要找比較破爛、凌亂的房子，但中方認為這樣的房子已經不能表現當時中國的真實情況。後來劇組找了一個四合院，才令雙方都滿意。
劇中有場戲因為找不到合適的地點，劇組在北京航天橋附近的一個公園裡搭建起一座8*8米的玻璃房子來充當道具。
1.韓劇的“純潔”讓中國演員大為吃驚，該劇31集中也只有兩個接吻鏡頭。
2.自從被選為“楊雪”一角后，她就開始學習韓語，每天8小時的苦讀，讓孫菲菲的韓語水平迅速提高。
3.該劇因為“非典”而耽擱了10個月的時間，但韓彩英是原定主人公中唯一未變卦的演員，在該劇前途未卜的情況下，她放棄了許多電視劇或電影的接拍機會，並通過這部電視劇愛上了北京。
4.在韓彩英學習漢語的過程中，最大難關還是漢字，因為漢語的聲調高低起伏很大，所以練習1小時台詞就得休息半個小時。
5.該劇的男主角最初定的是李亞鵬，後來由於非典等原因，這部電視劇輾轉了一年多才開機，男主角最終由郭小冬取代了李亞鵬。
6.該劇從拍攝到播出歷時3年多，中間遇到了調換演員等問題，致使拍攝一度中斷。再加上由於中韓雙方語言溝通不暢以及中韓文化之間的差異，造成該劇的製作日程一拖再拖，製作成本不斷增加，一度到了拍不下去的地步。
7.在選擇劇中女一號楊雪的家時，韓方堅持要找比較破爛、凌亂的房子，但中方認為這樣的房子已經不能表現當時中國的真實情況。後來劇組找了一個四合院，才令雙方都滿意。
8.劇中有場戲因為找不到合適的地點，劇組在北京航天橋附近的一個公園裡搭建起一座8*8米的玻璃房子來充當道具。
陣容
該劇起用了擁有“殺人微笑”的韓國偶像明星金載沅和有韓國“芭比娃娃”之稱的韓彩英。而中方的演員則起用了孫菲菲和郭小冬。此外，演員葛存壯、潘虹、胡亞捷等也加盟，為該劇增添不少亮色該劇製作班底及導演，也由兩國各出一半。
籌備
《北京，我的愛》剛剛開始籌備的時候，劇組就將兩位女主角送到韓國去“留學”，在韓國專門請了6位老師分別從語言、表演、形體、服裝、化妝、美容美髮等6個方面對她們進行訓練，這在中韓合拍電視劇的歷史上還尚屬首次。
成本
劇本創作經歷了分歧、“非典”和政審“三重門”，中韓兩國影視機構更是斥資2000萬元聯手投拍，3年後該劇終於有了“中國戶口”。
| 播出時間 | 播出平台 |
| 2004年5月10日 | 韓國KBS |
| 2005年1月6日 | CCTV-8 |
《北京，我的愛》從導演風格、演員表演、服裝搭配、拍攝場景選擇等各方面都能充分地體現出中韓合壁的特點，這也是韓國外化和誇張，中國含蓄和內斂兩種迥然不同的文化的結合。該劇全新的創作風格和拍攝理念，為電視劇市場吹來一股清新的風。
復興路、什剎海、女人街、三里屯，《北京，我的愛》踏遍了北京這個時尚之都的每一個最具有代表性的角落，青春偶像與迤邐風光的組合美輪美奐到了極點，讓人不禁感嘆這部劇就是一個最佳的北京休閑旅遊活指南。此外，韓劇獨有的誇張表演方式與中國演員的含蓄內斂式含蓄出現在同一部電視劇中，形成強烈的反差，正是很多觀眾所期待的。全劇以美麗的風景和美好的故事為主軸，將唯美的處理手法發揮得淋漓盡致。劇情設置得也甚為討巧，充分體現了年輕人白手起家、艱辛創業的奮鬥歷程。它不再以情感糾葛為最大賣點，而是突齣劇中中、韓兩國年輕人的拼搏精神、韓國人在時尚外表下面的奮鬥精神。這部以情節見長的勵志劇，非常符合時下年輕人的心態。
基本信息
- 中文名
- 北京，我的愛
- 外文名
- Beijing，MyLove
- 別名
- 북경내사랑（韓）
- 導演
- 衛列、李教旭
- 編劇
- 金均太
- 製片人
- 王浩、梁華、賈鴻彬、JooJeong-hyum(韓國)
- 監製
- OhJeong-hoon、YooDon-suk（韓國）；汪國輝
- 主演
- 首播時間
- 2005年1月6日（CCTV）2004年5月10日（KBS）
- 出品公司
- 中央電視台影視部、KBS電視台
- 發行公司
- 中央電視台影視部、KBS電視台
- 片頭曲
- 《翅膀》
- 片尾曲
- 《就是你》
- 語言
- 普通話、韓語
- 拍攝地點
- 北京
- 製片地區
- 中國，韓國
- 集數
- 31集（國語版）；20集（韓語版）
- 單集長度
- 45分鐘（國語版）；60分鐘（韓語版）
- 播齣電視台
- 出品時間
- 2004年
- 類別
- 勵志，愛情，青春
- 顏色
- 彩色
- 上映時間
- 2004年5月10日-7月13日
- 豆瓣評分
- 6.5分
- 在線播放平台
- 優酷，土豆網，愛奇藝，PPTV等