Eenie Meenie

Eenie meenie miney mo Catch a bad chick by her toe

石頭剪子布，套牢一個壞女孩。

If she holla' (if, if, if she holla) let her go

如果她向你求饒就放她走。

She's indecisive

她在躊躇著。

She can't decide

她不知道如何選擇。

She keeps on lookin'

她還在尋找。

From left to right

左顧右盼。

Girl, come on get closer

女孩，靠近我一些。

Look in my eyes

看著我的眼睛。

Searchin' is so wrong

你不該再繼續找尋，

I'm Mr. Right

因為我就是你命中注定的那個人。

You seem like the type

你看上去就是那種

To love em' and leave em'

在愛情中來去自由，像遊戲般隨意

And disappear right after this song.

就像現在，我知道在這首樂曲結束后，你會再一次匆匆離開

So give me the night

所以，只是這個夜晚，請為我停留

To show you, hold you

把你展現給我，讓我試著擁抱你

Don't leave me out here dancin' alone

不要離開我而讓我獨自舞動

You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind

你自己不能決定。

Please don't waste my time, time, time, time, time

請不要浪費我的時間。

I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind

我不是在繞圈子。

I wish our hearts could come together as one

我只想讓我們的心連心，變成一個整體。

Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'

因為你所給的愛就像是一次黑白猜遊戲

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

你從未當真過

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

讓我猜猜你真正的愛，那亦真亦幻的愛

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

讓我陪你玩黑白猜遊戲

Let me show you what your missin'

讓我告訴你你失去了什麼。

Paradise

天堂。

With me you're winning girl

和我在一起，你就會無憂無慮

You don't have to roll the dice

你就不用再為生活去擲冒險的骰子

Tell me what you're really here for

告訴我你在這裡的真正原因，

Them other guys?

難道是因為其他的男孩？

I can see right through ya'

我能看透你。

You seem like the type

你看上去就是那種

To love em' and leave em'

在愛情中來去自由，像遊戲般隨意

And disappear right after this song.

就像現在，我知道在這首樂曲結束后，你會再一次匆匆離開

So give me the night

所以，只是這個夜晚，請為我停留

To show you, hold you

把你展現給我，讓我試著擁抱你

Don't leave me out here dancin' alone

不要離開我而讓我獨自舞動

You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind

你自己不能決定。

Please don't waste my time, time, time, time, time

請不要浪費我的時間。

I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind

我不是在繞圈子。

I wish our hearts could come together as one

我只想讓我們的心連心，變成一個整體。

Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'

因為你所給的愛就像是一次黑白猜遊戲

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

你從未當真過

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

讓我猜猜你真正的愛，那亦真亦幻的愛

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

讓我陪你玩黑白猜遊戲

Eenie meenie miney mo Catch a bad chick by her toe

石頭剪子布 套牢一個壞女孩。

If she holla' (if, if, if she holla) let her go

如果她向你求饒就放她走。

Eenie meenie miney mo Catch a bad chick by her toe

石頭剪子布 套牢一個壞女孩。

If she holla' (if, if, if she holla) let her go

如果她向你求饒就放她走。

Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'

因為你所給的愛就像是一次黑白猜遊戲

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

你從未當真過

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

讓我猜猜你真正的愛，那亦真亦幻的愛

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

讓我陪你玩黑白猜遊戲

You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind

你自己不能決定。

Please don't waste my time, time, time, time, time

請不要浪費我的時間。

I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind

我不是在繞圈子。

I wish our hearts could come together as one

我只想讓我們的心連心，變成一個整體。

Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'

因為你所給的愛就像是一次黑白猜遊戲

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

你從未當真過

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

讓我猜猜你真正的愛，那亦真亦幻的愛

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

讓我陪你玩黑白猜遊戲

賈斯汀·比伯（Justin Bieber）（1994年3月1日—）是人氣正在迅速上升的加拿大少年流行天王。他的個人單曲《One Time》一經推出便迅速火爆，他不僅在音樂上有驚人的才華：創作、打鼓、跳舞、彈吉他、彈琴、小號樣樣行，而且長相很萌很帥氣。15歲的他先是在視頻網站Youtube上“唱紅”了自己，然後被經紀人Scooter Braun發掘，在與天王Usher商量后，Scooter Braun迅速簽下了他。他的人氣風靡網際網路。《Baby》youtube全球視頻點擊超過六億全球排行第二。微博粉絲數全球第二，在“2011年《福布斯》雜誌全球百位巨星排行榜”上比伯名列第三。

肖恩·金斯頓（Sean Kingston）出生在牙買加首都金斯敦（Kingston），6歲開始在邁阿密長大。儘管他的祖父是牙買加傳奇音樂製作人Jack Ruby。Sean還是一度淪落到當母親和姐姐雙雙入獄的時候，無家可歸只能窩在破車裡。而Sean優秀的音樂天賦並沒有因為生活的艱辛而被埋沒，憑藉出色的掌控節奏和旋律的才能，Sean Kingston在十幾歲的年紀就混跡邁阿密的演出圈，參加各種才藝比賽，曾經和Ludacris，Pitbull這樣的大牌同台演出，憑一曲《Beautiful Girls》走紅美國的Hip Hop男歌手。