阿爾伐城

原片名 alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution

更多外文片名 Alphaville, a Strange Adventure of Lemmy Caution Alphaville, a Strange Case of Lemmy Caution Agente Lemmy Caution, missione Alphaville .....(Italy) Alphaville Tarzan Vs. IBM .....(France) (working title) a Strange Adventure of Lemmy Caution

影片類型 愛情 /驚悚 / 劇情 / 科幻 / 懸疑

片長 99 分鐘

國家/地區 法國 義大利

對白語言 法語

色彩 黑白

混音 單聲道

級別 Argentina:13 Sweden:15 Finland:K-12 UK:PG Peru:14 Chile:14 West Germany:16 UK:A UK:12A Brazil:12 South Korea:15

製作成本 $220,000 (estimated)

製作日期 1965年1月4日 - 1965年2月14日

導演 讓-呂克·戈達爾 Jean Luc Godard

編劇 讓-呂克·戈達爾 Jean Luc Godard .....screenplay and dialogue Paul Éluard .....poem Capitale de la douleur (uncredited)

演員 讓-皮埃爾·利奧德 Jean-Pierre Léaud .....(uncredited)

Akim Tamiroff .....Henri Dickson Valérie Boisgel .....(uncredited) Jean-Louis Comolli .....Professor Jeckell (uncredited)

Michel Delahaye .....Von Braun's Assassistant (uncredited)

Jean-André Fieschi .....Professor Heckell (uncredited)

Christa Lang .....(uncredited)

László Szabó .....Chief Engineer (uncredited)

Howard Vernon .....Professor Leonard Nosferatu aka Von Braun (uncredited)

埃迪·康斯坦丁Eddie Constantine .....Lemmy Caution

Anna Karina .....Natacha Von Braun

製作人 André Michelin .....producer (uncredited)

原創音樂 Paul Misraki

攝影 Raoul Coutard

剪輯 Agnès guillemot

藝術指導 Pierre Guffroy .....(uncredited)

副導演/助理導演 Charles L. Bitsch .....assistant director (uncredited) Hélène Kalougine .....assistant director (uncredited) 讓-皮埃爾·利奧德 Jean-Pierre Léaud .....(uncredited) Jean-Paul Savignac .....assistant director (uncredited)

法國“新浪潮”代表人物讓-呂克 戈達爾（《筋疲力盡》、《輕蔑》）執導的懸疑科幻片

獲1965年第15屆柏林國際電影節金熊獎

戈達爾融合了黑色片和科幻片的元素，描寫一個星際偵探征服了阿爾伐60星球，重新演繹了奧菲斯的神話，在這個一切自動化的城市裡，愛情已遭到驅逐。導演試圖展示科技社會對人的異化，而攝影恰到好處地把巴黎刻畫成一個冷冰冰、沒有人情味的未來都市，本片雖為科幻題材，卻完全不靠耀眼的特技，是戈達爾的一次有趣嘗試。

本片如同戈爾達的很多影片一樣，情節曲折，出人意表，不同的是本片是一部有關未來的科幻電影。阿爾伐城，是一座以“沉默，邏輯，安全，謹慎”為生活坐標的未來城市，人們表情木訥，生活思維受到嚴格控制，所謂人早已被稱為“阿爾伐60”的超腦計算機完全統治。而這一切的設計者是被從紐約流放的萬布翰（Von Braun）博士。來自另外世界的化名為約翰的密探（原名為：Lemmy Caution，也正是本片部分的名字）開始了對阿爾伐城的探索，他的主要目的是將流放在此的布翰博士帶回自己的世界，其次是聯繫他的前任密探。在探訪的過程中，他結識了萬布翰博士的女兒娜達莎，在和娜達莎交往的過程中，約翰漸漸愛上了她。在娜達莎的帶領下，約翰了解到這幾乎是一座“死城”，人不能有愛欲，不能流淚，不能悲傷，不懂得感情，甚至沒有創造力，一切都遵循這計算機所謂的“邏輯”，若有違反者，都會被槍決。約翰開始思索，開始悲憫這座城市裡的人，當然他最憐愛的人是娜達莎，於是他教娜達莎閱讀已經消失在阿爾伐城海報(17張)阿爾伐城裡的詩歌，他告訴娜達莎什麼是情感、流淚、悲傷。可是娜達莎仍然沒有能夠完全擺脫“阿爾伐60”的控制，約翰被逮捕了，又一次的被超腦計算機審訊，結果是死刑。約翰決定開始逃跑，他找到了萬布翰博士，期待能夠說服博士和他一起回到自己的世界，但博士仍然拒絕，並開始著手摧毀外界世界，最後約翰舉起了手槍，阿爾伐城將從博士的死亡中開始解脫，而第一個被約翰解救的則是他心儀很久了的娜達莎。

Suddenly the word is Alphaville... and a secret agent is in a breathless race against the Masters of the Future. 法國“新浪潮”代表人物讓-呂克 戈達爾（《筋疲力盡》、《輕蔑》）執導的懸疑科幻片，獲1965年第15屆柏林國際電影節金熊獎。

戈達爾融合了黑色片和科幻片的元素，描寫一個星際偵探征服了阿爾伐60星球，重新演繹了奧菲斯的神話，在這個一切自動化的城市裡，愛情已遭到驅逐。導演試圖展示科技社會對人的異化，而攝影恰到好處地把巴黎刻畫成一個冷冰冰、沒有人情味的未來都市，本片雖為科幻題材，卻完全不靠耀眼的特技，是戈達爾的一次有趣嘗試。

本片作為法國“新浪潮”電影史上一部另類的科幻電影，也作為戈爾達從影生涯中的一個異數，從1965至今仍然眾說紛紜。

戈達爾直接在1960年代的巴黎取景，結果卻拍出未來氣氛，片尾女主角的那句台詞更是影史經典。編導顯示科技社會對人的異化，而攝影恰到好處地把巴黎刻畫成一個冷冰冰、沒有人情味的未來都市。本片完全不靠耀眼的特效，是戈達爾的一次有趣嘗試，新浪潮追隨者必看之作。

阿爾伐城和許多戈爾達的電影一樣，都是從寫劇本到執導，他一手包下來了的，一部絕對戈爾達的電影。實質上在一個層面上，戈爾達在本片當中投射了相當多的政治意向，如單一封閉的統治世界——超腦計算機，如對立的不同世界，而且還明顯的提到國家名字、核武器等等。而另一個層面，戈爾達從感情和理性開展線索。一開始展示的是邏輯的自由的文明的先進的阿爾伐城，而接下來便是其中非人性、反人情的描述。影片中電腦傳出的聲音是死寂一般冰冷的，令人恐懼的，伴隨的是慢慢無盡的黑色夜晚，象徵著整座城市是無情的，所謂“理性”的，更是強權統治的。在戈爾達臆想的這個世界里，沒有良心和道德，有的只是所謂的邏輯。而隨後的一些電影評論中，有對戈爾達將真正的罪責歸於邏輯頗有意見，認為他的視野太過狹窄，將一些重點寫的過於空洞了。也有人認為，無論放在哪個年代，阿爾伐城都是一部非常精彩的科幻電影，而檢驗一切的是時間和觀眾，在影片上映之後的50年，它仍然被很多人銘記，讓很多人陷入思考。

在整部影片中也有被遺忘的愛情角落，男女主角從開始到結束的對話，其實都十分耐人尋味，戈爾達還是一如既往地提出關於人性以及愛情的問題，影片的前進推動問題的繼續更新，而每個不同的問題構成了整部電影，愛情的疑惑散落在其中。

N: 愛？那是什麼？

J: 是這樣。（手在撫摸娜達莎的頭髮）

N: 不，我明白這個，這是感官上的愉快。

J: 不，感官上的愉快只是結果。

N: 沒有愛，它就不存在。

那麼，什麼是愛？

你的聲音，你的眼睛，你的雙手，你的嘴唇

我的沉默，我們的話語，

光亮在閃動，在我們的微笑之間……

………每個眼神，每句話語，我做這些都是因為我愛你。