生死與共

生死與共

生死與共是一個漢語成語,拼音讀作shēng sǐ yǔ gòng,出自《深情憶念周伯伯》:“幾十年來,周總理與我父親生死與共,休戚相關。

同生共死,相依為命。形容情誼極深重。

在句子中作謂語、定語;指共存亡。

釋義


同生共死,相依為命。形容情誼極深重。

出處


《深情憶念周伯伯》:“幾十年來,周總理與我父親生死與共,休戚相關。”

典故


《史記.秦本紀》唐.張守節《正義》注引應邵云:“秦穆公與群臣飲酒酣,公曰:‘生共此樂,死共此哀。’於是奄息、仲行、鍼虎許諾。及公薨,皆從死。《黃鳥詩》所為作也。”
秦穆公與群臣飲酒,酒酣,穆公說道:“生時我們共同享受歡樂,死時我們也應共同哀傷。’後來穆公死後,奄息、仲行、鍼虎三良臣從死。後用為以身殉主而死之典。
宋.蘇軾《蘇軾詩集》卷三《秦穆公墓》:“今人不復見此等,乃以所見疑古人。”即詠奄息等殉主而亡之事。

近反義詞


近義詞

同生共死、生死之交、相濡以沫、相依為命、同甘共苦、玉石俱焚、生死相許

反義詞

同床異夢、離心離德、你死我活、背信棄義

用法搭配


用法

作謂語、定語;指共存亡

例句

經過這次搶險救災,我相信你才是我可以生死與共,同甘共苦的朋友。

英文翻譯


share the same destiny

漢語詞語


注音

shēng sǐ yǔ gòng

示例

讓我們在這鬥爭的風暴中,~呵,走向勝利! ★賀敬之《放歌集·勝利和我們在一起》