玻利維亞日記
玻利維亞日記
《玻利維亞日記》是2014年上海譯文出版社出版的圖書,作者是(古巴)格瓦拉。
作者:(古巴)格瓦拉著;郭昌暉譯
出版社:上海譯文出版社
出版時間:2014-08
ISBN: 978-7-5327-6527-0
頁數:362頁
價格:58.00元
本書為拉丁美洲左翼革命家切·格瓦拉的最後一本日記,記錄了一九六六年十一月至一九六七年十月,他所領導的游擊隊在玻利維亞的活動歷程。第一篇日記寫於其化裝秘密進入玻利維亞后,到達中部山區的第一天;最後一篇寫於他被殺害前兩天。全書敘述了游擊隊怎樣開始運作以及被政府軍發現,解釋格瓦拉怎樣決定劃分兩個縱隊但隨後無法重建聯繫,導致了他們的整體失敗。本書細緻入微地再現了玻利維亞山區中驚險跌宕的游擊戰經歷,從秘密化裝進入玻利維亞,到勘查地形、發展地下工作者,以及密林、山谷、河口的激戰、與敵人的遭遇、隊友的犧牲……堪稱游擊戰教科書。同時收錄三十餘張從未在中國公開發表過的珍貴照片,呈現游擊隊的日常生活、戰鬥場面。讀者可在此看到格瓦拉喬裝改扮后的假護照、游擊隊員在樹梢上放哨瞭望、格瓦拉在河邊整理步槍等情景。
一九六七年十月八日,切在戰鬥中負傷,落入了玻利維亞政府軍手中,第二天未經審判即被處決,屍體也被當局藏匿起來。人們在他的背包里發現了這本日記。經《壁壘》雜誌迅速而未加修飾地翻譯后,在世界上廣為流傳,格瓦拉的革命摯友、古巴前領導人卡斯特羅亦曾介入翻譯。
英文版編者按語
地圖
前言
必要的序言
玻利維亞日記
一九六六年十一月
一九六六年十二月
一九六七年一月
一九六七年二月
一九六七年三月
一九六七年四月
一九六七年五月
一九六七年六月
一九六七年七月
一九六七年八月
一九六七年九月
一九六七年十月
對城市工作幹部的指示
第一號公報 告玻利維亞全國人民書
第二號公報 告玻利維亞全國人民書
第三號公報 告玻利維亞全國人民書
第四號公報 告玻利維亞全國人民書
第五號公報 告玻利維亞全國人民書
埃內斯托·切·格瓦拉生平
專有詞語彙編