wasabi

法國2001年讓·雷諾主演的電影

綠芥刑警》是由法國、日本聯合製片的94分鐘動作影片,該片由熱拉爾·克瓦茲克導演,呂克·貝松編劇,讓·雷諾廣末涼子、米歇爾·穆勒、卡洛爾·布蓋、笈田吉等主演,於2001年10月31日在法國上映。

該片講述了脾氣火爆的刑警荷伯正煩惱著如何與由美重建父女情時,更大的麻煩陸續而來的故事。

劇情簡介


wasabi[法國2001年讓·雷諾主演的電影]
wasabi[法國2001年讓·雷諾主演的電影]
哈伯(讓·雷諾飾)是個嫉惡如仇的強悍警察,他的上司很不欣賞他魯莽的作風。其實,面噁心善的哈伯有段不為人知的傷心往事,19年前當他秘密前往日本執行任務時,他遇見了日本女子惠子,她是他一生的摯愛並娶她為妻,孰料惠子旋即神秘失蹤。20年來哈伯從未對惠子忘情,即便像蘇菲亞這樣的絕色美女向他示好,他也無動於衷。一天,有個來自日本的電話告知惠子因癌症過世的死訊,哈伯成為唯一的遺產授予人。於是哈伯動身前往東京。20年後再次造訪日本,沒想到驚奇不斷:先是哈伯20年前的同事阿毛,居然還在日本為法國情報局工作,哈伯也就順理成章跟著阿毛體驗日本;其次,他發現惠子並不是死於癌症,而是被暗殺;更離譜的是,自己居然有個20歲的女兒。這個怪怪女孩由美(廣末涼子飾),是個情緒化、趕時髦、行徑怪異、愛美又敗家的日本少女,而她的銀行戶頭裡居然有2億美金的巨款。由於黑道想吞掉由美的錢,所以哈伯得儘力保護她的安全,此時阿毛也無端捲入是非之中,哈伯只好用自己的方式來懲奸除惡。

演職員表


演員表

角色演員配音
哈伯讓·雷諾----
由美廣末涼子----
Maurice 'Momo'米歇爾·米勒----
索非亞卡洛爾·布蓋----
阿毛笈田吉----
Le SqualeChristian Sinniger----
IrèneAlexandre Brik----
Olivier (as Jean Marc Montalto)Jean-Marc Montalto----
BettyVéronique Balme----
JosyFabio Zenoni----
IshibashiHaruhiko Hirata----
Van Eyck (as Mikhel Scourneau)Michel Scourneau----
Del RioJacques Bondoux----
Douanier 1Osamu Tsuruya----
Douanier 2Akihiko Nishida----
Fils de PréfetAnthony Decadi----
Jean Baptiste 2 (as Yann Epstein)Yan Epstein----
Jean Baptiste 1Ludovic Berthillot----
Jeune banquier (as Stefan Sao Nelet)Stefan Nelet----
DanseuseKarine Stoffer----
Miko KobayashiYuki SakaiJunko Murakami
Commissaire AvionMassaro Nagahishi----
Secrétaire IshibashiMakiko Kishi----
Commissaire JaponaisKinshiro Oyama----
(as Kee)澀川清彥----
ReceptionissteTomo Fukui----
Garde Katama 1Kazumasa Seki----
Garde Katama 2Seiji Mori----

職員表

製作人呂克·貝松、Shohei Kotaki、Kanjiro Sakura、Didier Hoarau、Mehdi Sayah
導演熱拉爾·克瓦茲克
副導演(助理)Stéphanie Champault、Claire Galloy、William Pruss、Hans Titze、Fabien Vergez
編劇呂克·貝松
攝影Gérard Sterin
配樂Julien Schultheis、艾瑞克·塞拉
剪輯Yann Hervé
選角導演Swan Pham
藝術指導Jacques Bufnoir、Jean-Jacques Gernolle
服裝設計Agnès Falque
視覺特效Alain Carsoux
演職員表參考資料

角色介紹


wasabi[法國2001年讓·雷諾主演的電影]
wasabi[法國2001年讓·雷諾主演的電影]
于貝爾
演員 讓·雷諾
法國巴黎的一個警察分局局長,他機智勇敢,嫉惡如仇,戰績斐然。然而由於工作方法粗暴,無意中得罪了上司,被強令休整二個月。
wasabi[法國2001年讓·雷諾主演的電影]
wasabi[法國2001年讓·雷諾主演的電影]
小林於米
演員 廣末涼子
日本女警小林米考和于貝爾的女兒,只差兩天就滿二十歲。生性活潑,但花錢如流水,她白天大肆購物,晚上又去夜總會狂歡。
wasabi[法國2001年讓·雷諾主演的電影]
wasabi[法國2001年讓·雷諾主演的電影]
Maurice 'Momo'
演員 米歇爾·米勒
哈伯20年前的同事,在日本為法國情報局工作。哈伯在20年後重返日本后,就跟著他體驗日本。
角色介紹參考資料

音樂原聲


原聲碟
創作者:Eric Serra
發行時間:2001年10月26日
參考資料: 
封面:
wasabi[法國2001年讓·雷諾主演的電影]
wasabi[法國2001年讓·雷諾主演的電影]
01. Wasabi
02. Shakoto & Narita smurf
03. Qu'est-ce qu'elle a dit
04. Fa all y'all
05. Song to Miko
06. Follow me
07. 200 millions de $
08. Hub's Bank
09. Tokyo Drive
10. Miko's testimony11. Tru
12. Killer Golf
13. Miss san
14. Personne ne bouge
15. Real fonky time
16. Prefection
17. Grenade
18. Techno metal
19. A picture of Miko
20. Shopping
21. Voodoo people
22. Kyoto gradens
23. Une vraie pucelle24. Shooting game
25. Banque26. Have a receipt
27. Miko's ashes
24. Shooting game
25. Banque
26. Have a receipt
27. Miko's ashes

幕後花絮


• 導演熱拉爾·克瓦茲克以前在影片《聖女貞德》的劇組只是一個跟在呂克·貝松身邊幫忙拉線的小助理;
• 呂克·貝松刻意為廣末涼子與讓·雷諾量身定做的影片,取名《wasabi》,日文意思為山葵、芥末的意思,他希望給觀眾帶來嗆辣的感受,呈現出別具一格的異國風情;
• 在語言方面,法國人體現出他們對法蘭西民族語言的熱愛,幾乎沒有給日本人留下說日語的機會,除了女主角外,連其他一些角色也經常會說法語,這一點的真實性多少令人懷疑,因為日本人應該還不至於先進到放棄自己的語言,和法國人在自己的國家裡說法語。

影片評價


《綠芥刑警》的故事看似平淡,脫離不了警察題材的老套路,從懸念到偵查,再到最後的真相大白,一群白痴般的黑幫分子,幾個神話似的英雄人物。但該片的最大賣點則是:娛樂。一個痴情的法國中年男人和日本的前衛少女,這種搭配使影片有了絕妙的可塑性,完全是搞笑版的《這個殺手不太冷》。電影中處處蘊藏笑料,讓觀眾在扣人心弦的情節中迸發出笑聲;而且讓·雷諾與日本偶像明星廣末涼子的幾段煽情戲,確實有點看頭。(國際在線評)
法國人一貫是浪漫的,連拍動作片都浪漫得驚人。浪漫不是壞事,但把西方人的浪漫放在日本來演繹,似乎都有些不太自然,或者不如直接說就是生硬。不否認這部影片對於喜歡讓·雷諾和廣末涼子,以及喜歡個人英雄主義色彩濃重的動作片的影迷來說,是個不錯的享受,但對於看電影非要找個主題,挖掘一下深度的影迷來說,則會味同嚼蠟。(《南方都市報》泊明評)