義大利語學習班
義大利語學習班
《義大利語學習班》是羅勒·莎菲執導的劇情片,由安德斯·帕瑟森、加斯帕·克里斯滕森、薩拉·因德里歐·詹森等出演,於2000年12月8日上映。
故事講六個30出頭的單身男女生活在一處偏僻的小鎮,在學習義大利語的同時,開始互相交往,產生情愫。影片從初到小鎮的牧師展開,他聽從旅館服務生的建議,參加了當地夜校開辦的義大利語課程,認識了班上一位在蛋糕店工作的女孩,兩人互相之間產生了好感。女孩原本跟父親同住,不久後父親過世了,剛辦完父親的喪事,她就接到奇怪的通知,要她出席從未謀面的母親的喪禮。
在喪禮上,女孩發現鎮上的女理髮師原來就是她失散多年的親姐姐。理髮師當初照顧酒精中毒的母親,累得心力交瘁,母親死後,她開始和一位性格火爆的餐廳服務生談戀愛。這位餐廳服務生也參加義大利語課,而且程度甚佳,後來他被老闆開除了,就乾脆當起了義大利語課的老師。
角色名 | 演員名 | 配音 | 備註 |
Andreas | 安德斯·帕瑟森 | ||
Olympia's Father | 加斯帕·克里斯滕森 | ||
Olympia | Anette Støvelbæk | ||
Karen | Ann Eleonora Jørgensen | ||
Jørgen Mortensen | Peter Gantzler | ||
Hal-Finn | Lars Kaalund | ||
Giulia | 薩拉·因德里歐·詹森 | ||
Real Estate Dealer | Karen-Lise Mynster | ||
Nurse | Rikke Wölck | ||
Kirketjener | 伊莎貝斯·斯鄧托福特 | ||
Reverend Wredmann | Bent Mejding | ||
Karen's Mother | Lene Tiemroth | ||
Klaus Graversen | Claus Gerving | ||
-- | Merete Voldstedlund | ||
-- | Henning Jensen | ||
Marcello | Carlo Barsotti | ||
Sportsman/Church Singer 1 | Alex Nyborg Madsen | ||
Sportsman/Church Singer 2 | Steen Svare | ||
Lady | Susanne Oldenburg | ||
Night School Teacher | Martin Brygmann | ||
-- | Alexander Noval | ||
-- | Matteo Valese | ||
-- | Armando Battiston | ||
-- | Silvio Zanon | ||
-- | Radu Zaplini | ||
Hotel Guest1 | Jens-Jørgen Rask |
製作人 | Karen Bentzon、皮特·阿爾貝克·詹森、Ib Tardini |
導演 | 羅勒·莎菲 |
編劇 | 羅勒·莎菲 |
演職員表參考資料
這是第一部女性執導的符合道格瑪規則(手扛攝影機、自然光等)的影片,拍攝場景基本上就是《黑暗中的舞蹈》所用的地方。本片骨子裡是一部浪漫喜劇,風趣輕鬆,結局具有童話色彩。
製作公司 | Danmarks Radio (DR) [丹麥] Det Danske Filminstitut [丹麥] Zentropa Entertainments [丹麥] |
發行公司 | CinemArt [捷克] ..... (Czech Republic) Golem Distribución S.L. [西班牙] ..... (Spain) Imagem Filmes [巴西] ..... (Brazil) (DVD)/(Brazil) (VHS) Istituto Luce [義大利] 米拉麥克斯影業公司 Miramax Films [美國] ..... (2002) (USA) (subtitled) Sandrew Metronome [丹麥] Scandinavian Entertainment Group [挪威] ..... (Norway) Transeuropa Video Entertainment (TVE) [阿根廷] ..... (Argentina) (video) Zazie Films Inc. [日本] ..... (Japan) (theatrical) Alfa Films [阿根廷] ..... (Argentina) Bir Film [土耳其] ..... (Turkey) Buena Vista Home Entertainment (BVHE) [美國] ..... (2002) (USA) (DVD) Film Tonic [加拿大] ..... (Québec) Filmfreak Distributie [荷蘭] ..... (200?) (Netherlands) (video) Future Film [芬蘭] ..... (2003) (Finland) (DVD) (VHS) Homescreen ..... (2003) (Netherlands) (DVD) Kamras Film Group [芬蘭] ..... (2001) (Finland) (theatrical) Kinowelt Filmverleih [德國] ..... (2002) (Germany) (theatrical) Les Films du Losange [法國] Upstream Pictures [荷蘭] ..... (2001) (Netherlands) (theatrical) Yleisradio (YLE) [芬蘭] ..... (2003) (2005) (2006) (Finland) (TV) |
其它公司 | Hokus Bogus Rekorder ApS [丹麥] ..... post-production facilities Johan Ankerstjerne A/S [丹麥] ..... post-production Mainstream ApS [丹麥] ..... post-production Zoetropa Music Group ..... post-production |
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
丹麥 Denmark | 2000年2000年12月8日12月8日 | 德國 Germany | 2001年2月9日 |
荷蘭 Netherlands | 2001年9月13日......(Film by the Sea Film Festival) | 加拿大 Canada | 2001年9月8日......(Toronto Film Festival) |
加拿大 Canada | 2001年9月28日......(Vancouver International Film Festival) | 瑞典 Sweden | 2001年9月7日 |
波蘭 Poland | 2001年9月1日......(Telluride Film Festival) | 美國 USA | 2001年10月18日......(Hamptons International Film Festival) |
美國 USA | 2001年10月2日......(New York Film Festival) | 比利時 Belgium | 2001年10月12日......(Flanders International Film Festival) |
芬蘭 Finland | 2001年11月2日 | 冰島 Iceland | 2001年10月26日 |
波蘭 Poland | 2001年11月16日 | 荷蘭 Netherlands | 2001年11月15日 |
第51屆柏林國際電影節 Berlin International Film Festival (2001)
銀熊獎-評審團獎 羅勒·莎菲 Lone Scherfig (獲獎)
費比西獎-競賽單元 羅勒·莎菲 Lone Scherfig For advancing the Dogme movement by permitting the cast to bring humanity and humour to her film. (獲獎)
天主教人道精神獎-競賽單元 羅勒·莎菲 Lone Scherfig (獲獎)
《柏林早報》讀者評審團獎 羅勒·莎菲 Lone Scherfig (獲獎)
金熊獎 羅勒·莎菲 Lone Scherfig (提名)
第17屆西班牙戈雅獎 Goya Awards (2003)
戈雅獎-最佳歐洲電影 羅勒·莎菲 Lone Scherfig Denmark. (提名)
第14屆歐洲電影獎 European Film Awards (2001)
歐洲電影獎-最佳影片 Ib Tardini (提名)
觀眾獎-最佳導演 羅勒·莎菲 Lone Scherfig (提名)