大地

美國1937年保羅·穆尼、路易絲·賴納主演電影

《大地》是由美國米高梅電影公司出品,西德尼·富蘭克林、維克多·弗萊明、Gustav Machatý、山姆·伍德執導,保羅·穆尼路易絲·賴納沃爾特·康諾利等主演的劇情片,於1937年1月29日在美國上映。

該片根據賽珍珠同名小說改編,講述了中國農民王龍和妻子阿蘭是如何憑藉勤勞、堅韌,與貧窮和天災作鬥爭,從赤貧轉為富裕、創造一個四代同堂的幸福家庭的故事。

劇情簡介


劇照
劇照
王龍是一個貧窮但勤勞、樂觀的農民。他自幼喪母,在一間茅草屋裡與父親相依為命。他生活在極端艱苦的條件下,擊石取火,一年之中,只洗一回澡。但即便如此,王龍和四周鄰居都精神飽滿,對生活充滿信心。他們耕田種地,用自己的勤勞,謀求生存。他在一次進城迎親中,王龍雖不乏喜氣和活力,但卻一副謙卑、畏縮的模樣,以致大宅院的門房把他誤當小販。王龍的未婚妻阿蘭原是大宅院廚房裡的下人,長年受盡欺凌虧待,王龍的到來對她來說是一個新生活的開端。
王龍與阿蘭婚後過著樸素而幸福的生活。夫妻倆勤於農務,不久又喜得貴子。阿蘭自豪地和王龍攜子重返大宅院,在眾僕人和大宅院主人面前大大榮光了一番。大宅院家運不濟,不得不出賣田地,王龍用多年積攢的銀元購下數畝麥田,一家呈現出興旺的面貌。但天災卻不期而臨,饑饉遍地,王龍用重金購置的麥田成了顆粒無收的廢地。王龍聽取妻子的話,攜全家老少搭火車南下,尋求活路。
時值辛亥革命暴發,阿蘭在一次眾人對富豪之家的哄搶中,不期撿到一袋珍珠。這筆意外之財使王龍一家有足夠的資本回家,重振家業。回到舊家,王龍大量置地,併購下了現已破落的大宅院。面對財富,王龍開始萌生非分的念頭。在叔叔的誘使下,王龍娶來一名賣唱女子為妾,並終日懶散不堪,與小妾廝混。面對這一切,阿蘭則表現出典型中國女子的忍耐和大度,想方設法使王龍改邪歸正。
小兒子與二房偷情使王龍認清了自己的處境。他悔悟過錯,休掉二房,賣掉大宅院,重新回到土地上照料農務。蝗蟲襲擊麥地,王龍在學農的兒子的幫助下,招呼左鄰右舍,與鋪天蓋地的蝗蟲展開成功搏擊,使他更深切地認識到一個健康家庭的重要性,並愈加珍視自家的田地。臨死前的阿蘭再次告誡王龍熱愛土地,王龍則深情地告訴阿蘭你就是土地。

演員表


角色名演員名配音備註
王龍保羅·穆尼
阿蘭路易絲·賴納
Uncle沃爾特·康諾利
LotusTilly Losch
Old FatherCharley Grapewin
CuckooJessie Ralph
AuntSoo Yong
Elder Son陸錫麒
Younger SonRoland Lui
Little FoolSuzanna Kim
ChingChing Wah Lee
CousinHarold Huber
Liu - Grain MerchantOlaf Hytten
GatemanWilliam Law
Little BrideMary Wong
Captain in Revolutionary Army 菲利普·韓
Chinese ManPhilson Ahn
Dance in TeahouseCaroline Chew
Chinese PeasantJack Don
Singer in TeahouseChester Gan
BabyBetty Soo Hoo
Chinese PeasantJames B. Leong
Chinese Girl Singing and Playing Mandolin Lotus Liu
Chinese WomanBessie Loo
Chinese FarmerRichard Loo
Bit RoleClarence Lung
BankerCharles Middleton
Wang's House GuestMiki Morita
Chinese Farmer詹姆斯·斯圖爾特
Chinese BoyLayne Tom Jr.
Chinese PeasantKam Tong
Chinese ManSammee Tong
Chinese Woman黃泆潼
BabyMarcella Wong
BabyShirley Wu
Chinese PeasantVictor Sen Yung

職員表


製作人阿爾伯特·勒文 艾爾文·薩爾伯格剪輯Basil Wrangell
原著賽珍珠《大地》藝術指導Cedric Gibbons
導演西德尼·富蘭克林 維克多·弗萊明 Gustav Machatý 山姆·伍德美術設計Cedric Gibbons
副導演(助理)Hugh Boswell Fred Niblo Hezi Tate服裝設計Herbert Neuwirth
編劇Talbot Jennings Tess Slesinger Claudine West 賽珍珠視覺特效詹姆斯·巴斯維 Dave Friedman James Curtis Havens Charles G. Clarke Ben M. Cohen Russell A. Cully Mason Hooper Walter Lundin Ray Ramsey H.C. Smith Frank
攝影卡爾·弗羅伊德錄音Douglas Shearer
配樂Herbert Stothart
以上參考資料來源

角色介紹


  • 王龍

    王龍

    演員保羅·穆尼

    一個貧窮但勤勞、樂觀的農民,他自幼喪母,與父親相依為命,生活在極端艱苦的環境中,但即便如此,他依然每天都精神飽滿,對生活充滿信心,耕田種地,用自己的勤勞,謀求生存。

  • 阿蘭

    阿蘭

    演員路易絲·賴納

    大宅院廚房裡的下人,長年受盡欺凌虧待,直到王龍的到來才讓她的生活有了一個新的開端。在嫁給王龍之後,她除了任勞任怨、和丈夫一起下地幹活外,還在丈夫墮落之後,想方設法幫助他改邪歸正。

  • Uncle

    Uncle

    演員沃爾特·康諾利

    王龍的叔父,是一個內心充滿貪婪和嫉妒的人。每次去王龍家都會順帶偷走一些東西,即使被發現了也不以為然。在王龍一家處於困境的時刻,更是趁火打劫,為了得到些好處費誘導王龍賣地。

(參考資料來源.)

幕後製作


創作背景
賽珍珠的小說《大地》在1931年出版當年就創下了180萬冊的紀錄,並連續22個月登頂暢銷書排行榜首位,又在第二年獲得普利策文學獎。而好萊塢對《大地》的發現卻並非始於小說,1933年,米高梅公司製片人艾爾文·薩博格直到看見百老匯的同名舞台劇時才決定把它改編成電影。
劇本創作
1933年,中國駐洛杉磯領事館知道米高梅公司要拍攝該片時,旋即與米高梅商談,希望影片不要把原作中對中國人不友好的描述再現出來,因為原著小說醜化了辛亥革命。而負責中國電影審查的最高機構——電影檢查委員會也抱著謹慎的態度。經過一段時間斡旋,電影檢查委員會令米高梅公司先呈遞劇本,審查通過後才許拍攝。米高梅公司很快呈交劇本,但是電檢會認為劇本存在對中國人的污衊。為了讓劇本通過,中央黨部、教育、內政、外交各機關乾脆直接派專員協助米高梅修改劇本。前後經歷了16次審查、16次修訂,劇本終於獲得批准。
置景道具
為了拍攝該片,導演西德尼·富蘭克林在加利福尼亞州租下了五百英畝土地,在那裡修建了中國道路,種下了中國莊稼,造起了中國農舍,還打了一口中國水井,甚至修築了一段中國長城,連演員坐的椅子、穿的衣服,都是從中國收集去的。為了取得逼真的效果,劇組還買了兩頭純中國黃牛運回好萊塢以用於影片的拍攝。
演員選擇
拍攝該片之前,好萊塢曾與中國政府接觸,徵求拍片意見。當時的中國政府希望影片的主角能由華人出演,但好萊塢最終未能答應這個要求。最終,該片的男女主角王龍和阿蘭均由美國好萊塢演員扮演,而在片中擔任配角並與米高梅簽有長期合同的華人共計16人,臨時招募的華人群眾演員多達兩千以上。
拍攝過程
1933年,米高梅公司買下了《大地》的攝製權,並與中國駐華盛頓大使館取得聯繫,獲得赴華取景批准件。同年12月,攝製組前往中國,在華中、華北地區實地考察了半年多,拍攝了一些背景素材,共用了15萬英尺長的膠捲,3000張照片,近1000段錄像。由於各種原因,《大地》的拍攝換了兩次導演,從前期籌備到正式殺青的時間就長達三年半。
劇照
劇照

播出信息


主創公司
製作公司1、米高梅電影公司(美國)
發行公司1、米高梅電影公司(美國)
2、Metro-Goldwyn-Mayer(MGM)(法國)
3、Metro-Goldwyn-Mayer(MGM)(德國)
4、米高梅聯美家庭娛樂(美國)
5、ClassicLine(巴西) 
上映信息
國家/地區上映/發行日期(細節)
美國1937年1月29日(洛杉磯)
美國1937年2月2日(紐約)
美國1937年8月6日
丹麥1937年6月2日
芬蘭1937年8月15日 
劇照
劇照

獲得榮譽


時間屆次獎項獲獎方備註
1938年第10屆奧斯卡金像獎最佳女主角路易絲·賴納獲獎
最佳攝影卡爾·弗羅伊德獲獎
最佳影片《大地》提名
最佳導演西德尼·富蘭克林提名
最佳電影剪輯Basil Wrangell提名 

作品評價


《大地》中王龍一家的曲折命運、主要人物自然率真、感情誠摯的表演,都給美國公眾提供了豐富的中國農民形象,從而在很大程度上,糾正了他們昔日對中國人籠統而模糊的認識。該片所展示的中國農民的堅毅、勤勞、在天災面前的無畏,以及在道德方面的分鑒力給當時的美國人留下了很深的印象。它的可貴之處,不僅在於提供了一個非西方民族和人民的真實可信的形象,而且在於它能夠在一定程度上,超越種族、族裔和文化的差異,來表現人類的生存困境和人類的意志與情感。但是,該片也在無意中製造了刻板形象,那就是底層中國大眾的艱辛。他們始終掙扎在極端困苦的環境中,用原始的生存手段延續生命,土地是他們唯一的生命圈(民主與法制網評)。
《大地》主題思想積極健康、勵志向上,故事情節跌宕起伏、發人深省。演員的表演更是精湛,把主人公的中國農民形象刻畫得惟妙惟肖,可以稱得上是一部表現中國題材的佳作。但是,由於受到政治、文化等多種因素的制約,影片在很多方面也並非十全十美。部分情節和表演難免顯得有些矯揉造作。但總體來說,該片成功地刻畫出王龍、阿蘭等中國農民形象,扭轉了美國人對中國人的一貫片面的錯誤的觀念,跨越了不同種族與文化之間的藩籬,引起了世界不同國家觀眾的共鳴和反思,這一點才是尤其難能可貴的(《電影文學》評)。
劇照
劇照