黃韻詩

加拿大籍演員、配音員,代表作《惡男》

黃韻詩,1949年8月29日出生於中國香港徠,加拿大籍演員、配音員。

以配音《神探俏嬌娃》入行,曾憑藉電影《92黑玫瑰對黑玫瑰》入圍第12屆香港電影金像獎最佳女配角獎,主要作品有《楚留香之笑俠楚留香》《惡男》等,

1993年7月淡出娛樂圈。

人物經歷


演藝經歷

徠黃韻詩劇照
徠黃韻詩劇照
因配音電視劇《神探俏嬌娃》的積琪蓮史密夫(Jaclyn Smith)入行。
曾憑藉電影《92黑玫瑰對黑玫瑰》入圍第12屆香港電影金像獎最佳女配角獎。
1980年在《山水有相逢》中飾演梅劍仙。
1993年7月淡出娛樂圈,移民加拿大。
主要作品有《楚留香之笑俠楚留香》《惡男》等。

個人作品


配音作品

おれは男だ!(女校男生)──吉川操(早瀬久美)
3人家族(佳偶天成)──(粟原小卷)
二人の世界(二人世界)──榊原麗子(粟原小卷)
オバケのQ太郎(Q太郎)──Q太郎
コメットさん(彗星女郎)──小白龍
光速エスパー(太空小英傑)──東ヒカル/光速エスパー(中譯:伊斯巴)

綜藝節目

商業電台《笑口早》節目主持 (1981-1982)
脫口秀《笑口SHOW》演出 (1983)
亞洲電視《未來偶像爭霸戰》節目主持(1986)
亞洲電視《是非釘》節目主持(1989)

人物評價


急才勝阿叻
後來她由配音員轉做演員,第一個欣賞她、發掘她演戲的人,是譚家明(電影《烈火青春》、《最後勝利》及近日楊采妮和郭富城主演的《父子》導演、也被喻為香港電影新浪潮之父,以及是王家衛的師傅),當年譚家明開拍一個單元劇,邀黃韻詩飾演殺手,還記得當年她穿上男裝白恤衫的模樣,很有邦女郎的味道。
黃韻詩是IQ很高的女演員,說話時字字珠璣、轉數快,相信就連陳百祥(阿叻)也招架不住,加上她為人甚有幽默感,每當她開口說話,大家便會笑不攏嘴,無論她去到哪裡,也能帶給大家一些開心氣氛,所以很多人很喜歡跟她合作,包括我在內。
過檔受重用
她演出的劇集,76年的《諸事丁》,她飾演一個四圍找工作的人,其後,又演過《世界名著》及《瑪麗關77》等劇,但沒多久,TVB高層周梁淑怡過檔佳視,帶了大批人才離開,黃韻詩也是其中之一。她過檔佳視後備受重用,除了拍劇外,就連劇集主題曲也找她主唱,例如《妹妹大曬》及《金刀情俠》等等,受重用程度大家發夢也想不到。不過,78年佳視倒閉后,她沒機會正式重返TVB了。當年這批跳槽佳視的人,全被TVB視為叛將,佳視倒閉后,TVB不肯再起用這班人,不少希望返轉頭的人,也被拒諸門外!記得80年我開拍《山水有相逢》,找黃韻詩伙拍李司棋主演,當時也有不少人提出反對說:「點解自己個台有咁多演員唔用,要用一個冇合約嘅演員?而且仲系叛將嚟??」我認為這部劇的角色很適合黃韻詩,所以沒有理會他人反對,堅持找她做女主角,結果,劇集播出后,許多人也大跌眼鏡,想不到她演這類campy(扮嘢)角色原來是如此有趣出色!《山水有相逢》中梅劍仙是個古靈精怪的人物,其實很難掌握,不是普通演員懂得如何演繹,但黃韻詩卻做得到。之後,黃韻詩演出我監製的《輪流轉》和《執到寶》,也繼續以這個自由身身份,未有跟TVB簽訂任何合約。忘了告訴大家,黃韻詩其實是有武功底子,在武打方面十分出色的,早年她便在吳思遠執導、梁小龍及倉田保昭主演的電影《神龍小虎闖江湖》中大顯身手,有機會的話大家不妨留意看看。
黃韻詩在銀幕上,是個自有獨特風格的優秀演員,“山水有相逢”她由少演到老,令人看得十分痛快。其實,她本人比銀幕上更有趣,興到時正如廣東人所說“癲到無休”。
話說在“佳視”工作時,眾職員一本正經地見總經理林秀榮,當提及要介紹林秀榮太太與眾人認識時,黃韻詩款款而出,作林太狀,把老老實實的林秀榮嚇個手足無措。
她的驚人“癲行”甚多,有回見到蕭芳芳,她跑過去問好:
“呀,寶琳姐,包咁耐無見呀。”
幸好蕭芳芳自幼入行,見怪不怪,換了個新入行的藝員,不氣死才怪。
有回忘了她跟誰打招呼說:
“咁耐無見,乜你重未死呀?”
該人與他不熟,亦非“癲”慣之人,當堂黑口黑臉。
眾人談戒煙,其中有位說已戒了。黃韻詩作其不以為然狀說:
“咁難學到嘅習慣你戒咗佢呀?咁就蠢咯。”
她的妙語,好笑過劇本。
當然,這只是黃韻詩的一面,她是“癲得來精”那一類,不是十三點,不是開心果,總之很特別。
除了令人捧腹之外,她也是個很能演的藝員,可惜香港仍未懂得盡其才,女演員不是要一本正經便是要傻,黃韻詩的大膽癲和細膩演,發揮的機會仍不多。
有些木口木臉的演員受捧,實在不明其故,只有三四個千篇一律表情的居然時時當主角,看得我好悶。
亦怕看演戲過分落力的藝員,觀眾看到的只是“我在做戲了”,卻看不到劇中人活過來。演戲是要講天分的,有天份的演員,做戲不像做戲,而是像生活,完全沒有斧鑿痕迹,那才會感人,拚命硬做倒令人看得辛苦了。

參演作品

參演電影

參演電視劇

獲得榮譽

香港電影金像獎 提名1

1993第12屆 ·最佳女配角 提名