諾魯茲

諾魯茲

伊朗春節在波斯語中叫做“諾魯茲”(Nurouz),在波斯語裡面的意思就是“新的一天”。“諾魯茲”是伊朗人民的傳統節日和全國性的節日。節日從伊朗歷一月一日(相當於公曆3月21日或我國的農曆春分節)到十三日這段時間,是真正節氣意義上的春天的節日。除了伊朗外,阿富汗、吉爾吉斯斯坦、塔吉克、烏茲別克、亞塞拜然、土耳其等國家和我國新疆部分少數民族也會慶祝“諾魯茲節”,這一節日已經延續了至少三千年。

簡介


一般來說,諾魯茲前的一、兩周,伊朗人已經開始忙碌起來,新年一到,人們就開始穿新衣、品美食,雖沒有象中國一些民族拜年的說法,但也要走親訪友,相互祝福。年輕人還要乘機訂婚或是舉行婚禮,給節日增添一些熱鬧的氣氛。

歷史淵源


關於伊朗春節的最早歷史記載,見於2500多年前的古波斯帝國的第一個王朝-阿契美尼德王朝,但伊朗春節究竟源於何時,可能是無法考證的了。根據歷史記載,3000多年前兩河流域的居民已經普遍把“諾魯茲”作為新年來慶祝了,公元前二十世紀的巴比倫人和埃蘭人就已經以各種形式慶祝“諾魯茲”。但今天伊朗流行的“諾魯茲”則是與300年前的伊朗古代宗教-拜火教,也就是金庸筆下的魔教,有著密切的淵源關係。隨著伊斯蘭教傳入伊朗,伊朗的春節自然又融入了伊斯蘭教的色彩。初一到初三,人們走親訪友,互祝新春快樂。主人拿出各種美味甜點心和乾果,款待客人。宴主或坐在茶炊旁飲茶,談天說地,或圍著一個大水煙袋輪流吸煙,歡度良辰。

節日來歷


伊朗的春節“諾魯茲”便來源於這古老的拜火教的原始創始紀。古老的拜火教認為,世界上的一切都源於光明與黑暗兩個相互依存的力量,由於光明創造了世界上一切有助於生命的善的事物,黑暗創造一切有害生命的惡的事物,因此這兩種原始力量便成為了光明神和黑暗神。光明神與黑暗神創造的並不是具體的事物,而是事物的本質屬性。
根據拜火教教義,光明世界與黑暗世界原本各自獨立、互不干涉,但經過3000年的和平相處之後,黑暗神突然發現了光明世界的存在,並希望佔有它,於是向光明世界發動了攻擊。一切麻煩開始了,這便是我們今天世界一切麻煩和問題的源泉。光明神為了抵禦黑暗世界的攻擊、保護其創造的光明世界,不得不開始創造具體的物質世界--我們的宇宙。光明神創造宇宙分七個步驟,第一步創造了天穹,第二步在天穹下創造海洋,第三步在海洋上創造了陸地,接著在陸地上創造了三種生命,第四步創造了原始植物,第五步創造了原始動物――牛,第六步創造了陰陽合一的原始人,第七步創造了火與太陽。然而,宇宙中一切都是靜止的,太陽停留在原地,沒有白天與黑夜,三種原始生命無法生存下去,終於死亡。然而,死去的原始植物化為各種各樣的植物,死去的原始動物牛化為各種各樣的動物,而原始的人也化成一男一女,他們繁殖了子女。生命的運動開始了,太陽也開始運轉了,宇宙中出現了白天與黑夜,出現了春夏秋冬四季之分。拜火教認為“法爾凡爾月”第一天是太陽誕生的日子,因此,人們稱這一天作“諾魯茲”——即新年(春節)。

節日儀式


除夕

除夕,全家歡聚,吃頓豐盛的“團圓飯”。這時桌上擺著七樣東西,其波斯文名稱的第一個字母都是S,稱為“哈夫特辛”。七樣東西及其含義是:麥苗或豆苗——萬物生機勃勃,欣欣向榮;蘋果——碩果累累,鮮美滋潤;醋——生活美滿,有滋有味;蒜——驅除惡魔;金、銀幣——招財進寶,發家致富;香料(調味用)——生活美好;麥芽糖——生活甜蜜。此外,桌上還放著《古蘭經》和伊斯蘭教什葉派鼻祖阿里的畫像,表示主人的虔誠;還有象徵光明、誠摯、前程似錦的鏡子、蠟燭、彩蛋和金魚。

“祝火”活動

舊年最後一個星期三的晚上,要舉行跳“祝火”活動,迎接新年的來臨。當夜幕剛剛降落,便見大街小巷燃起一堆堆篝火。一家老小圍著火堆,在朗朗笑聲中跳火開始了。小夥子一馬當先,奔騰跨過;少年體態輕盈,翩翩起舞,飄然渡越;老人在裊裊余煙中緩步穿行;人人口中念念有詞:“黃色(指面黃肌瘦,身體萎弱)予你;紅色(指紅光滿面,體格健壯)給我”;祈求在新的一年無病無災,永葆健康。跳“祝火”結束后,少女們披著面紗,三三兩兩,結伴而行,邊擊銀勺,邊哼小曲,走鄰訪舍,索取糖果,名曰“討吉利”。她們還站在陰影下或街巷拐角處,偷聽過往行人的談話,並用聽到的第一句話來卜算自己明年的吉凶。

初一到初三

初一到初三,人們走親訪友,互祝新春快樂。主人拿出各種美味甜點心和乾果,款待客人。宴主或坐在茶炊旁飲茶,談天說地,或圍著一個大水煙袋輪流吸煙,歡度良辰。

郊遊

郊遊是“諾魯茲”的最後一項活動。伊朗人認為,“十三”是個不吉祥的數字,所以正月十三日人們合家出遊踏青,以避邪惡,大小公園和綠野,遊客如雲,人們盡情地享受大自然的樂趣,流連忘返。

文化遺產名錄


基本信息

遺產名稱:諾魯茲
諾魯茲
諾魯茲
地區:亞太
申報時間:2009年
申報國:亞塞拜然、印度、伊朗(伊斯蘭共和國)、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克、巴基斯坦、土耳其

遺產簡介

在橫跨亞塞拜然、印度、伊朗、吉爾吉斯斯坦、巴基斯坦、土耳其和烏茲別克的廣闊地域上,諾魯茲標誌著新年和春天的開始。這些地方的人們在每年的3月21日慶祝諾魯茲節日,這個日子起初是由天文學的計算確定的。諾魯茲與各種各樣的地方傳統相關聯,諸如詹姆希德招魂,詹姆希德是波斯神話中的國王,以及其他許多故事和傳說。伴隨歡慶活動的儀式因地而異,從伊朗的篝火溪流跳躍到走鋼絲、房屋門前點蠟燭,以及傳統遊戲,如吉爾吉斯斯坦的賽馬或摔跤。歌舞在幾乎所有這些區域都很普遍,如半宗教性的家庭餐或公共餐一樣。兒童是歡慶的受益者,他們參加諸如裝飾煮雞蛋等一些活動。婦女在諾魯茲的組織和節日傳統的傳承中起到關鍵作用。諾魯茲提倡的價值觀包括:世代之間、家庭之間的和平與團結,以及和諧與睦鄰友善,從而對不同群體和不同社團的文化多樣性和友誼做出貢獻。