他們先殺了我父親:一個柬埔寨女兒的回憶錄

他們先殺了我父親:一個柬埔寨女兒的回憶錄

《他們先殺了我父親:一個柬埔寨女兒的回憶錄》是由NetFlix出品併發行,安吉麗娜·朱莉執導,Sareum Srey MochSareum Srey MochPhoeung KompheakSveng Socheata聯合主演的傳記劇情片,於2017年9月15日在美國首播。

該片根據柬埔寨裔美國作家翁琅在2010年出版的同名回憶錄改編,講述了在琅5歲的時候,紅色高棉成為柬埔寨的執政黨並開始了為期4年的恐怖統治。琅的全家被迫過上了逃難的生活,在此過程中她與兄弟姐妹和母親骨肉分離的故事。

劇情簡介


琅(Sareum Srey Moch飾)出生於1970年的柬埔寨,5年後,紅色高棉,即柬埔寨的民主黨成為了執政黨,建立民主柬埔寨政權,並於隨後在柬埔寨展開了近四年的管制時期。在此期間,約有兩百萬柬埔寨人因為政治迫害、飢荒、勞役、疾病等原因非正常死亡。在這場劫難中琅的家庭破碎,成為孤兒的她被訓練為童子軍,而她的兄弟姐妹則被送去勞改營。
他們先殺了我父親:一個柬埔寨劇照女兒的回憶錄
他們先殺了我父親:一個柬埔寨劇照女兒的回憶錄

演職員表


演員表

演員角色備註
Sareum Srey Moch
Phoeung Kompheak
Sveng Socheata
Tharoth SamKhmer Rouge Leader

職員表

製作人安吉麗娜·朱莉、潘禮德、Brain Clopp、Charles J.D. Schlissel、William W. Wilson III、Rithea Phichith、Sarah Bowen、Pauline Fischer、Maddox Jolie-Pitt、Ted SarandosAdam Somner、Loung Ung、Michael Vieira
原著Loung Ung
導演安吉麗娜·朱莉
副導演(助理)Oscar Crane、William Dodds、Caroline Kaempfer、Tom MulbergeJosh Muzaffer、Jason Roberts、Adam Somner、Justin Van Der Merwe
編劇安吉麗娜·朱莉、Loung Ung
攝影安東尼·多德·曼妥
配樂馬可·貝特拉米
剪輯Xavier Box、Patricia Rommel
藝術指導Tom Brown
美術設計Eric Luling、Tom Reta、Lek Chaiyan Chunsuttiwat、Patrick M. Sullivan Jr.
造型設計Brynn Berg、Budd Bird、Ken Diaz、Adruitha Lee、Heather Mages、Thomas Terhaar、Lesa Nielsen
服裝設計愛倫·麥朗妮克
錄音Shalini Agarwal、Ben Barker、Lilly Blazewicz、Paula Boram、Adam Bourne、Peter Burgis、Robert Chen、Michael Clayton、Zoe Freed、Glenn Freemantle、Eilam Hoffman、Mitch Low、Stephane Malenfant、Robert Malone、Brendan Nicholson、Jens Rosenlund Petersen、Richard Pryke、Jason Swanscott、Sven Taits、John Skehill
布景師Kelly Berry、朱迪·法爾

角色介紹


  • 琅

    演員 Sareum Srey Moch

    柬埔寨外交官的幼女,在她5歲的時候,紅色高棉成為執政黨開始了為期4年的恐怖統治,她和家人因此被迫過上了逃難的生活,在此過程中她的家庭變得支離破碎,成為孤兒后的她被訓練成了童子軍,而她的兄弟姐妹也被送去了勞改營。

  • 爸

    演員 Phoeung Kompheak

     琅的爸爸,是七個兒女的父親。曾是柬埔寨政府的外交官,後由於新政權導致的大動蕩,讓他和家人過上了逃亡的生活,更因自己曾經的軍事背景讓他和家人的性命危在旦夕,最終他還是未能逃脫敏感身份而被新政權發現的命運。

  • 媽

    演員Sveng Socheata

    琅的媽媽,美麗賢惠。在新政權安卡的武裝力量到來后,和全家人一起去了自己的弟弟家暫時避難。為了家庭和孩子的未來,她毅然讓孩子們分別往不同的方向逃離營地

參考來源: .

幕後製作


• 為了拍攝該片,朱莉組建了超過千人的劇組,除了技術人員外,還包括大量的臨時演員。
• 朱莉在柬埔寨收養的兒子Maddox也參演了該片並擔任了該片的執行製片人。
• 劇組為了選角找遍了柬埔寨,最後選出的都是一些非常聰明且感覺敏銳的孩子們。
他們先殺了我父親:一個柬埔寨劇照女兒的回憶錄
他們先殺了我父親:一個柬埔寨劇照女兒的回憶錄
獲得榮譽
時間獎項名稱入圍類別提名者結果
2018年第75屆美國電影電視金球獎電影類 - 最佳外語片《他們先殺了我父親:一個柬埔寨女兒的回憶錄》(柬埔寨)- 安吉麗娜·朱莉提名 
第22屆金衛星獎最佳影片 - 國際電影提名 
第71屆英國電影學院獎最佳外語片提名 
第23屆美國評論家選擇獎提名 
2017年第6屆波士頓在線影評人協會獎獲獎 
第26屆東南影評人協會獎獲獎 
第14屆聖路易斯影評人協會獎第二名 
第15屆女性影評人協會獎女性執導或關於女性的最佳外語片獲獎 
第21屆好萊塢電影獎年度外語片《他們先殺了我父親:一個柬埔寨女兒的回憶錄》(柬埔寨)- 安吉麗娜·朱莉、翁琅獲獎 

播出信息


上映日期
他們先殺了我父親:一個柬埔寨劇照女兒的回憶錄
他們先殺了我父親:一個柬埔寨劇照女兒的回憶錄
國家/地區上映/發行日期
美國2017年9月15日(線上)
柬埔寨2017年2月18日(暹粒)(首映)
加拿大2017年9月11日(多倫多國際電影節)
主創公司
製作公司發行公司
1、NetFlix(美國)1、NetFlix(美國)
2、Bophana Production

作品評價


該片是一部做工精緻並且獨特的電影,因為它從孩子的視角去講述了一個戰爭故事。朱莉用簡潔易於共鳴的方式表述出戰爭的時間感,賦予悲劇以普世價值。
朱莉與攝影師安東尼·多德·曼妥一起選擇了更加主觀的運鏡角度:從腰部以下的水平來模擬一個孩子從不停歇又難以集中注意力的視線,接著代入了“上帝視角”加以平衡,把觀眾一下子推進這家人天翻地覆的生活狀態里。
矛盾的是,即便該片改編自一本回憶錄,朱莉對角色本身的投入度也沒有觀眾想象的那麼高。該片並不是靠情節或者對白來推動的,而是任由含糊不清、自由放任的情感起伏驅動。另外,柬埔寨政治局面作為該片的背景信息也並沒有被交代的非常仔細。(時光網 評)
他們先殺了我父親:一個柬埔寨女兒的回憶錄
他們先殺了我父親:一個柬埔寨女兒的回憶錄