大寡婦豆棚

2003年秋天寫的一個劇本，《大寡婦豆棚》。那年春天，倪敏然大哥突然造訪，說要參加少卿和我的創意工作，考慮了大約十秒鐘，便接受了提議。我們花了一個多月閑聊胡扯...當然也包括規矩地紀錄了這些看似無關的囈語。我規劃結構，少卿幫忙，兩人一句一句地寫出了《大寡婦豆棚》。

倪哥很喜歡，又在他所扮演的「巴圖魯汗」一角，利用排戲加油添醬，變成了一個獨特而突出的劇中人。當時演出因為各種一時說不清的因素，沒有錄像，倪哥兩年後辭世，《大寡婦豆棚》變成一個難以重演的劇目。尤其是「巴圖魯汗」主說的段落「蒙古烤肉」，亦莊亦諧，既正統又邪門兒，再不能重演，實是遺憾！我們考慮找人頂替：張菲、胡瓜、小亮哥、陶大偉...甚至陶?！但始終沒有執行。

「鄧力軍」不是「鄧麗君」，借題發揮而已，妙處自在各人解讀，沒什麼好需要解說的。本來《鄧力軍》的編劇工作並不急，預定八月底出一稿，這次約好的，要回歸二十年前的工作狀態，我寫好一稿，再約少卿來顛覆，不同於近幾年的集體創作。接近七月底，我也只作了基礎結構規劃，寫了不到四頁對話。大體上，我早已決定要參考清朝李漁的小說《無聲戲》第四回，「失千金禍因福至」，說一對長相奇似的異姓兄弟的故事；李漁號笠翁，所作《閑情偶寄》，在藝術史上評價甚高，尤其是「演習部」，對劇場工作排演、表演觀念的建構和紀錄，被視為中國劇場導演學的先驅。他的小說並不特別被推崇，但確實也具備諸多原創意涵。

張穆庭早在半年前就為《鄧力軍》寫好的四首原創詞曲，架在劇本的最關鍵處，黃士偉已經練好唱，不日就要進錄音間錄唱、混音。

創作其實沒么道理可講，端看準備。我還沒做最後決定，該怎麼處理李漁？倪哥一如往常，急於星火，抓著我的右手，按下滑鼠，複製了「蒙古烤肉」一節，總共七頁，貼到《鄧力軍》的檔案？來。奇妙的事情發生了...

大家還在進行辦公室的整理、歸位，我走出排演場說：呃...打電話，請少卿來讀劇，我寫好了。