敏豪生奇遇記
敏豪生奇遇記
敏豪生奇遇記(《吹牛大王歷險記》)
有的譯成《孟豪生奇遊記》、《吹牛大王歷險記》。原為德國民間故事,後由德國埃·拉斯伯和戈·畢爾格兩位作家再創作而成。這是介於童話和幻想故事之間的作品。它是根據十八世紀德國男爵敏豪森講的故事編寫的。
敏豪森男爵實有其人,他是18世紀德國漢諾威地區的莊園主,出身於名門望族。他又是個軍人,在俄國服務過,和土耳其人打過仗,喜愛打獵。敏豪生擅長言談,生性幽默,慷慨大方,深得朋友敬重。他膝下無子女,妻子是一位頗具家勢財產的女人,可憐先他而去。後來他又與一位18歲的妙齡女郎婚配。這第二次婚姻卻十分不幸。1787年2月22日,他受盡感情煎熬,終於長眠。
敏豪生退伍回到德國不久,就被人們公認為傑出的故事家。他編了許多離奇古怪、異想天開的冒險故事講給人們聽。例如,敏豪森男爵的馬怎樣掛到房頂上,他怎樣用豬油、小鐵條、縫鞋的大長針打獵,怎樣騎炮彈飛行,怎樣到月亮上去旅行,怎樣被大魚吞進肚裡又逃出來,怎樣遇到干乳酪島上三條腿的人,怎樣和大熊決鬥了三天三夜……這些離奇古怪的故事,反映了當時德國貴族階層愛吹牛、編瞎話的惡習。敏豪生也成了喜好吹牛撒謊、愛把事情無限誇張因而毫不可信的代名詞。這部作品豐富的想像力值得人們學習。
作者之一,魯道爾夫·埃里希·拉斯伯,1737年出生於德國漢諾威貴族家庭。他學識淵博,智慧過人,先後學習過礦物、地質、火山和語言學等。1767年,他擔任圖書管理員和黑森州加塞爾古代藝術文物保管員,同時兼任大學教授。
作者之二,戈特弗里特·奧古斯特·畢爾格(1747-1794),是德國狂飆突進時期著名的敘事詩詩人。但他生活貧困,是一個薪水微薄的中級地方官員、沒有固定收入的哥廷根大學教師。他47歲就死於肺癆。