路燈下的小女孩
1987年Modern Talking演唱歌曲
原曲演唱者是著名的Modern Talking（摩登淘金合唱團）。1987年，廣東音像出版社發行的《87’狂熱》迪斯科專輯磁帶中，收錄有重新填詞配器、由廣東歌手鄧潔儀演唱的國語版，這就是著名的《路燈下的小姑娘》。香港方面亦有重新填詞配器、由香港歌手林姍姍演唱的粵語版，即《連鎖反應》。
原名《路易兄弟》（Brother Louie，又譯作《兄弟情》）是1986年風靡世界的著名舞曲。
從70年代成長至今的城市少年，大都聽到過《87狂熱》。在《荷東》和《猛士》的影響下，國內音樂人製作出了以翻唱英文原曲並用中文填詞為主的《狂熱》系列，其中以《87狂熱》最為著名，在當時創造成了驚人的銷量奇迹。劉克配器，黃莆生的詞，劉鴻、鄧潔儀的演唱，使廣東音像出版社大出風頭。在《狂熱》系列中，雖然絕大多數都是翻唱，但是中文填詞優秀，現任廣東電視台編導的著名填詞人黃莆生功不可沒。此外，一些原創歌曲也不遜於翻唱歌曲，最著名的一首歌《站台》就是原創歌曲，這首歌時至今日仍是經典中的經典，並有一部同用的就是《站台》這首歌。時至今日，《站台》、《路燈下的小妹妹》這些歌曲還是聲名響亮，“不管漂流多遠，愛人”這些經典歌詞仍然經常浮現在腦海，就是問最煩聽歌的人，他們也肯定知道。據填詞人黃莆生說，劉鴻多年沒有聯絡了，不知近況如何，而鄧潔儀多年前已移居美國了....這是87狂熱的一個美好結局，也是我們老歌迷的一點青春紀念吧。這張專輯，其銷售量應該能排在80年至今所有流行樂唱片的前10吧，雲天我最早聽到的流行啟蒙歌曲，就是這首《路燈下的小姑娘》。
路燈下的小女孩
Deep love is a burning fire stay,
\'cause then the flames grow higher Babe,
don\'t let him steal your heart
It\'s easy,easy
Girl,this game can\'t last forever
Why,we cannot live together?
Try,don\'t let him take your love from me
You\'re no good,can\'t you see
Brother louie,Louie, Louie
I\'m in love - set you free
Oh,she\'s only looking to me
Only love breaks her heart
Brother Louie, Louie, Louie
Only love\'s paradise
Oh, she\'s only looking to me
Brother Louie,Louie, Louie
Oh, she\'s only looking to me
Oh, let it Louie
She is undercover
Brother Louie, Louie, Louie
Oh, doint what he\'s doing
So, leave it Louie
\'Cause I\'m her lover
Stay,\'cause this boy wants to gamble
Stay, love is more than he can handle
Girl, oh, come on, stay by me forever, ever
Why does he go on pretending
That his love is never ending
Babe, don\'t let him steal your love from me
ha!在那盞路燈的下面
有一個小姑娘在哭泣
也不知道她從哪裡來
ha!小姑娘哭得多悲傷
不知道是誰把她拋棄
她現在該到哪裡去
——親愛的小妹妹
請你不要不要哭泣
你的家在哪裡
我會帶你帶你回去
親愛的小妹妹
請你不要不要哭泣
我會用我的愛溫暖你的你的心靈
哦，不要不要悲傷
哦，不要不要哭泣
哦，在這夜裡媽媽還在還在等你
哦，不要不要悲傷
哦，不要不要哭泣
啊，在這深夜
讓我帶你帶你回去
Modern Talking樂隊介紹（以下資料整理自網路）說起80年代的歐式舞曲旋風，當中最具代表性的就非Modern Talking莫屬了 (摩登淘金合唱團)。來自德國的Modern Talking成軍於1983年，由於二位團員實力堅強，初試啼聲后即締造銳不可當的歐式舞曲風潮。大帥哥主唱Thmas Anders有著一副特殊嗓音與迷人風采，極富創作才情的作曲者兼製作人Dieter Bohlen則是打造該團黃金歌曲的狠角色。1984年推出的首支單曲《You're My Heart, You're My Soul》便以迅雷不及掩耳的強力旋風，吹刮在全球的各大小舞壇中。在發表了第二首單曲《You Can Win If You Want》以後一年，1985年首張LP大碟《The First Album》問世。1986年的《Brother Louie》更是陪伴許多人走過青澀歲月的解壓歌曲，這首歌實在是太有名了，以至於被50多種語言翻唱過。縱使你不會唱，估計也會在當年大街小巷的各種擴音喇叭薰陶中聽到耳熟！
路燈下的小女孩
以後的兩年中，Modern Talking憑著優雅的假聲演唱和清新的舞曲節拍紅遍了整個世界，事業達到了頂峰。在Modern Talking的聲勢正如日中天時，兩人竟因理念不合而在1987年時分道揚鑣了，同年年底唱片公司推出兩人解散后才出版的專輯《In The Garden Of Venus》。但如此的黃金組合怎可能就此解散消失呢！兩人在度過不是很成功的十年單飛后，終於又在1998年重新攜手合作，推出重組后的首張精選大碟《Back For Good》，並創下全球銷售一千萬張的佳績。
2002年最新作品“Victory”中，共超值收錄了十五首快慢皆備的精采作品，其中氣勢非凡、熱鬧滾滾的"Ready For The Victory"，正是選自此輯的首支單曲，在這首歌曲中，來自柏林的創作主腦Dieter Bohlen與同樣擅於創作的俊美主唱Thomas Anders，除了保有歐陸舞曲慣有的輕快節奏與流暢甜美的旋律之外，還運用了類似Bee Gees的高亢假音唱腔與和聲，讓人聽了不經熱血沸騰，而歌詞中的We'll Be The Champion更肯定使它與輯中另一首令人屏息的"10 Seconds To Countdown"一般，成為2002年世足賽期間最熱門的加油點播曲。此曲已拿下德、匈兩國的排行前十名，堪稱是兩人重組出擊以來名次攀升最快的單曲。唱腔特效處理教人聯想起Cher年度暢銷曲"Believe"的"I'm Gonna Be Strong"，以情緒高昂的招牌合成器樂打造出失戀人士的專屬舞曲；旋律美得教人落淚的"Don't Make Me Blue"與"Blue Eyed Coloured Girl"，則是安慰失戀情傷的絕佳配方。慢版抒情曲"You're Not Lisa"敘述對早逝戀人的懷念與惋惜；沾染美國嘻哈風情的"Summer In December"生動地傳達了在寒冷冬日中火熱如炎夏的戀情；穿插了狂放吉他間奏的"We're The Children Of The World"則是極具正面勵志意涵的陽光作品。一如專輯名稱所預言，曲曲精采、一氣呵成的“Victory”，勢必將為Modern Talking贏得樂壇上的再一次勝利。
