證

● 英文名稱：Pattern/Syndrome

● 又稱：證候

● 學科來源：中醫藥學—診斷學

● 傷寒中風，有柴胡證，但見一證便是，不必悉具。（《傷寒論》）

● 對疾病過程中一定階段的病位、病因、病性、病勢及機體抗病能力的強弱等本質的概括。

● 引自全國科學技術名詞審定委員會——術語在線

● 證是中醫學獨有的概念，是對疾病過程中一定階段的病理概括，包括了證名、證型、證候等概念。

● 中醫學中的“證”，不是代表某種疾病所出現的單個的癥狀，也不是一群癥狀綜合起來的癥狀群。證既包括了運用了四診獲得的病情資料，還包括致病因素，並且對疾病在某一過程中所處的病位、病因、病性及病勢做出的病理性概括。

● 辨證論治是中醫診療疾病的基本方法，通過對疾病當前階段的病位、病性等的診斷，概括成一個名稱，就是“證名”。如通過四診收集到病人有發熱、惡寒、頭痛、無汗的表現，有受涼的誘因，同時見舌淡苔薄白、脈浮緊，致病因素是外感風寒，病位在表，病性為實，可得出此證為外感風寒表實證，再針對這個證制定出解表散寒的治療方法。

● 中醫的證有很多種類，如八綱證、六經證、臟腑證、衛氣營血證等，這些證還可以進行更加詳細的劃分，針對不同的病證皆有相應的辯證方法。如臟腑證有肝鬱脾虛證、肺陰虧虛證、膀胱實熱證、腎陽虛水泛證、肝火熾盛證等等，都是臨床常見的證型。

● [1] 世界衛生組織（西太平洋地區）.北京大學第一醫院中西醫結合研究所，譯. WHO西太平洋地區傳統醫學名詞術語。北京：北京大學醫學出版社，2009.

● [2] 鄧鐵濤。中醫診斷學.5版。上海：上海科學技術出版社，1984.