hoot

《Hoot》回歸前，少女時代一度將主要精力放在日本活動 上，以至於人們認為她們在短期內不會在韓國國內進行活動。因此，少女時代忽然發布將要發行迷你專輯的消息，引發了粉絲們的熱切關注。

歌曲《Hoot》的作詞人李賢圭（Lee Hyun-kyu）是韓國SM娛樂有限公司創辦人及董事李秀滿的長子。舞蹈配合歌詞把激動的心情比喻成了箭，伴隨歌曲高潮部分展示的“射箭舞”。造型方面採用了類似電影《007》中邦德女郎的間諜造型，成員們拿著槍擺出了各種各樣的姿勢。歌曲將復古風格的吉他旋律與輕快的舞曲結合到一起，描述了一個女孩子對總是讓自己傷心的男朋友發去的可愛警告。

少女時代的第二張迷你專輯《Hoot》總計收錄了5首歌曲，除了主打歌《Hoot》以外還有《初雪》、《Wake up》以及少女時代成員Yuri第一次嘗試作詞的作品《是我的錯》等歌曲。專輯於2010年10月27日正式發售，29日少女時代出演《音樂銀行》節目開始回歸活動。

韓語歌詞

눈 깜빡 할 사이 넌 또 Check it Out~! 지나가는 여자들 그만 좀 봐

아닌 척 못들은 척 가시 박힌 코웃음. 이상해 다 다 다

조금만 내게 친절하면 어때 무뚝뚝한 말투 너무 아파 난

이런 게 익숙해져 가는 건 정말 싫어 속상해 다 다 다

어딜 쳐다봐 난 여기 있는데

*너 때문에 내 마음은 갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게

*네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble! 나를 노렸어

*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!

*독이 배인 네 말에 나 상처 입고도 다시 준 두 번째 Chance

*넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble! 때를 노렸어

*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!

다른 여자의 함정에 푹 빠졌다니? 변명 끝! 넌 아직도 정신 못 차리고 있지

그 태도로 좋은 여자 못 만날거다 영원히 넌.넌.넌

착각마라 넌 큐피드가 아냐 (너 말야)

*너 때문에 내 마음은 갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게

*네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble! 나를 노렸어

*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!

*독이 배인 네 말에 나 상처 입고도 다시 준 두 번째 Chance

*넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble! 때를 노렸어

*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!

물속에서 뜨려면 가라앉게

내가 만든 Circle 너는 각지게

묻지 않은 말에 대답만 또 해

그래도 난 너처럼 화살은 안 쏠게

*너 때문에 내 마음은 갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게

*네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble! 나를 노렸어

*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!

*독이 배인 네 말에 나 상처 입고도 다시 준 두 번째 Chance

*넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble! 때를 노렸어

*너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!

中文歌詞

一眨眼的時間 你又Check it Out~! 不要再看在身邊路過的女人了

裝作不是 裝作沒聽見 那裝模作樣的冷笑 一切都好奇怪 一切 一切

對我稍微親切能怎樣 你的冷漠的言語真的很讓我心痛

真的不想習慣這一切 討厭這一切 一切 一切

你看哪呢 我在這呢

*因為你 我的心已經穿上了盔甲 從此我來迎戰

*你的箭是 Trouble! Trouble! Trouble!

*盯上我了 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!

*你那狠毒的言語使我受傷 而且還給我第二次Chance

*你不愧是 Trouble! Trouble! Trouble!

*準備時機 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!

又陷進別的女人的陷阱了? 別找借口！你現在還沒醒過來是吧

就你那態度是永遠找不到好女人的 你。你.你

別妄想了 你可不是丘比特（說你呢）

*因為你 我的心已經穿上了盔甲 從此我來迎戰

*你的箭是 Trouble! Trouble! Trouble!

*盯上我了 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!

*你那狠毒的言語使我受傷 而且還給我第二次Chance

*你不愧是 Trouble! Trouble! Trouble!

*準備時機 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!

如果想要浮在水裡 就讓他沉進去

我做的Circle 你要做成方的

你總是東問西答

但是我不會像你那樣射出箭的

*因為你 我的心已經穿上了盔甲 從此我來迎戰

*你的箭是 Trouble! Trouble! Trouble!

*盯上我了 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!

*你那狠毒的言語使我受傷 而且還給我第二次Chance

*你不愧是 Trouble! Trouble! Trouble!

*準備時機 你是Shoot! Shoot! Shoot! 我是Hoot! Hoot! Hoot!

《Hoot》是一首協調快節奏與復古風吉他節奏的歡快歌曲，也是以少女時代每位成員所具有個性的聲音傳遞出豐富又多樣魅力的歌曲。而“hoot”又是將可愛的笑聲有趣表現出來的擬聲詞，歌詞中描繪了向著心裡射箭一般，對一直傷害女友心的男友警告的充滿可愛的內容，極富歡快性。

歌曲從一開始就充滿了復古風，令人想起彷彿西部槍戰片一樣的音樂製造了緊張感，以厚重的貝司和鼓點為背景，少女們的聲音演繹出了奇妙的氣氛。尤其是性感的音色和有中毒性的高潮部分讓人印象深刻。

開始時時楚楚可憐的耳語，臨近高潮部分時緊張感也達到了高潮，構成也很另類。歌詞高潮部分“你Shoot Shoot Shoot，我Hoot Hoot Hoot”成員們採用了假聲演唱，增添了夢幻般的氣氛。全部成員輪流用撒嬌的聲音和性感的音色演繹了全曲，營造了神秘的氣氛。同時，在兩次高潮部分之後，還加進了印度風格的旋律，給歌曲帶來了神秘的氣氛。歌曲末尾部分更加強悍。歌詞中說“你說你陷入了別的女人的陷阱，不要再解釋，你還沒清醒過來吧。用這樣的態度是遇不到好女孩的。你你你永遠不要錯覺，你並不是丘比特”，表達了對女朋友坦率又強烈的警告。

該曲目強烈地展示了少女組合有別於其他女子組合的特有的優勢。“用這樣的態度是遇不到好女孩的”強烈歌詞讓人印象深刻，無限反覆的高潮部分“Hoot Hoot Hoot”已經預感會大流行。就像是在《Run Devil Run》的基礎上成熟魅力的升級版本。

《Hoot》MV於2010年10月中旬在韓國京畿道南楊州的攝影棚完成拍攝，由韓國著名MV導演張才赫執導，與少女時代同屬SM娛樂公司的Super Junior成員崔始源特別客串出演。

少女時代在MV中展示了強調腰部曲線的全新舞蹈，加上復古風格的服裝以及化妝，讓少女時代9名成員顯得更加可愛。而MV中的服裝雖然沒有以前暴露，卻自然襯托出她們的S曲線，使她們看上去比過去更具女性魅力。