福爾摩斯探案集

天文學知識空白、文學知識空白、哲學知識空白、政治學不及格--這就是歇洛克·福爾摩斯。可是，這又有什 么關係？對這位世界上最偉大的私家偵探來說，能否完成縝密絕倫的推理、能否釐清最撲朔迷離的案情、能否破解最匪夷所思的案件、能否挑戰最驚險刺激的冒險……這些，才是真正值得他關注並能給他帶來無限快感的東西。訛詐、勒索、謀殺、離奇命案……這一次，聲名顯赫的歇洛克·福爾摩斯仍將叼著他的老煙斗，一臉精明悍練的表情，帶領我們步入又一個驚心動魄、神秘詭異的歷險之旅……

整部福爾摩斯劇集一共分為七季，共包括41個故事，大部分內容與原著相符，但也有細節方面的改動，即便如此，這部劇集仍然被福迷們看作最忠於原著、刻畫最傳神、最成功的一部福爾摩斯原著改編作品。

參考資料

第1季第1集 波西米亞醜聞

波西米亞國王要和斯堪的納維亞國王的女兒結婚。但是他過去和艾琳·艾德勒女士交好過。艾琳·艾德勒女士深愛著國王併發誓要把他們倆人的照片公佈於世搞砸國王的婚禮。因斯堪的納維亞國王的女兒對此類事件非常敏感國王幾經失手無奈受託於福爾摩斯幫他搞定照片門事件。

第1季第2集 跳舞小人

希爾頓·丘比特在他的房子周圍發現一些奇怪的信息時，他感到非常困擾。當他的妻子看到那些信息之後，變得非常驚恐！丘比特向夏洛克·福爾摩斯和華生醫生求助。

第3集 海軍協定

費普斯先生是外交部的職員，他被指派將一份重要的外交文件做一份副本。晚上下班后他繼續留在公司工作，怎料離開座位一下子，那份重要的外交文件就不見了，費普斯先生為此卧病在床一段日子，他稍為好轉就託人找福爾摩斯幫忙。

第1季第4集 孤身騎車人

史密斯小姐生長在單親家庭。一天，一名男士到訪，自稱受到史密斯小姐叔叔的遺托，要幫助照顧她們，於是以優厚的條件聘請了史密斯小姐擔任鋼琴教師。不過，在上下班途中的一路上，史密斯小姐發現有一奇怪的男子跟蹤她，於是她便向福爾摩斯求助。起初，福爾摩斯只是要求華生到當地調查跟蹤者。後來，發現事態危急，福爾摩斯立即動身前往，終發現整件事是一個圈套，目的是奪取史密斯小姐叔叔留給她的一大筆遺產。

第1季第5集 駝背人

上校被發現死於家中的房裡，而同在房裡的上校太太則一直昏迷不醒，所有殺人的指控都對準上校太太。福爾摩斯卻認為上校太太並不是兇手，於是決手調查。

第1季第6集 斑點帶子案

這天一大早，海倫·斯托納小姐帶著巨大的不安來到了貝克街221號。這位小姐的繼父從她已過世的母親那裡繼承了數額不小的遺產，這位繼父曾是一位醫生，自從回到故鄉后變得性格暴躁，與吉普賽人交好，卻不願與當地人來往，還養著一隻印度獵豹與一隻印度狒狒。毫無疑問的是，海倫小姐和她的孿生姐姐也應當繼承那份遺產的一部分，所以，當二人結婚時，自然會理所應當地帶走當時交由繼父保管的部分。可怕的是，在姐姐即將舉行婚禮的前期，卻原因不明地身亡，姐姐臨終前的遺言“有斑點的帶子”以及妹妹海倫小姐所聽見的口哨聲和金屬碰撞聲成為了僅剩的線索。而今，海倫小姐的婚期將近，由於自己的房間正在修繕，她不得不搬到了姐姐去世時居住的房間，而旁邊的房間則一直是她們的繼父居住。一天晚上，海倫又聽見了那好似奪取姐姐性命的口哨聲，膽戰心驚的海倫只好來尋求福爾摩斯的幫助。

第1季第7集 藍寶石案

聖誕節的黎明，福爾摩斯家的看門人彼得森在街上目擊了一位高大的男士被流氓糾纏，逃跑時卻將攜帶的一隻鵝和自己的帽子遺留下來。令人驚奇的是從這隻鵝的胃中竟然發現了12月22日在世界旅館中被盜著名的藍寶石。通過對鵝的來源的探索，福爾摩斯終於追查到了批發店的店主，在那裡福爾摩斯不僅得到了鵝是來自奧克肖特太太的線索，更是偶遇了同樣前來詢問鵝的下落的世界旅館領班，同時也是奧克肖特太太弟弟的詹姆士·萊德先生，已經掌握真相的福爾摩斯以那隻鵝的下落為誘餌邀請了這位領班來到家中，揭發他為寶石的盜竊者。為了已經知錯的詹姆士能改過自新，福爾摩斯決定隱瞞真相。

第2季第1集 銅山毛櫸案

一個家庭女教師被主人要求剪短頭髮、穿藍色衣服、背對窗戶而坐等做一些奇怪的事，女教師漸漸發現了一些不同尋常的現象，偷窺自己的陌生男人、關著人的屋子、主人的怪異舉動、兇猛的大狗……這些都讓她感到驚懼和好奇。最終在福爾摩斯的幫助下一切謎團都解開了。

第2季第3集 諾伍德的建築師

凌晨，諾伍德發生大火，富有的戶主一位當地有名的建築商屍骨無存。火災現場的大致情況如下：卧室的床無人睡過。保險櫃門敞開，有激烈格鬥的跡象，有少量血跡及沾血的橡木手杖一根。之前曾上門拜訪建築商的年輕律師成為最大嫌疑人並被警察逮捕。當然，福爾摩斯有他獨到的見解，他堅定地認為：兇手另有其人，而且他已經找到!

第2季第4集 住院的病人

一位醫生得到陌生人的資助，得以自行掛牌行醫，但該名贊助人奇怪得很，一直住在醫生的樓上，又十分害怕陌生人，不過多年來醫生與贊助人都相安無事，最近有病人偷在家中走動，令贊助人變得歇斯底里，於是向福爾摩斯請教。福爾摩斯上門后發現讓該名贊助人有很多隱瞞，故此不能插手。過了數天，該名贊助人被人謀殺，福爾摩斯才得知該名贊助人曾經私吞贓款贓，故有人裝成病人入內殺他。

第2季第5集 紅髮會

1890年秋季，華生醫生前往拜訪福爾摩斯，從而得悉長了一頭紅髮的當鋪商人傑貝茲·威爾遜遇到的奇怪事件。兩個月前傑貝茲當鋪的夥計文森特·斯波爾丁告訴他關於紅髮會的消息，按照文森特的說法，紅髮會是依照美國一名紅髮百萬富翁的遺囑設立，用遺產的利息讓紅頭髮的男子有個舒適的差事。所以只要入選，就可以只干很少工作，每年拿到二百英鎊的津貼。傑貝茲隨後參加了有許多人參與的申請並中選，他要完成的任務是每天上午十點到下午兩點在一個指定房間里抄寫《大英百科全書》，期間絕對不得離開。傑貝茲對這個任務覺得奇怪，但還是接受了。隨後的兩個月傑貝茲認真抄寫，幾乎已經抄完了所有A開頭的詞條。但是，當他周六去上班時，發現一張卡片釘在門上，寫著“紅髮會業經解散”，他覺得震驚，隨後又發現紅髮會負責人的地址和名字也是編造的，這讓他來求助福爾摩斯。福爾摩斯詢問了夥計文森特的情況，得知他是在一個月前被雇傭的，人很靈巧，卻只要一半的薪水，其愛好是喜歡在當鋪周圍拍照。隨後福爾摩斯和華生前往當鋪附近調查，不斷的敲打人行道，並借問路為名和夥計見了面。之後福爾摩斯聯繫了當鋪附近的銀行負責人和蘇格蘭場警官瓊斯，深夜守候在銀行中的地下金庫中，當文森特（實際上是慣犯約翰·克萊）從當鋪到銀行的地道里出現之時，抓住了他和他的紅頭髮同夥，即紅髮會的那位負責人。然而，幕後最終主使者莫里亞蒂卻對福爾摩斯的再三阻撓感到氣憤，他決定要製作一個對福爾摩斯不利的陰謀。

第2季第6集 最後一案

被法國政府邀請的福爾摩斯，前往巴黎去破獲盧浮宮的《蒙娜麗莎》被盜案，不想此案竟然是莫里亞蒂所為，幾天後，莫里亞蒂找到貝爾街221號，與不願意合作的福爾摩斯下了“戰書”，情願與福爾摩斯展開殊死搏鬥，最後兩人雙雙墜入瀑布中，“葬”身在了無底的深淵。

第3季第1集 空屋

一起殺人案件讓華生感覺到了福爾摩斯對於偵探界的重要性，在從現場回到自己家的路上，華生更加的想念福爾摩斯，卻無意中巧遇一位年邁的收藏書籍的老先生。老先生跟隨華生回到別墅，在戲劇性的一段對白后中，華生髮現這位老先生竟然是化妝后的福爾摩斯。當時福爾摩斯只是藏身起來，卻因為害怕莫里亞蒂教授的黨羽追殺會牽連無辜，所以藏匿起來了。而在當時發生的那起案件是莫里亞蒂手下的塞巴斯蒂恩·莫蘭上校，他是從在房間外射殺死者的，福爾摩斯利用一個和自己一模一樣的蠟人作誘餌，成功的抓捕了他。從而結束了自己的流亡生涯，重新回到了貝克街221號!

第3季第2集 修道院公學

著名學院的一位貴族孩子離奇失蹤，學院校長向福爾摩斯。孩子失蹤時，另一名老師亦同時失蹤，眾人都認為該名老師帶走了孩子。福爾摩斯與華生浴著疑似逃走路線一路調查，途中發現了該老師的屍體，足以見這失蹤案背後帶著邪惡的目的。他繼續調查，夜裡發現貴族的秘書偷偷都一間五金店密會。福爾摩斯最終查出該秘書事實上是貴族的私生子，帶走同父異母的弟弟希望霸佔家產。

第3季第4集 馬思格雷夫典禮

馬斯格雷夫是福的大學同學，在他的莊園里發生了一些不同尋常的事情。他的管家半夜總是鬼鬼祟祟的在書房裡研究他們家族古老的典禮。馬斯格雷夫發現后憤怒的辭退了他，第二天卻發現他失蹤了，個人細軟都在，說明他並沒有離開。福他們找來找去查來查去，結果在地窖里發現了他的屍體，管家的死系與之前他追求過卻又毀了婚約的一女僕有關。而管家的目的，也正是和馬斯格雷夫家的“財寶”有關.

第3季第6集 歪唇男人

某一天，一位紳士的妻子偶然在街頭的一個窗戶里見到了丈夫的面孔，衝上樓去，沒發現丈夫，卻只有一個乞丐，和兩個不務正業的馬來人。然後丈夫就神秘失蹤了。

第3季第7集 六座拿破崙半身像

一天晚上蘇格蘭場的雷斯垂德探長在歇洛克·福爾摩斯與約翰·華生共進晚餐之後分享了自己最近接獲的奇怪案件，有人連續於康寧頓街的冒斯·賀德遜商店的分行及下布列克斯頓街的巴爾尼柯大夫的住家及診所打碎了三座拿破崙的半身像，這引起了歇洛克·福爾摩斯對此案的興趣。

第3季第8集 四簽名（電影時長）

故事發生在1887至1888年之間，講述了英國貴婦人瑪麗·摩斯坦在父失蹤后，每年都會收到一個匿名包裹，原來其中牽涉到一個密謀。

第4季第1集 魔鬼之足

一向平靜的村莊內，發生了滅門兇案！究竟是什麼樣的惡魔，令一家四兄妹或瘋或死，並且臉上都流露出恐怖的神情？離奇的怪案使得福爾摩斯不惜抱病上場，拚命偵查。

第4季第2集 銀色馬

一匹即將參加賽馬錦標賽的名馬離奇失蹤，賽馬師又慘遭殺害的案件。現場的疑點似乎集中到一個曾經深夜探訪馬廄的神秘訪客身上，然而他不是殺害賽馬師的兇手。

第4季第3集 威斯特里亞寓所

艾克爾斯應剛剛結識不久的朋友加西亞的邀請，留宿在威斯特里亞寓所。一覺醒來，卻發現人去屋空。迷惑不解的艾克爾斯被告知加西亞已經被害……

第4季第4集 布魯斯帕斯延計劃

一個軍工廠的小職員離奇地陳屍在倫敦地鐵軌道旁，身上竟帶著國家最高機密，英國最新潛水艇的設計圖！為了追回丟失的幾張圖稿，查清事實真相，天才偵探兄弟邁克羅夫特與夏洛克·福爾摩斯首度聯手破案！

第4季第5集 巴斯克維爾獵犬（電影時長）

九月一個美麗的早晨，神探夏洛克·福爾摩斯收到一封來自一位名叫詹姆斯·摩梯末的醫生的拜訪信。上午十點半摩梯末醫生如約而至，他隨身帶來了一紮神秘的手稿，這扎手稿來自已故的查爾斯·巴斯克維爾爵士。信中講述了一百多年前巴斯克維爾家族的祖先雨果·巴斯克維爾是如何為非作歹，最終招致自己喪命在傳說中兇悍無比的巴斯克維爾獵犬的利齒之下的故事。自此之後，巴斯克維爾家族就籠罩在祖先所犯下罪行的陰影之中，家族族長的繼承人們都相繼以蹊蹺而恐怖的方式死去。起初福爾摩斯並不為摩梯末醫生的故事所吸引，認為這只是個有趣的傳說。但隨著摩梯末醫生逐步向福爾摩斯講述了查爾斯·巴斯克維爾爵士死因的疑點時，福爾摩斯決定插手此案，因為他意識到這不僅關係到已故伯爵查爾斯的真正死因，還關係到巴斯克維爾莊園的下一個繼承人亨利·巴斯克維爾的生命安全。

第5季第1集 弗朗西絲·卡法克斯女士的失蹤

福爾摩斯接到求助，指單身的卡法克小姐洛桑失蹤了，因此請求華生先到洛桑協助調查。華生到達后四處查問，發現一個巨漢也在調查卡法克小姐，華生認為該巨漢對卡法克小姐不利，兩人發生爭執，得福爾摩斯介入才調停。福爾摩斯查探到卡法克小姐被一對騙徒騙走，不過苦無證據，直至騙徒將卡法克小姐的首飾典當，才跟蹤到騙徒，但依然找不到卡法克小姐。後來，他們終於查到騙徒將卡法克小姐放在棺木內，用另一具屍體作掩飾，以燒死卡法克小姐。

第5季第2集 雷神橋之迷

一面富商的妻子死於松橋之上，兇手懷疑是富商家的家庭教師，因為死者手上拿著與家庭教師相約見面的字條，但富商深信兇手不是家教，所以向福爾摩斯請教。福爾摩斯在兇案現場橋上發現了一個被重物撞擊的凹痕，另加上家教並不是兇手的假設，找出了答案。

第5季第3集 肖斯科姆別墅

諾伯頓爵士的練馬師約翰指爵士的行為十分古怪，他知道爵士債台高築，一直都靠姐姐的年金過活，最近更把所有積蓄都孤注一擲，投注到自己名下的一隻馬匹上。另外，約翰發現爵士晚上會到古老的教堂與神秘人會面，又在家中發現奇怪的人骨，於是向福爾摩斯請教。

第5季第4集 博斯科姆比溪谷秘案

嫌疑人的父親被殺死在河邊，因為有目擊者稱在死者死前不久看到他和嫌疑人一起。種種跡象都將矛頭只向嫌疑人。於是嫌疑人的父親的好朋友的女兒來委託福爾摩斯查出真兇。最終還給嫌疑人清白，而兇手的身份和殺人動機也浮出水面。

第5季第5集 顯貴的主顧

詹姆士爵士向福爾摩斯求助，指一位顯赫的將軍的女兒愛上了一個無賴流氓，並且已經和這位流氓訂婚，爵士希望福爾摩斯能阻止這宗婚事。福爾摩斯找到流氓的一位舊情人，得知流氓有一本記事本記錄了他所有的壞事，於是福爾摩斯請華生裝扮成一個對中國陶器有認識的專家，與流氓商討陶器交易。福爾摩斯在成功交易過程中偷偷潛入流氓家中偷走了記事本，阻止了婚事。然而在最後，華生猜出了這位顯赫的將軍的身份。

第5季第6集 爬行人

普利斯瑞伯教授是學術界的權威，但他的助理髮覺他近日行為異常，其飼養多年的犬只更無故襲擊教授，助理因此請教福爾摩斯。福爾摩斯認為飼養的犬只向主人攻擊十分可疑，而且據助理所說，教授在晚上時會在地上匍行，又有匿名的信件寄給教授。福爾摩斯知道教授將會迎娶一個年輕數十年的妻子，而教授自到了歐洲大陸旅行后，便出現如此的奇怪行為，因此推測到兩件事有相連。

第6季第1集 訛詐專家（電影時長）

訛詐專家利用貴族們身邊僕人提供的信件，對其不可告人的秘密的揭發進行敲詐勒索。多凱上校在與洛特小姐解除婚約的兩天後自殺，原因是多凱上校被揭穿是同性戀者而沒有對其屈服。福爾摩斯利用僅有的線索逐漸揭穿訛詐專家的神秘面紗。

第6季第2集 最後的吸血鬼（電影時長）

人頭攢動、大火熊熊。發生在村子里的一連串慘案，使人不由得聯想到格林童話中的“吸血鬼”。如今，100年前關於聖·克萊爾家族是“吸血鬼”的說法彷彿又在前來尋宗的斯圖克頓身上顯現了。凡是他接觸過的人都免不了要遭殃：鐵匠和他發生爭執后猝死，托克森請他做客，新生兒因而夭折。牧師請大偵探福爾摩斯和華生前往破案。經過調查，排除了關於“吸血鬼”的說法和各個案件之間偶然的巧合。他們發現，托克森的兒子受斯圖克頓的影響，對一些古代神秘現象情有獨鍾，他在聖·克萊爾家族的廢墟里有一個充滿各種怪異的東西的小屋，他沉浸於其中，是典型的憂閉症。

第7季第1集 三角牆山莊

有人慾購買梅白利女士居住的房屋，但要求包括家中所有的物件，梅白利女士感到十分奇怪，於是向福爾摩斯求助。

第7季第2集 臨終的偵探

故事發生在華生搬離貝克街。一天，房東太太赫森太太前往找華生，指福爾摩斯病危，已經三天沒有進食。於是華生趕緊前往探訪福爾摩斯，但福爾摩斯拒絕讓華生接近，又拒絕他的治療，只是指自己患上了來自東方的傳染病。隔了一段時間，福爾摩斯要求華生替他找回一位農夫回來，指這位農夫精通這種傳染病。這位農夫到達后，以為福爾摩斯快病死，於是將自己過往的罪行通通承認，原來這是一場設計讓農夫自白的陷阱，當中連華生都蒙在鼓裡。

第7季第3集 金邊夾鼻眼鏡

一位學者的助理被發現倒斃在學者的家中，死時手持一副金邊夾鼻眼鏡，離開大屋的路線上又找不到腳印，警方對此毫無頭緒，向福爾摩斯請教。福爾摩斯一去到案發現場，就斷定兇手從未離開大屋。福爾摩斯連日觀察大屋狀況，發現學者食量大增，懷疑他匿藏兇手。

第7季第4集 紅圈會

一位房東太太租了一個單位給一位陌生人，但這位陌生人關在房中一星期都不出門，令房東太太感覺奇怪並受不了，因此向福爾摩斯求助。

第7季第5集 王冠寶石案

鑲在英國女王王冠上的寶石離奇失蹤了，從女王到各部大臣都急得不知如何是好，嫌疑最大的竟然是女王身旁的侍從官……

第2季第2集 希臘翻譯員

一個希臘翻譯員被人綁住手腳捂住眼睛到了一個地方，親眼目睹了一樁暴力兇殺，於是出來後向福爾摩斯求助。

《福爾摩斯探案集》由英國電視公司Granada Television製作，探案集取材自柯南·道爾大名鼎鼎的著作：福爾摩斯系列，由John Hawkesworth改編，June Wyndham Davies製作，當初為拍攝這部劇集，Granada Television在攝影棚里搭起了整條貝克街的布景，並在1999年前一直作為一處旅遊景點對外開放。

1994年Brett因心力衰竭死於自己在倫敦的家中，這使拍攝所有福爾摩斯小說的計劃沒能完成。本劇共計41集，除5集100分鐘的“電影集”外每集50分鐘，播出時並未分季，每年集數起伏很大。一般以播出時間順序分為7季。

第一季劇集譯名如下：

1. A Scandal in Bohemia 波西米亞醜聞 1984.4.24

2. The Dancing Men 跳舞小人 1984.5.1

3. The Naval Treaty 海軍協定 1984.5.8

4. The Solitary Cyclist 孤獨騎車人 1984.5.15

5. The Crooked Man 駝背人 1984.5.22

6. The Speckled Band 斑點帶子案 1984.5.29

7. The Blue Carbuncle 藍寶石案1984.6.5

第二季劇集譯名如下：

1. The Copper Beeches 銅山毛櫸案 1985.8.25

2. The Greek Interpreter 希臘譯員 1985.9.1

3. The Norwood Builder諾伍德的建築師 1985.9.8

4. The Resident Patient 住院的病人 1985.9.15

5. The Red Headed League 紅髮會 1985.9.22

6. The Final Problem 最後一案 1985.9.29

第三季劇集譯名如下：

1. The Empty House空屋 1986.7.9

2. The Priory School 修道院公學 1986.7.16

3. The Second Stain 第二塊血跡 1986.7.23

4. The Musgrave Ritual 馬斯格雷夫禮典 1986.7.30

5. The Abbey Grange 格蘭其莊園 1986.8.6

6. The Man with the Twisted Lip 歪唇男人 1986.8.13

7. The Six Napoleons 六座拿破崙半身像 1986.8.20

8. The Sign of Four四簽名【電影】1987.12.29

第四季劇集譯名如下：

1. The Devil's Foot 魔鬼之足 1988.4.6

2. Silver Blaze 銀色馬 1988.4.13

3. Wisteria Lodge 威斯特里亞寓所 1988.4.20

4. The Bruce Partington Plans 布魯斯-帕廷頓計劃 1988.4.27

5. The Hound of the Baskervilles巴斯克維爾的獵犬【電影】1988.8.31

第五季劇集譯名如下：

1. The Disappearance of Lady Frances Carfax 弗朗西斯·卡法克斯女士的失蹤 1991.12.21

2. The Problem of Thor Bridge 雷神橋之謎1991.2.28

3. Shoscombe Old Place 肖斯科姆別墅1991.3.7

4. The Boscombe Valley Mystery 博斯科姆比溪谷秘案 1991.3.14

5. The Illustrious Client 顯貴的主顧 1991.3.21

6. The Creeping Man 爬行人1991.3.28

第六季劇集譯名如下：

1. The Master Blackmailer 訛詐專家【電影】 1992.6.2

2. The Last Vampyre 最後的吸血鬼【電影】 1993.1.27

3. The Eligible Bachelor 貴族單身漢案【電影】1993.2.3

第七季劇集譯名如下：

1. The Three Gables 三角牆山莊 1994.3.4

2. The Dying Detective 臨終的偵探 1994.3.14

3. The Golden Pince-Nez 金邊夾鼻眼鏡 1994.3.21

4. The Red Circle 紅圈會 1994.3.28

5. The Marzarin stone 皇冠寶石案 1994.4.4

6. The Cardboard Box 硬紙盒子1994.4.11

系列譯名

第1、2季 福爾摩斯歷險記 The Adventures of Sherlock Holmes

第3、4季 福爾摩斯歸來記 The Return of Sherlock Holmes

第5、6季 福爾摩斯新探案 The Case-Book of Sherlock Holmes

第7季 福爾摩斯回憶錄 The Memoirs of Sherlock Holmes