共找到2條詞條名為焚心以火的結果 展開

焚心以火

1990年葉倩文演唱歌曲

歌曲《焚心以火》,是1989年電影《古今大戰秦俑情》的主題曲,由顧家輝、黃沾作曲,黃沾作詞,葉倩文演唱。

歌曲分為國、粵語版,國語版收錄在葉倩文1991年專輯《瀟灑走一回》當中;粵語版則收錄在她1990年專輯《珍重》當中。

歌曲歌詞


中文歌詞

焚身以火
讓火燒熔我
燃燒我心
噴出愛的頌歌
奮不顧身
投進愛的紅火
我不願意
讓黃土地埋了我
讓我寫下詩
讓千生都知道有個我
讓萬世都知道有個你
共享福禍
焚心以火
燙上愛的深烙
燃燒的心
黃土地埋不了我
(music)
奮不顧身
投進愛的紅火
我不願意
讓黃土地埋了我
讓我寫下詩
讓千生都知道有個我
讓萬世都知道有個你
共享福禍
焚心以火
燙上愛的深烙
燃燒的心
黃土地埋不了我

粵語歌詞

葉倩文
葉倩文
焚心以火
讓火燒了我
燃燒我心
頌唱真愛勁歌
人不顧身
讓痴心去撲火
黃土地里
活我真摯愛的歌
情濃寫我詩
讓千生千世都知我心
萬載千秋也知你心
同享福禍
焚心以火
讓愛燒我以火
燃燒我心
承擔一切結果
(music)
人不顧身
讓痴心去撲火
黃土地里
活我真摯愛的歌
情濃寫我詩
讓千生千世都知我心
萬載千秋也知你心
同享福禍
焚心以火
讓愛燒我以火
燃燒我心
承擔一切結果

獲得榮譽


時間獎項名稱獲獎作品結果
1990年年度十大勁歌金曲第七首總選得獎歌曲,同時獲得最佳作曲獎、最佳編曲獎,那年的金曲金獎也屬於《焚心以火》,《古今大戰秦俑情》的主題曲。《焚心以火》獲獎