張翠魚

張翠魚，馬烽、西戎合著《呂梁英雄傳》中的人物，康家寨民兵康明理之妻。張翠魚三寸金蓮，走路搖搖擺擺，曾遭人逗笑。在康家寨全民學埋雷運動中，張翠魚表現積極，深受眾人敬重。

第四十八回　趙得勝單身救民夫　康家寨大擺地雷陣

雷石柱領導民兵們，把村外要路口的雷坑挖好回來，大家說說笑笑正往村公所走，迎頭碰上康明理的老婆張翠魚和雷石柱的老婆吳秀英，正挾著包袱背著鋪蓋往外走，張有義悄悄地一步跳上去，把槍栓“嘩啦”一響，喊道：“花姑娘的，站住！”吳秀英嚇得打了一個冷戰，一看，是張有義，便呸了一口道：“把人嚇死啦！看那灰樣子，成天油嘴滑舌的沒句好話，活到八十歲也是那股勁氣！”這時張有義的媳婦巧巧懷裡抱著兩顆地雷走過來。張翠魚笑道：“有義，你看，管教你的人來了！”張有義不吭聲了。康明理上前問道：“你們哪裡去？”張翠魚說：“哪裡去？往溝里送東西去。你把家丟下不管，好象就都是我的事，要不是秀英幫我，今輩子也鬧不出去！”武二娃上來指住她的腳說道：“怨你媽給你把腳纏的太好啦，看那雙三寸金蓮，要是敵人來了，保險當花姑娘！”說著就學著張翠魚走路，引得大家哄然大笑。康明理斜了老婆一眼說：“自家的事老那麼當緊；你們先招呼婦女們把地雷埋上！你們平常誇口，說你們婦女學的好，這可到了考真本事的時候啦！”吳秀英和巧巧把張翠魚拉了一把說：“走吧，別和這些人多磨牙！我們婦女的事不用你們操心！”笑著走了。張有義在後面說道：“哎呀，看把你們婦女提高的連男人都瞧不起啦！”說笑著便一齊回到村公所，商討晚上放哨的事。