北京外國語大學西班牙語系

北京外國語大學下的系所

西班牙語西班牙拉丁美洲非洲20個國家的國語,聯合國工作語言和國際通用語種之一。此外,西語系每年從西班牙或其他西語國家聘請專家來系長期任教,還不定期地組織全國性的學術研討會、演講比賽、翻譯比賽等,推動中國西班牙語教學研究的發展。今後隨著我國與西班牙和拉丁美洲西語國家外交、經貿、科技和文化交流的不斷發展,西語人才的需求量將越來越大。

概述


西班牙語是西班牙、拉丁美洲和非洲20個國家的國語,聯合國工作語言和國際通用語種之一。目前世界上講西班牙語的人口約4億。
我校西班牙語專業建於1952年,1979年設立碩士點,1996年經國務院學位委員會評審通過,獲得博士學位授予資格,成為全國第一個西語博士點。
西語專業歷史悠久,擁有一支全國公認的一流師資隊伍。現有博士生導師2人,教授5人,副教授、講師、助教8人,外籍教師2人。
西語系圖書資料豐富,擁有藏書2000餘冊,中外文專業雜誌10餘種,是全國西語圖書資料最豐富的圖書館。
西語係為中國西班牙語教學做出了突出貢獻,由董燕生教授編寫的《西班牙語》和《現代西班牙語》成為全國的通用教材,閱讀、口語、西班牙語語言文學、翻譯等教材和學術專著以及名著譯作也都在社會上產生了相當的影響。其中,董燕生教授翻譯的《唐吉訶德》於2001年榮獲全國魯迅文學獎彩虹翻譯獎。
為了加強國際交流與合作,西語系同西班牙馬德里自治大學東亞研究中心簽定了校際交流協定,每年互換教師和學生。

教學


西語專業本科學製為四年,主要專業課程有:基礎西班牙語、高級西班牙語、閱讀口語、語法、寫作、漢西互譯(筆譯和口譯)、報刊閱讀、拉美國際關係、西語國家概況、西班牙文學、拉美文學等課程。除課堂教學外,還開展豐富多採的課餘外語活動,組織以外交、經貿、對象國研究為主題的講座。此外,本科學生還要學習漢語、哲學、政治經濟學等必修課,以及外交、經貿等輔修課,第二外語英語達到四級或六級水平。西語本科畢業生主要分配到外交部、外經貿部、文化部、新華社中聯部、旅遊總局、國防部總參謀部等國家機關以及國際廣播電台、外交人員服務局、各大外貿公司及外企等。多年以來,西語專業畢業生就業情況良好。