Higher School Certificate

Higher School Certificate

Higher School Certificate,簡稱HSC,是一個證書授予那些在新南威爾士州中完成高中學習(11和12年級)並通過考試的高中學生。類似於中國的高考和高中畢業證書。HSC是從1967年引進新南威爾士州使用,最後主要修訂是在2001年。HSC當前是新南威爾士州的教育部(Board of Studies of NSW引)管理和發展。2009年,有60,261名學生參加了HSC,是澳大利亞歷史上最多的12年級學生。

學習模式


新南威爾士州的HSC考試,相當與中國的“高考”,每年10月開始,持續到11月中旬結束,考試科目有近100門。12年級的學生們有考試時去考試,沒有考試時可以在學校自習或在家複習。 HSC提供的科目與中學課程匹配,給予學生更多的課程選擇權利,使學生的興趣、能力得到發展。HSC考試面向世界各國考生,也得到世界上主要國家和地區大學的承認。目前,澳大利亞、英國、美國、加拿大、香港、新加坡、紐西蘭的全部大學及德國、日本、義大利、希臘、挪威、芬蘭、奧地利、馬來西亞等國家和地區的部分大學都承認HSC考試成績。用HSC的適當成績,可以直接到這些大學就讀。

單位的計算


大多數課程(course)都提供包括Preliminary(11年級)部分和HSC(12年級)部分。一般來說,預備部分必須要在HSC部分前完成。且外,有些科目(subject)還可以選擇學習1個或2個“單位”("units")。每個單位包含大約每周2小時的正式教學,考試最多佔50分。大多數的課程都是2個單位的課程,因此學生可以在這些課程裡面獲得總共100分。10個單位是HSC學習的最低要求,當然,學生也可以選擇學習更多。如果學習超過10個單位的話,他們最後的入取大學(ATAR,Australian Tertiary Admission Rank)的分數就會使用英語課程中最好的2個單位和其他8個成績最好的單位來計算總分。擴展課程(Extension courses),每個擴展價值1個單位,就表示你會在這個課程里學多於正常科目的內容,考試難度也會增加。一些課程最高可以有2個擴展,例如:英語進階( English Advanced)價值2個單位和英語擴展1和英語擴展2(English Extension 1 and English Extension 2)各佔一個單位,所以加起來有2+1+1=4個單位。再比方說:數學(Mathematics)價值2個單位和數學擴展1和數學擴展2(Mathematics Extension 1 and Mathematics Extension 2)各佔一個單位,所以加起來也有2+1+1=4個單位。
學習HSC的資格,學生必須有11年級Preliminary部分最少12個單位學習和12年級HSC部分最少10個單位的學習,其中還要達到以下要求:
最少要有2個單位的英語課程
最少有6個單位的課程是教育部開發的(Board of Studies-developed courses)
最少要有3個價值2個多更多單位的課程
最少要完成有4個科目
不能有選擇超過6個單位的科學類科目
一些其他科目會有更多的特殊限定要求。

可選擇的科目


在HSC考試中有兩種主要的科目:教育部發展科目(Board Developed Courses)和教育部支持科目(Board Endorsed Courses)。
下面是Board Developed Courses的科目:
Aboriginal Studies
Agriculture
Ancient History
Biology
Business Studies
Chemistry
Community and Family Studies
Dance
Design and Technology
Drama
Earth and Environmental Science
Economics
Engineering Studies
English (Advanced)
English (Extension 1) (only available to students studying English (Advanced))
English (Extension 2) (only available to students studying English (Advanced) and English (Extension 1))
English (Standard)
English as a Second Language
Food Technology
Geography
History Extension (only available to students studying Ancient History and/or Modern History)
Industrial Technology
Information Processes and Technology
Legal Studies
General Mathematics
Mathematics
Mathematics (Extension 1) (only available to students studying Mathematics)
Mathematics (Extension 2) (only available to students studying Mathematics and Mathematics (Extension 1))
Modern History
Music 1
Music 2
Music Extension (only available to students studying Music 2)
Personal Development, Health and Physical Education
Physics
Senior Science
Society and Culture
Software Design and Development
Studies of Religion I
Studies of Religion II
Textiles and Design
Visual Arts
更多的是,一些VET(Vocational Education and Training)課程也是被提供的。下面是VET課程,其中包括有10個Board Developed Courses (BDC)課程:
Accounting (BDC)
Animal Studies
Aviation
Business Services (BDC)
Child CareConstruction (BDC)
Entertainment Industry (BDC)
Hairdressing
Horticulture
Hospitality (BDC)
Information Technology (BDC)
Marketing
Metal and Engineering (BDC)
Primary Industries (BDC)
Retail (BDC)
Tourism (BDC)
語言類型的課程提供不同級別,例如初學者(Beginners),Continuers,Extension,Background Speakers and recently,Heritage courses。以下課程當中,字母分別代表:B (beginners), C (continuers), E (extension), BS (background speakers), H (heritage)。
Arabic B, C, E
Armenian C
Chinese B, C, E, BS, H
Classical Greek C, E,
Classical Hebrew C, E
Croatian C
Dutch C
Filipino C
French B, C, E
German B, C, E
Hindi C
Hungarian C
Indonesian B, C, E, BS, H
Italian B, C, E
Japanese B, C, E, BS, H
Khmer C
Korean C, BS, H
Latin C, E
Macedonian C
Malay BS
Maltese C
Modern Greek B, C, E
Modern Hebrew C
Persian BS
Polish C
Portuguese C
Russian BS
Serbian C
Spanish B, C, E
Swedish C
Tamil C
Turkish C
Ukrainian C
Vietnamese C

最後評估


HSC最終成績不僅包括高考成績,還包括平時表現。澳大利亞重視學生綜合運用知識的能力,特別是實際動手能力的考察,許多考試科目都要求學生實際操作並遞交設計方案,這樣能多方面、多角度地考察學生能力,也使考試成績有參考價值。 HSC考試的最終成績是由學生在十二年級的平時成績和高中畢業證書的考試成績組成的,降低了高考的分量,避免了一次考試的偶然性,突出了平時學習的重要性,促使學生認真對待平時的每一次考試和作業,利於形成良好的學習風氣,不會有臨時抱佛腳的僥倖心理存在。