陳壽彭
陳壽彭
陳壽彭（1855-？），字逸如，是近代史上著名外交家、翻譯家陳季同之弟。福建侯官（現屬福州市）人氏，馬尾船政學堂畢業生。1885年4月作為第三屆學生被派留英三年，到格林威治皇家海軍學院學習兩年並在英公司遇尼外耳及金士哥利書士院學習一年，專業水師海軍公法、捕盜公法，英國法律、拉丁語、英國語言文學，專攻海軍法和處理海上搶劫法。另外他還是船政畢業生中第一個留日的。這件事在其子陳鏗所編《先妣薛恭人年譜》有載：光緒五年已卯……時家嚴由船政學堂畢業……九年未……四月家嚴遊學日本……歸十二年丙戌……家嚴應船政出洋監督之聘，充舌人遊學英、法國……十五年已丑……家嚴自外洋歸。
目錄
1884年甲申年船政局欲調陳壽彭任輪船大副，陳謝絕了。這裡要說明一點，這期間陳壽彭名字被誤作陳庚，故在第三屆留學生名單及船政後學堂畢業生名單中找不到陳壽彭三個字。其實這件事還在某《亡妻薛恭人傳略》中有載，"未余游東洋……乙酉余游泰西。"他曾隨其兄陳季同出過國，通英文、法文、日文。除了譯《八十日環遊記》之外，陳壽彭還譯了《新譯中國江海險要圖志》22 卷，由1900 年，經世文出版。1897年9月30日（光緒二十三年九月初五）陳壽彭與其兄陳季同一同創辦的《求是報》International Review 創刊。這是一份維新派創辦的綜合性報刊在上海出版。旬刊。由陳衍（石遺）曾仰東任主編。每期約30頁，鉛印，由上海格致書院印行。1898年3月停刊。該報自序"斷自甲午"取各省緊要井案，各使館檔案，分類編撰。主要內容分內編和外編，內編又分設實事，附錄；外編分西報譯編，西律新譯，格致新編等。多數譯自法文著述。另外，陳壽彭還著有《格土星》、《英國十學校說》、《火器考》等西學論著。
