007之雷霆谷
1967年劉易斯·吉爾伯特執導電影
《007之雷霆谷》是由劉易斯·吉爾伯特執導,肖恩·康納利、濱美枝、若林映子、丹波哲郎等主演的動作電影。
影片主要講述了特工007在香港假死之後,前往日本替美方調查不明飛行物的故事。
該片於1967年6月12日上映。
劇照
演員 | 角色 | 備註 |
肖恩·康納利 | 詹姆斯·邦德 | |
若林映子 | 明子 | |
丹波哲郎 | 老虎田中 | |
濱美枝 | 薇琪·鈴木 | |
唐納德·普利森斯 | 貝洛福 | |
卡琳·多 | 布蘭特小姐 | |
查爾斯·格雷 | 漢德森 | |
露易絲·麥斯威爾 | 錢班霓 | |
伯納德·李 | M | |
戴斯蒙德·萊維林 | Q | |
Teru Shimada | Mr. Osato | |
Peter Fanene Maivia | Car Driver | |
Ronald Rich | Hans, Blofeld's Bodyguard | |
Jeanne Roland | Bond's Masseuse | |
David Toguri | Assassin in Bedroom | |
周采芹 | Ling, Chinese Girl in Hong Kong | |
John Stone | Submarine Captain |
製作人 | 艾伯特·R·布洛柯里、哈里·薩爾茲曼、Stanley Sopel |
原著 | 伊安·弗萊明 |
導演 | 劉易斯·吉爾伯特 |
副導演(助理) | William P. Cartlidge、彼特·R·亨特、Terence Churcher、Richard Jenkins、John Quested |
編劇 | 羅爾德·達爾、Harold Jack Bloom |
攝影 | 弗雷迪·揚 |
配樂 | 約翰·巴里 |
選角導演 | Weston Drury Jr. |
藝術指導 | 肯·亞當 |
美術設計 | Harry Pottle |
布景師 | David Ffolkes |
角色介紹
詹姆斯·邦德
演員肖恩·康納利
英國情報機構軍情六處的特工,代號007,持有殺人執照,被授權可以幹掉任何妨礙行動的人。他冷酷但多情,機智且勇敢,總能在最危難時化險為夷,邦德受命調查太空船遇襲的事件,他先是在香港假死,然後用新的身份進入了日本進行調查。
薇琪·鈴木
演員濱美枝
一名日本情報部門的女探員,為了混上火箭發射基地所在的小島,邦德必須化裝成一個普通的日本漁夫,為了逼真還得帶上一個妻子,日本方面大費周章的為兩人舉行一場婚禮,此後,她和邦德搭檔展開行動,在邦德潛入魔鬼黨基地后,她獨自回小島搬來救兵。
明子
演員若林映子
她是日本情報部門特意為邦德準備的女同伴,作為邦德的跟班,做一些接頭、領路及其他貼身服務方面的事情,是一名處事幹練的日本女間諜。後來反派殺手在房頂上沿著細線向邦德口中投毒,毒液卻流入了她的口中,她就在邦德身邊香消玉殞了。
資料 | 曲目 | |
You Only Live Twice 007之雷霆谷 專輯類型:原聲帶、影視音樂 語言:英語 藝人:John Barry 唱片公司:Capitol Records 007之雷霆谷劇照 | 1、《You Only Live Twice - Title Song》Nancy Sinatra 2、《Capsule in Space》 3、《Fight At Kobe Dock - Helga》 4、《Tanaka's World》 5、《A Drop in the Ocean》 6、《The Death of Aki》 7、《Mountains and Sunsets》 8、《The Wedding》 9、《James Bond - Astronaut?》 10、《Countdown for Blofeld》 11、《Bond Averts World War Three》 12、《You Only Live Twice - End Title》Nancy Sinatra 13、《James Bond In Japan》 14、《Aki, Tiger And Osato》 15、《Little Nellie》 16、《Soviet Capsule》 17、《Spectre And Village》 18、《James Bond - Ninja》 19、《Twice Is The Only Way To Live》 |
007之雷霆谷宣傳照
該片原著小說《You Only Live Twice》是伊安·弗萊明(Ian Fleming)在世完成的最後一部詹姆斯·邦德小說,於1964年3月16日出版,是該系列小說的第12部。該片也是第一部與原著情節大相徑庭的007影片。
按照製片方的原定計劃,《007之女王密使》應該是繼《雷霆萬均》之後的第五部007電影,可由於《007之女王密使》需要在高海拔雪山取景,一時難覓理想外景地的製片方只好先行拍攝《007之雷霆谷》。劉易斯·吉爾伯特起初曾拒絕執導該片,在製作人艾伯特·R·布洛柯里極力相勸下回心轉意,伊安·弗萊明的密友羅爾德·達爾負責改編該片的劇本。
吉爾伯特、布洛柯里、製作人哈里·薩爾茲曼、藝術指導肯·亞當和攝影指導弗雷迪·揚曾前往日本花費三周時間物色外景地,他們得知日本人從不在海邊修建城堡,於是只好將魔鬼黨的海濱總部改為一座死火山。
該片的原定剪輯師是吉爾伯特的老搭檔西爾瑪·康奈爾(Thelma Connell),她完成的初剪版本長達3小時,試映反響極差,彼得·R·亨特隨即重新剪輯了該片,為影片的成功發揮了重要作用,亨特由此順利晉陞為《女王密使》的導演。
捷克演員簡·威里奇(Jan Werich)是扮演大反派貝洛福的最初人選,也是製作人薩爾茲曼選定的演員,但是另一名製作人布洛柯里和導演吉爾伯特全都認為他的形象實在與角色相去甚遠,太過於慈眉善目,不適合演反派。拍攝幾組鏡頭后,布洛柯里和吉爾伯特認為威里奇根本無法表現出窮凶極惡的反派形象,加上簡·威里奇拍攝期間身體不適,於是製片方用唐納德·普利森斯替下了他。
丹波哲郎因出演過吉爾伯特執導的《漫天風雨待黎明》,而得到了田中這個角色。片中田中率領的忍者由多名武術家扮演,日本忍術大師初見良昭(Masaaki Hatsumi)任該片技術顧問。物色日本女演員讓製片方頗為頭疼,因為絕大多數日本女演員都不懂英語。若林映子和濱美枝最終能夠當選不僅是因為美貌,她們在英國接受的英語培訓發揮了關鍵作用。
該片的拍攝投入950萬美元,其中劇組人員打造的巨型火山口就耗資100萬。
《霹靂谷》拍攝工作於1966年7月4號正式開始,該片主要在日本拍攝完成,兵庫縣(Hyōgo)的姬路城堡充當了田中的忍者訓練營,他的私人交通樞紐攝於東京地鐵的中野新橋車站,大里公司的外景出自東京新大谷酒店,酒店公園也用於拍攝忍者訓練的場景。另外,劇組還在鹿兒島和神戶港分別拍攝了漁村和港口打鬥場景。
邦德在片中駕駛的“小內爾”超輕型直升機是藝術指導肯·亞當在廣播訪談中所聽說的,肯·亞當隨即與飛機的製造者、英國皇家空軍中校指揮官肯·沃利斯取得聯繫,請他來在片中駕駛飛機並完成多數特技動作。“小內爾”與多架武裝直升機的空戰很難拍攝,沃利斯為此共飛行了85架次,飛行時間總計長達5小時,而且沃利斯曾多次險些與攝影機相撞。在從直升機上方取景時,攝影師約翰·喬丹(John Jordan)的一條腿被螺旋槳斬斷,影片拍攝隨即中止。由於日本政府不允許在國家公園上空拍攝飛機爆炸場景,所以劇組只好前往與日本地形相似的西班牙的托雷莫里諾斯(Torremolinos)完成拍攝。
魔鬼黨發射基地的布景在松林製片廠搭建而成,總耗資高達100萬美元,其中還包括了直升機機場和單軌鐵路。整個布景高達45米,當地人從5公里開外就能看到。
花絮
• 該片中沒有詹姆斯·邦德駕車的鏡頭,這也是唯一一部EON Productions公司拍攝的沒有007坐駕的該系列影片。
• 該片是導演劉易斯·吉爾伯特執導的首部007影片。
• 片頭美蘇領導人進行危機會晤的蘇聯雷達站是在挪威的奧斯陸的軍用雷達站拍攝的,以營造出北歐的冬季特點。
• 該片中邦德上司M的秘書被昵稱為“Penny”是所有007系列影片中唯一的一次,而在伊安·弗萊明的原著中卻時常提到。
• 該片劇組的主創人員可謂福大命大,在日本尋找拍攝地期間,製片人艾伯特·布羅克里、哈里·薩里茲曼、導演劉易斯·吉爾伯特、攝影師弗雷迪·楊和美工肯·亞當預定了英國海外航空公司從東京起飛途徑香港到達倫敦的911航班機票。1966年3月5日,在那架波音707起飛之前,幾人接到觀看忍者表演的邀請,錯過了航班。那架波音707飛機按計劃起飛后不久就在富士山上空解體,機上人員全部遇難,這段經歷與該片片名“You Only Live Twice”不謀而合。
• 詹姆斯·邦德在照片中看到的小島屬於中國的馬祖群島。
• 在日本的拍攝中,因為當地女孩無法完成在激流中游泳的鏡頭,肖恩·康納利的妻子甚至都親身上陣充當替身。
• 該片開拍期間,肖恩·康納利表示已經對邦德的角色、拍攝經歷和隨後的宣傳活動心生厭倦,而且演久了007電影讓他很難轉型出演其他電影。薩爾茲曼和布洛柯里本可以提高康納利出演該片的片酬,但兩人轉而開始物色替代人選。
• 濱美枝和若林映子被劇組選中后,赴倫敦接受英語培訓,濱美枝認為英語太難,沒能學會多少,製片方決定將她換下,濱美枝竟以自殺要挾。
• 在發現濱美枝不能游泳之後,肖恩·康納利的妻子黛安·塞蘭托(Diane Cilento)戴上黑色假髮扮作替身,也有報道稱濱美枝不能游泳是因為胃痙攣。
• 片中出現的豐田2000GT跑車生產於1967至1970年,數量非常有限,大約只有351輛。而片中的敞蓬版是專為該片定製,共有3輛。
• 德國女演員Eva Renzi拒絕扮演邦德女郎。
• 該片片名《You Only Live Twice》出自伊安·弗萊明原著中邦德為田中所作的一首詩:“You only live twice. Once when you are born. And once when you look death in the face.”,片名的含義在五人的日本之行中得到了應驗。
• 《雷霆谷》不惜花費數分鐘去描寫精緻的日本婚禮,這與用大量篇幅探討日本文化的小說原著是一致的。
• 片中大里化學公司的外景是在東京新大谷酒店拍攝的。
• 攝影師約翰·喬丹在航拍時探出機身,由於另一架直升機距離過近,他的一條腿被螺旋槳斬斷。
• 該片是第一部不是從英國拉開使命序幕的007影片。
• 片中美國木星號太空船實際是由1965年至1966年服役的雙子座太空船拍攝而成,當時雙子座號太空船被來測試艙外活動並為隨後的阿波羅載人太空計劃作準備。有趣的是,片中的蘇聯太空船也名為雙子座,而且飛船設計完全出自對蘇聯上升號和東方號飛船的毫無根據的猜想,直到該片完成後這兩艘蘇聯太空船的資料才公諸於世。
• 該片是詹姆斯·邦德身著皇家海軍制服出現的第一部007影片,而且明確的交代他是海軍中校。
• 在南茜·辛納特拉演唱該片主題曲之前,最初已經錄製了一首同名歌曲,而且沒人知道是由誰演唱的。
• 在肖恩·康納利和妻子赴日本作宣傳時,受到當地媒體瘋狂的圍追堵截,製片方又額外聘請了30名保安維護現場秩序,但這些保安也在偷偷拍照。
• 該片是最後一部使用配音的007影片。
• 前美國美軍中校Charles Russhon在該片中擔任技術顧問。
穿幫鏡頭
• 當邦德駕駛直升機同敵方交戰後,彈藥已經用盡,而隨後的鏡頭中,飛機武器的彈藥充足如初。
• 當邦德第一次從大里化學公司逃出時,警衛用裝有消音器的左輪手槍向他射擊,而槍聲卻沒有絲毫衰減。
• 片中豐田2000GT跑車的轉數表根本沒動。
• 為了偽裝成日本人,邦德將所有胸毛剔光,而隨後在救生艇中時,胸毛卻恢復如初,之間只不過隔了數天。
• 當4架直升機開始攻擊邦德的飛機時,邦德頭盔里的麥克風從右側變到左側后又回到右側。
007之雷霆谷劇照
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
英國 | 1967年6月12日 | 美國 | 1967年6月13日 | 日本 | 1967年6月17日 |
愛爾蘭 | 1967年8月12日 | 丹麥 | 1967年9月11日 | 荷蘭 | 1967年9月14日 |
西德 | 1967年9月14日 | 芬蘭 | 1967年9月15日 | 瑞典 | 1967年9月15日 |
挪威 | 1967年9月18日 | 法國 | 1967年9月20日 | 希臘 | 1967年9月20日 |
巴西 | 1967年10月2日 | 義大利 | 1967年10月4日 | 西班牙 | 1967年10月16日 |
比利時 | 1967年10月27日 | 澳大利亞 | 1967年12月14日 | 香港 | 1967年12月14日 |
墨西哥 | 1968年10月31日 | 土耳其 | 1969年11月8日 | 冰島 | 1972年 |
製作公司 | 發行公司 | ||
Eon Productions Ltd. | CBS/Fox | 聯美電影公司 | 米高梅聯美家庭娛樂 |
20世紀福克斯家庭娛樂公司 | Audio Visual Enterprises | United Artists Corporation Ltd | |
RCA | 索尼電影娛樂公司 | MGM Home Entertainment | |
Danjaq Productions | Warner Home Vídeo | 美國廣播公司 | C.B. Films |
HBO有線電視頻道 | CBS/Fox Home Video | Kommunenes Filmcentral | |
Tuschinski Film Distribution | 華納家庭視頻公司 | United Artists |
活動 | 時間 | 獎項 | 接收方 | 結果 |
第21屆英國電影和電視藝術學院獎 | 1968年 | 最佳英國藝術指導 | 肯·亞當 | 提名 |
《007之雷霆谷》花了很大筆墨表現日本的風土人情,該片的異域元素很成功,但該片的兩個東方邦女郎有些花瓶,反倒是女反派留給觀眾更深的印象,丹波哲郎的表演也不輸於康納利。在劇情上,該片過於表現大場面和高科技,細節上有點拖沓,角色頭緒過多,略有雜亂之感。 (《影評人協會》評)
《007之雷霆谷》有很多的看點,邦德轉戰日本,007系列首度加入東方元素,邦德和日本籍邦女郎對手戲,忍者大軍的亂入,東、西方文化的碰撞,這些都饒有趣味,吊足了觀眾的獵奇心理。神秘角色魔鬼黨一號黨魁首度現身,其反派首腦的風範和氣度都塑造的頗佳。 (rogerebert評)
《007之雷霆谷》是忍者首次在世界展現出影響力的電影,片中在火山深處的基地里大規模忍者攻擊行動是該片的高潮之處,當時忍者對於歐美來說還處於霧裡看花狀態,電影只是借用了忍者的噱頭,片中忍者除了展示些武士刀大戰外,更多被當做雜兵使用,可見當時西方電影人至少還分不清忍者與武士的區別。即便如此,忍者的形象也因007被西方觀眾所廣泛熟知。 (《齊魯晚報》評)
007之雷霆谷劇照