大吵大鬧

漢語成語

大吵大鬧，漢語成語，拼音是dà chǎo dà nào，意思是激烈地爭吵。指爭論各方並無嚴重分歧而進行毫無秩序的爭吵騷動。出自曾樸《孽海花》第五回。

目錄

1成語出處 2成語辨析 3用法搭配用法

示例 4外文翻譯

成語出處

曾樸《孽海花》第五回：“正吃得香甜時，忽聽得門口大吵大鬧起來，倉樵臉上忽紅忽白。”

成語辨析

近義詞：吵吵鬧鬧。

反義詞：和平共處。

用法搭配

用法

作謂語、賓語；指爭吵。

示例

為一點小事，小夫妻就大吵大鬧。

外文翻譯

英文：cause a fuss。

日文：すごい剣幕 (けんまく)で騒 (さわ)ぎ立てる。

法文：faire un escland。

目錄