陌生人

作　者：（美）范奧爾伯格 著 宋佩 譯

叢 書 名：啟發精選國際大師名作繪本

出 版 社：河北教育出版社

ISBN：9787543473751

出版時間：2009年9月1日

版　次：1

頁　數：27

裝　幀：精裝

開　本：8開

克里斯·范奧爾伯格（Chris VanAllsburg），是美國圖畫書作家及畫家，1949年出生於密歇根州，小時候喜愛畫畫，青少年時期受到同學影響，大都參與男孩的球類運動，直到進入密歇根大學就讀的第一年，修了一門素描課，才重新點燃了他對繪畫的興趣。之後他決定主修藝術，畢業后，又到羅德島設計學院專攻雕塑。范奧爾伯格最初的藝術創作以雕塑為主，曾經開過雕塑個展。除了雕塑創作，范奧爾伯格也喜歡畫些小幅的鉛筆畫自娛，畫中的情景充滿故事性，引人遐想。在妻子和朋友的鼓勵下，他為畫配上了文字故事，並經由大衛？麥考利引薦給霍頓？米夫林出版公司。1979年，他自寫自畫的第一本圖畫書《魔術師的花園》（The Garden 0f Abdul Gasazi）出版了，並且獲得了凱迪克銀牌獎，從此之後，他一直從事圖畫書創作。1981年出版的《天靈靈》（Jumanji）和1985年出版的《北極特快車》（The Polar Express）曾先後贏得凱迪克金牌獎。《北極特快車》更成為圖畫書中的經典作品，這本以信心為主題的聖誕圖畫書出版五年後，銷量就突破百萬本，並在2004年被改編成電影。

范奧爾伯格喜歡在他的書里營造謎樣的氣氛，雖然他用的是寫實技法，畫日常生活中熟悉的事物，但是組合起來，卻出現了不可思議的超現實氛圍，神秘又有魔力。他認為創作一本圖畫書就好像拍電影一樣，畫者就是導演，由他來決定鏡頭要放在哪一個位置，取景的角度可以使畫面顯得更具戲劇性，也更生動。

范奧爾伯格在文字和圖畫的表現技巧方面都很高超，他知道如何運用文字引導讀者，讓讀者對圖畫產生不同的感受；由文字和圖畫相互激蕩產生力量，並且留下空間，鼓勵讀者自己揣測、分析，用不同的方式解讀和詮釋。這是范奧爾伯格最為成功之處吧。

這本書，就像一部伏筆三部曲。首部曲——陌生人的體溫。貝利先生最喜歡涼爽的初秋天氣，卻在這個季節意外撞到一個人。貝利先生趕緊把這個人帶回自己的農場，還請醫生到家裡來。醫生說，這個人被碰撞到後腦勺，會暫時失去記憶，過幾天，他可能就會想起自己是誰。醫生離開時忘了帶走體溫計，貝利太太叫住他，醫生說：“水銀柱停在了最低點，你可以把它丟掉了。”

為什麼體溫計壞了？為什麼水銀柱停在了最低點？這不禁令人猜測：這個陌生人的體溫怎麼這麼低？他，從哪裡來呢？

二部曲——今晚的風真冷。陌生人不知道扣子和扣眼是做什麼用的，不清楚衣服怎麼穿，不清楚蒸氣是從熱騰騰的食物里冒出來的。他對著熱湯吹氣，貝利太太說：“喔，今晚的風真冷啊！”

貝利先生和陌生人一起去農場工作，自己吃力地拿長柄叉鏟乾草，偶爾停下來休息，喘口氣，陌生人不僅不累，而且連一滴汗也沒流？

陌生人究竟是什麼的化身？

三部曲——陌生人離開后，樹葉全變成最鮮艷的顏色。

陌生人爬上貝利農場最高的山丘，看到了令他困惑的景象：遠方的樹葉紅黃鮮艷，而圍在貝利農場附近的卻全是綠色。他摘下一片葉子，用顫抖的手吹走了綠葉，同時也吹醒了自己的記憶。

陌生人離開貝利農場以後，一夜之間，四周的樹葉全變成了鮮艷的顏色。每年秋天，貝利農場的窗上都會出現一行冰霜結成的字：

“明年秋天再見！”

是不是和《北極特快車》一樣，作者又帶著讀者來一趟“想象之旅”？而這次的主角是“秋天”？

作者善用“拼圖原理”，以絕妙文圖述說故事。