Wasted

Brandi Carlile

If you had eyes

如果你的雙眼

like golden crowns

像金色的王冠一樣閃亮

and diamonds in your

像你指尖上的鑽石一樣閃爍

fingertips you'd waste it

但是你沒有注意

If shining wisdom passed your lips

如果智慧的光芒劃過你的嘴唇

and traveled to the ears

傳遞到上帝耳中

of god you'd waste it

然而你沒有注意

And so I hate

這就是我恨你的原因

that your overrated most revered

你高估你受人的崇敬

and celebrated cause you're wasted

因為你過於自信

Then again

其實

it's good to get a call

你還是打個電話吧

Now and then

時常打個電話

just to say hello

就是說一聲你好也好

Have I said

我曾經說過

I hate to see you go

我討厭你的不辭而別

Every time you close a door

每當你關上那扇門

and nothing opens

就再也不會打開了

in its place you've wasted

這就是你失去的

And when you speak

當你訴說

the words you know

那些你知道的事情

to those who know

只是向那些

the words themselves you're wasted

並不知道那些事的人

You're such a classic

這就是你的習慣

waste of cool

展現你的自我

so afraid to break the rules

你如此固步自封

in all the wrong places

這就是你害怕失去的

Then again

其實

it's good to get a call

你還是打個電話吧

Now and then

時常打個電話

just to say hello

就是說一聲你好也好

Have I said

我曾經說過

I hate to see you go

我討厭你的不辭而別

Then again

其實

it's good to get a call

你還是打個電話吧

Now and then

時常打個電話

just to say hello

就是說一聲你好也好

Have I said

我曾經說過

I hate to see you go

我討厭你的不辭而別