陳力為

1917年8月30日出生於山東省濟南市。1936年在濟南高中畢業后，考入北京清華大學電機系。1937年，“七七”事變，日本侵略者強佔了北平。陳力為隨學校南遷到長沙。清華大學、北京大學和南開大學在“長沙嶽麓書院”舊址組成了“長沙臨時大學”。半年後，“長沙臨時大學”又遷移至昆明，改名為“西南聯合大學”。1940年完成了全部學業后留校任電機系助教。1943年赴英國入通用電器公司實習深造，1946年回國后在杭州浙江大學電機系任副教授。1948年，陳力為轉到時屬南京國民政府資源委員會管轄的南京有線電公司從事技術管理工作。

1949年4月23日，南京解放，該公司被當地人民政府接管后改稱南京有線電廠，陳力為被任為技術科長。翌年，朝鮮戰爭爆發，此廠擔負起了為中國抗美援朝部隊製造並提供軍用電話交換機的任務。當時，生產上的技術難題很多，原材料不足、不合格。為了按時保質地完成任務，他發動技術人員並和工人師傅緊密結合，共同解決生產中的難題。陳力為帶頭加班，日夜苦幹，星期天也不休息。每年都提前完成上級交給的軍品生產任務。

1953年7月，朝鮮停戰協議簽字，然而平壤已是一片廢墟。1954年國務院選派100名技術人員幫助朝鮮民主主義人民共和國恢復經濟。這是新中國成立后第一次派技術人員援外。陳力為是其中一員，任電子工業部門三人小組組長。戰後的平壤，地面建築留存無幾，工廠設在山洞和地道里，潮濕不堪，且不時滴水，他們往往要站在梯子上拿著烙鐵等工具，為朝鮮民主主義人民共和國國家領導人使用的通信設備做技術保障工作。他們還在這樣的條件下為朝鮮培訓了許多技術人才。陳力為由於工作出色而榮獲朝鮮民主主義人民共和國政府授予的三級國旗勳章和獎狀。回國后，在1956年，他被評為南京市的先進生產者。

1958年，陳力為被調到成都任第二機械工業部第10研究所（以後簡稱10所）總工程師。當時全國正處於“大躍進”的熱潮之中，國際上關於使通信機和計算機半導體化的潮流也開始注入中國。一心想把新中國的國防尖端技術搞上去的陳力為沒有隻顧大鍊鋼鐵，1959年，他主持研製的592型12路半導體載波電話機，於1961年交由綿陽730廠投產成為該廠的拳頭產品，這是中國投入生產的第一種半導體化的多路載波機。

1963年，陳力為轉到北京任四機部第15研究所（以後簡稱15所）總工程師。主持軍用計算機的研製工作，先後開發成功了七個型號的機器。滿足了國防尖端工程的急需，於1985年獲國家科技進步特等獎。1981年到1986年，陳力為任國家計算機工業總局及隨後的電子工業部計算機工業管理局的總工程師。在此任內，在參與發展我國計算機產品的決策上，側重在組織推廣計算機的全方位應用和技術、組織開展中文信息處理技術和有關標準的研究上作出了成績。他在中文信息處理技術上熱情研究，在1988年退休后仍十分執著，並作出了多方面的貢獻。1994年，中國工程院成立，陳力為被選為院士。陳力為熱心群眾性學術工作。曾是中國電子學會一、二、三屆理事會理事；全國計算機與信息處理標準化委員會主任委員；中國中文信息學會第一屆副理事長，1991年換屆時當選為理事長。

陳力為同志是中國計算機行業和中文信息處理領域享有盛譽的著名學者、專家，長期從事技術領導工作。1994年中國工程院成立，陳力為同志被選為院士。他曾擔任國務院學位委員會第一屆電子與信息技術學科評議組成員、中國電子學會第一、二、三屆理事會理事，中國計算機學會第二、三屆副理事長，後任名譽理事，全國計算機與信息處理標準化委員會主任委員，中國中文信息學會副理事長、理事長、名譽理事長。

陳力為同志是有線通信領域的知名專家。五十年代末，他帶領技術人員進行科研攻關，解決了多項技術難題，研製成功國產12路晶體管載波機，開創晶體管載波機國產化之先河。

陳力為同志是中國軍用計算機技術的開拓者，長期主持軍用計算機的研製工作，突破了8項關鍵技術，先後開發成功並投產了七個型號的機器，滿足了國防尖端工程的急需，為航天測控技術和尖端武器裝備的研製做出了卓越的貢獻。他提出並親自組織實施了計算機走系列化兼容和產業化道路的科研思想和實踐，形成了中國自己的大中型通用系列計算機的一整套新的體系結構，最終成功研製出了三種機型的系列機，並成為中國第三代計算機的主要產品，在中國“兩彈一星”的研製中發揮了重要作用。陳力為同志在組織計算機科研攻關和生產工作中，提出並堅持“質量第一”、“可靠性第一”的原則，主張理論聯繫實際，設計與生產相結合，技術人員與工人相結合，狠抓質量於設計和生產全過程，力求精益求精。由他主持領導的衛星測控系統科研項目，榮獲國家科技進步特等獎。

陳力為同志任國家電子計算機工業總局、電子工業部計算機工業管理局總工程師期間，開創性地提出了一系列發展我國計算機工業的戰略性方針和措施，在領導、組織和發展我國計算機工業方面做出了卓越貢獻。早在60年代，陳力為同志就提出“為用戶服務、面嚮應用”的工作思路。改革開放初期，大力倡導計算機行業的發展方針必須是面嚮應用。他力主的這一觀點得到業界的普遍認同，並被確定為計算機行業工作指導方針，對推動中國計算機行業的發展產生了重大影響。

陳力為同志是中文信息處理技術領域的卓越領導者。他晚年致力於組織領導中文處理技術研究開發工作，為中文信息與計算機技術的結合做出了突出的貢獻。在人工智慧應用理論和技術領域，他首先提出了發展我國中文信息處理基礎研究的總體規劃和一系列的前瞻性的學術觀點，並在全國範圍內組織跨學科、多專業的數十名專家學者，開展了大規模的基礎應用研究工作，他主持制定出用以統一漢字代碼的《GB2312漢字編碼字符集-基本集》，作為國家標準頒布，順利地推進了計算機技術在我國的推廣應用，並於1985年獲得國家科技進步一等獎。他組織並主持進行的《信息處理用漢語分詞規範》及中文信息處理應用開發平台等項目的研究，為我國中文信息處理技術邁上新台階奠定了基礎。陳力為同志以主編身份組織編寫的“中文信息處理叢書”的出版發行，有力地促進了漢字文化圈區域內的計算機應用邁向一個新階段，為中國機器翻譯、信息抽取等智能型應用系統的開發奠定了基礎。

主張並積極貫徹面嚮應用和使科研與生產相結合的研製方針，在主持電子產品研製上積有豐富知識與經驗的陳力為，深知面向生產、面嚮應用，使科研與生產密切結合，是使事業獲得成功的重要因素。他的這個主張，每到新的工作崗位，總是身體力行地加以貫徹。例如：他領導並主持研製半導體化載波機時，由於他深知這是將被軍部隊大量使用的新產品，必須先明其使用要求，所以從接受這一任務開始，就把使所的有關技術人員乃至工人和部隊有關通信專家共同制訂戰術技術條件當作應先予解決的頭等問路晶體管載波機的原型機器依題。依此技術指標研製出的上級廠投產時，正處三年困難時期，再加上人指示交由綿陽為的障礙，困難重重。勇挑重擔的他，就不辭辛苦並率領百多名技術人員和工人到廠里整整幹了一年，解決了圖紙和各種技術問題，使該產品投產成功並成為該廠的拳頭產品直至改型。所也因此而受到獎勵。

在計算機研製上也是如此。60年代中期，美國系列計算機剛剛進入國際市場成為主流計算機。深以中國第一、二代計算機型互不兼容為憾的陳力為就首先在國內提出搞系列化的設計思想，並於年開始在十五所內組織預先研究。可惜不及一年，就被“文化大革命”所夭折。1965年，第四機械工業部採納了陳力為謀之已久的使我國計算機走系列化兼容道路的建議，成立了以陳力為任系列機總設計師的專家班子。在他領導下的一批從國內有關單位遴選出來的專家，針對工程和科學計算、數據處理、商業和事務處理等領域對實時、分時、批處理及人機界面的應用要求，循著當時國內偏重於自成體系的導向性輿論（這是拗不過的），通過專家班子的一系列研究與論證，形成了中國自己的大中型通用系列計算機 系列機的總體設計思想，並提出了一整套新的體系結構，包括信息格式、存貯空間、數據結構、指令、中斷系統以及輸入輸出系統等。在上級主管機關的支 所內組持下，陳力為在織這些來自國內大專院校、工廠和科研 多名）開單位的科技人員（共展了攻關大協作。繼續為害的“文化大革命”，使陳力為在全力做好一切技術性工作的同時，還要解決人員的各種思想年至、工作和吃住等問題。三種機型研製成功並先後小批量和投產，成為中國第三代計算機的主要產品。這是科研、使用、生產相結合的大協作的主要成果，各方均感獲益不淺，在人才成長上尤為明顯。

在自己主持的研製工作中提倡實事求是，反對學院式的研究和空洞的趕超口號，是陳力為的另一特點。在他就堅持“為用戶服務、面嚮應用”的研製道路。當時，有一些技術人員比較地熱衷於開發新機種，而且偏重於其中的中央處理機，忽視了同樣重要的軟體和外部設備，更看輕為國民經濟服務的推廣應用工作。這些帶有傾向性的看法，相當程度上是和計劃經濟模式相 年中國關聯的，為了糾正這種片面思想，陳力為在計算機學會年會上，提出了“計算機行業的發展方針必須是面嚮應用”的方針。他的這一主張，很快地得到業界的普遍認同。此後不久，有關主管部門採納了陳力為同志的這一倡議，並採取多種措施，把“面嚮應用”作為中國計算機工業的指導方針，對計算機系統，包括軟、硬體和外部設備的研究和開發做了全面部署。

陳力為堅持“質量第一”、“可靠性第一”的思想由來已久。早在南京有線電廠當技術科長時，就深感軍工產品質量和可靠性的重要。那時，常常上個月提前完成任務，下個月就返修，影響部 所研製載波機時也有類似教訓。當我國計算機的研製隊使用。

工作由第一代向第二代過渡時，一個非常突出的問題就是機器的穩定工作時間非常短。影響機器質量和可靠性的原因，固然有物質和技術因素，但人的因素也是一個重要方面。當時正值大力貫徹聶榮臻元帥提出的“三敢三嚴”和科研條。陳力為抓住這一有利時機，在所開展了“軍工產品質量第一、可靠性第一”的教育，並組織大家為設計和加工的每道工序制定了保證質量的嚴格措施，包括對每道工藝流程實行嚴格的質量控制，對所用的元

器件特別是半導體器件的入庫檢驗和老化篩選，並對班組長以上的幹部進行可靠所樹立了大家講性理論培訓。其總的結果是使究質量的好風氣，以往比較多地存在於工作人員身上的不求甚嚴或不顧最終使用質量的作風發生了很大的轉變，以往不易搞徹底的技術難點，在精益求精與大力協同風氣的指導下，都能主動地予以解決，從而所研。

陳力為已在這個領域取得了較大成果，解決了或正在解決著一些根本性問題，例如：鍵盤輸入年主持開發了漢語的普及型 於系統。其特點是易學易用，有效地解決了一般人的鍵盤輸入的瓶頸’問題。

主持制訂出了用以統一“漢字代碼（”漢字在計算機內部基本集》。這項國家標的編碼）的《漢字編碼字符集

準的及時制定，使中國避免了像台灣地區那樣由於缺乏統一的漢字內碼而在中文信息處理方面造成的長期的嚴重混亂局面，從而極順利地年獲推進了計算機在的推廣應用。這項工作於得國家科技進步一等獎。

主持開展了能使計算機對中、西文全部使用雙位元組的《漢字雙八位代碼研究》的立項論證工作。長期以來，計算機的內碼是以單位元組為標準的體系。而漢字內碼由於字數很多，則採用雙位元組（為標準。若在現行單位元組的計算機上使用漢字，則必須對計算機進行改造，即國際標準組織通用（）頒布的國際標準《多八位編碼字符集》新一代“多文種（”包括全世界各主要民族的文字）信息處理的國際化平台，能令計算機全部硬、軟體都建築在這種內碼上。當初對這項國際標準的制訂作過貢獻的陳力為，早在“六五”期間就曾指出解決多文種計算機代碼體系是當務之急，並協調和推進了這個項目的研究。對國際標準制訂的同步研究之後，為這項漢字雙八位代碼研究項目選訂了框架結構方案，從而為爾中、日、韓后制訂的漢字集打下了預研的基礎。

在“七五”期間組織並主持了《信息處理用漢語分詞規範》的研究與制訂工作。這是使計算機中文信息處理由當前的以漢字為處理單元（初級階段），進入以詞（由若干漢字組成）為處理單元的必由之路，是一項重要課題。由於我國語言學界長期以來對漢語詞的界定眾說紛紜。要想訂出令人滿意的這種分詞標準，難度不小。一旦圓滿完成，必將使我國中文信息處理技術邁上一個新台階。

“八五”期間，陳力為組織領導了全國幾十位計算機和語言學等方面的專家，著手建立中文信息處理技術的應用開發平台。這將為漢語理解、機器翻譯、人機介面等智能型應用系統奠定堅實的基礎。這個課題的重點放在漢語語料庫、語法詞典、語義詞典、句法規則庫等語言知識的獲取和句法分析系統的研究開發上，需要建造萬字的語料庫，編製萬詞的詞典，千條以上的規則，工程巨大。這項工程現已接近完成。議者認為，一旦完全實現，必將為今後開發中文信息處理應用系統創造較為良好的環境。

在中文信陳力為為了將息處理技術研究、生產及使用等方面取得的豐碩成果加以總結，並使之能在包括中國大陸、台灣、香港在內的世界上漢字文化圈地區進行交流推廣，正在清華大學出版社的支持下，以主編的身份組織各方編寫和出版一套“中文信息處理叢書”，共計余冊。現已出版《漢字識別技術》、《漢語鍵盤輸入技術》及《信息處理用現代漢語分詞規範》等三種。有理由預言這套叢書的出版，必將使漢字文化圈區域內的計算機應用邁向一個新階段。