我們做夢時
2015年上映的德國電影
《我們做夢時》是由德國、法國聯合製片的117分鐘劇情影片。該片由安德里亞斯·德里森執導，Merlin Rose、Julius Nitschkoff、喬爾·巴斯曼、Marcel Heupermann、Frederic Haselon等主演，於2015年2月9日在德國柏林國際電影節上映。
德國統一前，在蘇維埃學校的歲月里13歲的“問題少年”們的經歷著各種逆反行為。快要成年時，他們開始偷車，結交年長的夥伴，實際是為了趁機竊取財物。小群體的領軍人物丹尼、沉迷毒品的馬克、夢想成為拳擊手的里科、走上毒販之路的“鬥牛犬”、還有因為一段失敗的艷遇就此一蹶不振“淫蕩保羅”在一棟廢棄的大樓里開了一家地下俱樂部，然而好景不長，一群新納粹分子看上了這傢俱樂部，想要將其據為己有，用來進行毒品交易。敏感的丹尼愛上了一個與敵對幫派糾纏不清的女孩，而女神也很自然地欲拒還迎，用了一種不知是矯情還是擰巴的方法：答應在丹尼面前“表演”如廁。
我們做夢時
| 角色 | 演員 |
| 丹尼 | Merlin Rose |
| 里科 | Julius Nitschkoff |
| 馬克 | 喬爾·巴斯曼 |
| “鬥牛犬” | Marcel Heupermann |
| 保羅 | Frederic Haselon |
| 斯特朗 | 露比·歐菲 |
| 達尼（13歲） | Chiron Elias Krase |
| 卡特亞（13歲） | Luna Rösner |
| 里科（13歲） | Tom von Heymann |
| 馬克（13歲） | Nico Ramon Kleemann |
| “鬥牛犬”（13歲） | Kilian Enzweiler |
| 保羅（13歲） | Henning Tadäus Beeck |
| Schuldirektor Singer | Ronald Kukulies |
| Lehrerin Frau Seidel | Regine Seidler |
| Pionierleiter | Roman Weltzien |
| Oberst | Andreas Keller |
| Trinker Thilo | 彼得·施耐德 |
| Fred | Pit Bukowski |
| Kohlenoma | Dorothea Walda |
| Frau Dachboden | Anja Schneider |
| Mutter von Dani | Melanie Straub |
| Glatze / Leopard | Thomas Brandt |
| Kehlmann | Gerdy Zint |
| Marks Mutter | Danne Suckel |
| Marks Vater | Henning Peker |
| Marks Schwester | Katrin Kaspar |
| Lottofee | Lynn Femme |
| Pibulls Vater | Jörg Westphal |
| Ricos Oma | Hannelore Schubert |
| DJ Frog | David Berton |
| Freundin | Anni Meira Greunig |
| Freundin | Irene Künzel |
| Freundin | Luisa Sancelean |
| Werner | Felix Maria Zappenfeld |
| Junkie | Daniel Beutter |
| Boxtrainer | Joachim Nimtz |
| Eismann | Maximilian Birkner |
| Sparringspartner Rico | Erik Hartmann |
| Kutte | Wolfgang Haring |
| Moderator Boxkampf | Tom Müller |
| Ringrichter | Nico Jänecke |
| Krankenschwester | Leni Wesselman |
| Frau im Jugendgericht | Ramona Libnow |
| Schließer JVA | Bernd Baier |
| Mitarbeiter JVA | Heiko Hedler |
| Geprügelte Ehefrau | Karola Piontke |
| Prügelnder Ehemann | Andreas Brinsa |
| Mädchen | Anne Metke |
| Mädchen | Nina Heidrich |
| Zigaretten-Vietnamese | Jimmy Dung Ta Quang |
| Goldie | Detlev Sadrinna |
| Frau Schäfer | Franziska Ponitz |
| Trinker | Andreas Strissel |
| Leiter Supermarkt | Michael Rousavy |
| Frau an Kasse | Simone Gaumitz |
| Sportlehrer | Dirk Petermann |
| Taxifahrer | Siegmar Freiberg |
| Ansager Stripteaselokal | Hans-Jürgen Günther |
| Stripperin | Kathleen Weber |
| Li Dong | Thao Vu |
| Stripperin | Stefanie Luh |
| Polizist | Christian Czeczatka |
| Polizist | Marcus Valentin |
| Glatze | Benito Söldner |
| Glatze | Andreas Gebauer |
| Glatze | Daniel Lücke |
| Glatze | Christian Neffe |
| Glatze | Michael Poese |
| Glatze | Richard Tautenhan |
| Glatze | Nico Hörrmann |
| Glatze | Andreas Tok |
| Glatze | Andrei Meyer |
| Glatze | Christoph Friedrich |
| Glatze | Willi Zwönitzer |
| Glatze | Maximilian Stöckmann |
| Glatze | Soeren Garnatz |
| Polizist auf Revier | Clemens Meyer |
| Zellenpartner von Dani | Jan Bülow |
| Zuhälter bei Goldie | Stefan Dittrich |
| Barmann | Wolf Gerlach |
| Henry Maske | Henry Maske |
| Achim Menzel | Achim Menzel |
| Vietnamesische Stripperin | Evi Rejeki |
| Graciano Rocchigiani | Graciano Rocchigiani |
| Werner Schneyder | Werner Schneyder |
| Florian Silbereisen | Florian Silbereisen |
| Mädchen Nachhilfe | Marie-Louise Stahl |
| 製作人 | Cornelia Ackers、Rémi Burah、Tom Dercourt、安德里亞斯·德里森、Andreas Leusink、Dagmar Mielke 、Olivier Père、Peter Rommel、Andreas Schreitmüller、Wolfgang Voigt、Conny Ziesche |
| 原著 | 克列門斯·邁耶 |
| 導演 | 安德里亞斯·德里森 |
| 副導演（助理） | Claudia Beewen、Antoinette Karuna、Sandra Krauß |
| 編劇 | 沃夫岡·柯爾海斯 |
| 攝影 | Michael Hammon |
| 剪輯 | Jörg Hauschild |
| 選角導演 | Doris Borkmann、Jacqueline Rietz |
| 藝術指導 | Susanne Hopf |
| 美術設計 | Axel Nocker、Michael Randel |
| 造型設計 | Antje Dahm、Lisa Edelmann 、Aline Hafezi、Ragna Jornitz 、Marika Knappe、Grit Kosse、Levke Lassen、Billie Rüse、Uta Spikermann、Elise Tillmann |
| 服裝設計 | Sabine Greuning |
| 錄音 | Thomas Kalbér、Kai-Uwe Koch 、Ralf Krause 、Jens Müller 、Carsten Richter、Martin Rogalski、Peter Schmidt、Oswald Schwander、Roman Strack、Marcus Sujata |
| 布景師 | Nancy Vogel |
 我們做夢時 | 丹尼 演員 Merlin Rose 東德青年。他是從在蘇維埃學校就結成的小團體的領軍人物，性格敏感。在快要成年時，他們開始偷車、竊取財物，甚至在一棟廢棄的大樓里開了一家地下俱樂部。 |
 我們做夢時 | 里科 演員 Julius Nitschkoff 東德青年。他是13歲就結成的那個小團體中的一員，夢想是成為拳擊手。在蘇維埃學校的歲月里他們經歷著各種逆反行為。 |
 我們做夢時 | 馬克 演員 喬爾·巴斯曼 東德青年。他是丹尼領頭的小團體中的一員。在柏林牆倒下后，處於青春期的他在一個陌生的國家，成為了毒品的俘虜。 |
 我們做夢時 | “鬥牛犬” 演員 Marcel Heupermann 東德青年。在他們小團體的地下俱樂部被一群新納粹分子看上用來進行毒品交易后，他跟隨這些人，走上了毒販之路。 |
 我們做夢時 | 保羅 演員 Frederic Haselon 東德青年，綽號“淫蕩保羅”。他和朋友們從在蘇維埃學校就結成了小團體，一起經歷著各種逆反行為。而他因為一段失敗的艷遇就此一蹶不振。 |
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
| 2015年2月15日 | 第65屆柏林國際電影節 | 金熊獎-最佳影片 | 《我們做夢時》 | 提名 |
| 2015年 | 第65屆德國電影勞拉獎 | 最佳剪輯 | Jörg Hauschild | 提名 |
| 主創單位 | |
|---|---|
| 製作單位 | ARTE G.E.I.E、ARD、BR、Les影業、MDR、Rommel影業、RBB |
| 發行單位 | Les影業（法國）、Pandora影業（德國） |
| 影片上映 | |||
|---|---|---|---|
| 上映國家 | 上映時間、細節 | 上映國家、地區 | 上映時間、細節 |
| 德國 | 2015年2月9日（柏林國際電影節） | 德國 | 2015年2月24日（萊比錫） |
| 德國 | 2015年2月25日（科隆、格拉、德累斯頓） | 德國 | 2015年2月26日 |
| 塞爾維亞 | 2015年3月6日（貝爾格萊德電影節） | 中國香港 | 2015年3月25日（香港國際電影節） |
| 丹麥 | 2015年4月13日（CPH PIX） | 瑞士 | 2015年4月16日（德語區） |
| 波蘭 | 2015年7月24日 | 秘魯 | 2015年8月7日（利馬電影節） |
| 法國 | 2015年10月9日（巴黎德國電影節） | 中國台灣 | 2015年10月25日（高雄電影節） |
| 法國 | 2016年2月3日 | 瑞典 | 2016年8月19日 |
| 影片上映參考資料 | |||
《我們做夢時》的敘事如同一盤散沙，就像它描寫的人物一樣前後脫節、沒有方向。影片用校園生活展現了這群“問題少年”的各種逆反行為，卻沒有對他們的內心進行深入挖掘。
影片中時不時響起的畫外音，還有幾處醒目的章節標題都讓人不明所以，情節更像是由一次次孤立事件拼湊而成的，彼此之間幾乎看不到聯繫。影片對人物內心的挖掘，可以說是完全失敗的。兩個小時的故事，觀眾看不到人物的成長，只能覺得索然無味。
雖然人物單薄，幾位演員的表現都可圈可點。一些令人意想不到的詼諧時刻，不至於讓整部影片無趣至極。年代布景令人信服，是另一個優點。 （《好萊塢報道者》評）
基本信息
- 中文名
- 我們做夢時