人模狗樣

辭彙

人模狗樣,漢語辭彙。拼音:rén mú gǒu yàng,出自:《駱駝祥子》形容舉止、釋義:不像樣的人裝出一本正經的樣子用法:作謂語、定語;用於諷刺。

釋義


身分是人,舉止形容卻像狗。多用於嘲諷。

出處


老舍《駱駝祥子》十四:“祥子在棚里坐著呢,人模狗樣的,臉上的疤被燈光照得像塊玉石。”又《四世同堂》四九:“他也想象到怎樣順手兒教訓教訓那些人模狗樣的科長科員們。”

近反義詞


近義詞

人模人樣

用法搭配


作謂語、定語;用於諷刺

例句

王朔《一半是火焰,一半是海水》:“‘當老師了,人模狗樣的。’我跟史義德開玩笑。”

英文翻譯


airs and graces