thief”)指的是一名盜賊遵循了俠義的風範,通常伴隨著“劫富濟貧”、“反抗威權”等行為。
義賊(也稱為俠盜,儘管意義稍有不同,但英文常譯為“gentleman thief”)指的是一名盜賊遵循了俠義的風範,通常伴隨著“劫富濟貧”、“反抗威權”等行為。義賊的產生,按照英國歷史學家
霍布斯邦的說法:
“當我們抽絲剝繭,將強盜的地域、社會架構一層層除去之後,可以發現藏 在其中的核心部分:亦即一種不滅的情愫,一個永恆的角色。那就是自由精神、英雄主義,以及公義的理想。 ”
義賊除了見於許多民間的傳說之外,也常見於某些類型的小說,例如推理小說。