Joy Division

國內有將其翻譯為“快樂分裂”或者“快樂小分隊”的，但是樂團最早起名“華沙”（WARSAW）——來自於David Bowie的1977年專輯Low里與Brian Eno合作的一曲“Warszawa（波蘭語：華沙）”。在1977年為避免與英國朋克樂隊“華沙條約”（WARSAW PAKT）相近而被迫改名為“快樂部”，這個名字受到生於波蘭的猶太作家卡羅爾·塞廷斯基（Karol Cetinsky，這個是筆名，本名Yehiel Feiner，也用過Karl Zetinski、Ka-tzetnik 135633、Yehiel De-Nur或Dinur等等為名）的二戰小說《玩偶之屋》（The House of Dolls）的啟發。在書中，“joy division”這個字眼是代表猶太女人們被迫對納粹士兵賣身的集中營的俚語。

有的地方說《玩偶之屋》這部小說改編自一個猶太女人的真實日記，但是沒有任何證據存在著這麼一本日記。只是一部猶太宣傳的小說罷了，不知道有多少人當真。還有地方說Ian Curtis可能不是猶太人，但是其他三個人可能都是，也都需要尋找證據確認。

如果能參考Panzer Division翻譯成“裝甲師”，把Joy Division翻譯成“快樂師團”或許更好。“部”雖然少了點軍事色彩，卻也傳達出了“分支”的含義，無傷大雅。所以翻譯為“快樂部”也比較貼合原意。

歌特音樂時間來到1970年代中期，此刻的英國正值於朋克(punk)風潮的堀起，在70年代末期，punk之後，由post punk/new wave浪潮接續登場，而在post punk短暫的歷史當中，卻出現了一支極為重要與極具影響力的搖滾樂隊Joy Division，其以Bass做為音樂主調的演奏模式和深沉的演唱風格，使其音樂中瀰漫著不安、焦慮、悲觀和灰暗的氣氛，此一灰暗低調式的搖滾樂風，可謂是此後歌特搖滾(gothic rock)的雛型。

Joy Division是英國后朋克樂隊中在七十年代極具影響力的一支樂隊，主唱Ian Curtis更是英年早逝。二十年後，Joy Division未被世人遺忘，反而成了一個黑色的神話，Ian Curtis更成了失落一代的代言人。 1976年秋天，在英國曼徹斯特，有三個職業音樂人決定組成一個樂隊，他們花了整個秋季來尋找合適的小提琴手。在一次Sex Pistols音樂會上，他們遇見了——Ian Curtis。

後來他們給自己取名叫"Warsaw"（華沙）。不過，他們只在錄製了一盤只有五首歌的Demo后就四分五裂。但Ian Curtis與Steve Brotherdale卻留了下來並很快找到了新的鼓手：Steve Morris ，就這樣組成了Joy Division的正式班子：Ian Curtis，Peter Hook，Bernard Summer和Steve Brotherdale…… 1977年12月，他們決定錄製4首新歌，這就是後來的"An Ideal For Living"當時他們仍以Warsaw作隊名，

結果發現這個名字與別人有衝突，於是在1978年1月正式更名為"Joy Division"並在1月28 日這天在曼徹斯特的Pip酒吧舉行了正式演出。樂隊的經濟人也換成了Rob Gretton。

同年曼徹斯特一傢俱樂部老闆Tony Wilson和Alan Erasmus註冊了The Factory這個唱片品牌，並在10月簽下了Joy Division。

漸漸的Joy Division的名氣越來越大，但主唱Ian的癲癇病卻成了樂隊以後發展的一大陰影。那個時候他與妻子Deborah快有了自己的孩子，樂隊的首張專輯也在製作中，但他卻變得越來越孤僻，拒絕與外界溝通。

在1979年4月14日，樂隊出現在了英國國家電台上，他們很快就被公眾所熟悉。3月4日他們又在The Cure的演出中暖場。6月Joy Division的第一張專輯"Unknown Pleasures"正式發行，評論反映良好，賣的也還不錯，到1982年6 月為止共賣了10萬張。這是一張前所未有的低調作品：冷漠，暗淡且沉重，Ian Curtis深沉的嗓音在由簡練的吉他布景中緩緩的唱著獻給殘酷青春的輓歌。其中的"She's Lost Control"被認為是"最讓人震撼的作品"。

這些成功讓他們整個夏天和秋季都在倫敦的酒吧里演出。9月13日Factory公司在倫敦的斯加拉劇場舉行了一個稱為"FAC9"的現場聆聽會。15日Joy Division第一次在BBC 電視二台舉行了大型現場表演，Ian Curtis 在 "Transmission" 和 "She's Lost Control" 中以令人著迷的機器人舞步給觀眾留下了深刻的印象。

這之後Ian Curtis的癲癇病越來越發作頻繁，樂隊只能斷斷續續的錄製一些作品。其間誕生了Joy Division的另一首經典歌曲：Love Will Tear Us Apart。第二張專輯"Closer"也同樣是一張叫人想自殺的作品。專輯中處處可見Ian Curtis那顆黑色的心靈的傷痕。從一開始的"Atrocity Exhibition"到結束的"Decades"都是如此，更不用說著名的"Isolation"和"The Eternal"了。聽過這張專輯后，你會發現現在的很多所謂XX的樂隊都只不過是在玩"輕音樂"而已。那種滲透進靈魂中的莫名哀傷已讓不少Ian Curtis的追隨者變成了殉道者。

終於在這年5月18日Ian Curtis這個一直崇拜早逝的Jim Morrison的23歲年輕人完成了他人生 的兩大夙願：成名和自殺中還剩下的那一個--自殺。

接下來的一個月，"Closer"爬上了BBC 專輯榜的前十，"Love Will Tear Us Apart"成了單曲榜10佳。

這又是一出搖滾史上的悲劇，但只要搖滾還在，它就會繼續壓榨著每一個藝人的每一條神經，直到吸干他 們每一滴血。堅持下來的人成為了英雄，中途退縮的已沒人會記得他的名字，而那些因為種種不幸未走完他們的路的人則成為了--永久的傳奇！

願Ian Curtis的靈魂得到安息！

組建時間： 1977年

解散時間： 1980年

國 籍：英國

專 輯：

Les Bains Douches 18 December 1979、Complete BBC Recordings、Preston Warehouse 28 February 1980、Heart & Soul Box、Permanent-Best Of、Substance、Still、Closer等。

2005年, Joy Division 及New Order 被UK Music Hall of Fame頒發對英國音樂貢獻獎。

專輯

◎譯　名　快樂小分隊/快樂分裂

◎片　名　Joy Division

◎年　代　2007

◎國　家　美國/英國

◎類　別　記錄/音樂

◎IMDB評分 7.9/10 (286 votes)

◎片　長　93 mins

◎導　演　格蘭特·吉 Grant Gee

◎主　演　Richard Boon ... Himself

Anton Corbijn ... Himself

Kevin Cummins ... Himself

Ian Curtis ... Himself (archive footage)

Bob Dickinson ... Himself

Lesley Gilbert ... Herself

Iain Gray ... Himself

Rob Gretton ... Himself (archive footage)

Martin Hannett ... Himself (archive footage)

Alan Hempsall ... Himself - Crisp Ambulance singer

Annik Honore ... Herself

Peter Hook ... Himself

Richard H. Kirk ... Himself

Terry Mason ... Himself - Joy Division roadie

Paul Morley ... Himself

Stephen Morris ... Himself

Liz Naylor ... Herself

John Peel ... Himself (archive footage)

Genesis P-Orridge ... Himself (as Genesis P. Orridge)

Lindsay Reade ... Herself

Peter Saville ... Himself

Richard Searling ... Himself

Pete Shelley ... Himself

Bernard Sumner ... Himself

Malcolm Whitehead ... Himself

Tony Wilson ... Himself

Jon Wozencroft ... Himself

◎簡　介

1976年，四個從已然荒廢的曼徹斯特工業區來的年輕人相約去觀看性手槍樂隊（Sex Pistols）的演出。之後，他們組建了一支名叫“快樂分裂”（Joy Division）的樂隊。剛開始，那只是一個玩笑。但三年後，樂隊的音樂、生活和樂隊主唱Ian Curtis的死亡成為大家關注的焦點。事到如今，30年過去了，他們的故事為人津津樂道，他們的音樂影響了無數後輩樂隊，他們的傳奇在今天仍然能令那些一心成名的音樂人們的心懷嚮往並在流行文化圈內引起廣泛共鳴。在尚健在的前樂隊成員的配合下，這部電影向觀眾展示了他們關於榮耀和迷失的故事。

背景介紹：

本片導演生於英國普利茅斯。他先在牛津大學學習地理，后畢業於美國伊利諾伊大學。他的電影短片先後由British Council、Onedotzero、London Film和Video Umbrella等公司在全球集結巡展。他為Radiohead、Gorillaz等樂隊拍攝過紀錄片《Meeting People Is Easy》和《Demon Days: Live (co-direction) 》分別獲得了2007年美國格萊美獎的提名。他還以攝影導演以及編導的身份參與了紀錄片《Scott Walker: 30 Century Man》的拍攝，不過未能入選第九屆薩洛尼卡紀錄片電影節。目前，他住在英國布萊頓。

2008年，撒旦偷走了我的玩具熊網站評選的世界十大搖滾藝術家（20世紀）

原子彈改變了除了思維方式外的一切

搖滾樂改變了人類的思維方式

搖滾樂是上世紀人類最偉大的發明

東西方搖滾巨星宛若穹蒼列宿，而其中的十位天才藝術家無疑是我們的救世主

1.查克·貝端（Chuck Berry）

2.鮑勃·迪倫（Bob Dylan）

3.貓王（Elvis Presley）

4.約翰·列儂（John Lennon)

5.吉姆·莫里森（Jim Morrison）

6.伊恩·柯蒂斯（Joy Division 主唱）

7.保羅·麥卡特尼（ Paul McCartney）

8.吉米·亨德里克斯（Jimi Hendrix）

9.尼爾·楊（Neil Young）

10.羅傑·沃特斯（Rogerwaters）

《She's Lost Control》

獻給Joy Division 主唱Ian Curtis的詩歌

別立紀念碑。只讓玫瑰每年為他而開。

因為這是俄耳甫斯。他化形為

此又為彼。

我們不應為異名而勞心。

他一旦作歌便永遠是俄耳甫斯。

他來了又去。

如果他有時比玫瑰花萼多活上數日，

豈不是多餘？