Two Black Cadillacs

專輯：Blown Away

中文譯名：往事隨風

歌手：Carrie Underwood

地區：美國

語言：英語

發行時間：2012年04月27日

發行公司：Arista Nashville/19 Recordings

音樂風格：Country Pop, Country Rock, Pop專輯曲目

01. Good Girl

02. Blown Away

03. Two Black Cadillacs

04. See You Again

05. Do You Think About Me

06. Forever Changed

07. Nobody Ever Told You

08. One Way Ticket

09. Thank God for Hometowns

10. Good in Goodbye

11. Leave Love Alone

12. Cupid's Got a Shotgun

13. Wine After Whiskey

14. Who Are You

凱莉・安德伍德是2005年的選秀節目美國偶像的冠軍。凱利參加美國偶像節目的時候還是一個高級學院的學生，和往屆的美國偶像冠軍不一樣，凱利演唱的歌曲大多是鄉村風格。凱利自幼在家鄉俄克拉荷馬州的教堂演唱，演唱功底深厚。2005年美國偶像開始的時候，參賽的選手總共有十萬人，最終凱利憑藉著豐富的演出經驗脫穎而出奪得桂冠。

她是2005年度美國偶像的冠軍

她是一個靦腆、內斂的“鄉村”姑娘

她是一個美麗與實力並具的偶像明星

她使“American Idol”向產業化挺進

她曾被評為“最性感的素食主義者”

她是歷史上首位蟬聯ACM年度藝人稱號的女歌手

她僅有28歲，卻是the Grand Ole Opry的成員之一

她是5座格萊美得主，曾連續三年包攬最佳鄉村女歌手

她被《People》雜誌選為全球最美100人第15名

她有10首歌曲曾在Billboard鄉村歌曲榜獲得第一

Two black Cadillacs driving in a slow parade

Headlights shining bright in the middle of the day

One is for his wife

The other for the woman who loved him at night

Two black Cadillacs meeting for the first time

And the preacher said he was a good man

And his brother said he was a good friend

But the women in the two black veils didn't bother to cry

Bye bye, bye bye

Yeah they took turns laying a rose down

Threw a handful of dirt into the deep ground

He's not the only one who had a secret to hide

Bye bye, bye bye, bye bye

Two black Cadillacs, two black Cadillacs

Two months ago his wife called the number on his phone

Turns out he'd been lying to both of them for oh so long

They decided then he'd never get away with doing this to them

Two black Cadillacs waiting for the right time, right time

And the preacher said he was a good man

And his brother said he was a good friend

But the women in the two black veils didn't bother to cry

Bye bye, bye bye

Yeah they took turns laying a rose down

Threw a handful of dirt into the deep ground

He's not the only one who had a secret to hide

Bye bye, bye bye, bye bye

Yeah, yeah

It was the first time and the last time they saw each other face to face

They shared a crimson smile and just walked away

And let the secret at the grave

And the preacher said he was a good man

And his brother said he was a good friend

But the women in the two black veils they didn't bother to cry

Bye bye, bye bye

Yeah they took turns laying a rose down

Threw a handful of dirt into the deep ground

He's not the only one who had a secret to hide

Bye bye, bye bye, bye bye

Yeah, yeah, yeah, yeah

[ti:Two Black Cadillacs]

[ar:Carrie Underwood]

[al:Blown Away]

[00:00.00]Carrie Underwood - Two Black Cadillacs

[00:01.64]

[00:03.75]

[00:09.47]Two black Cadillacs driving in a slow parade

[00:17.55]Headlights shining bright in the middle of the day

[00:25.55]One is for his wife

[00:28.96]The other for the woman who loved him at night

[00:33.54]Two black Cadillacs meeting for the first time

[00:39.65]

[00:40.43]And the preacher said he was a good man

[00:44.40]And his brother said he was a good friend

[00:48.08]But the women in the two black veils didn't bother to cry

[00:55.68]Bye bye, bye bye

[00:57.19]Yeah they took turns laying a rose down

[01:01.10]Threw a handful of dirt into the deep ground

[01:05.11]He's not the only one who had a secret to hide

[01:11.37]Bye bye, bye bye, bye bye

[01:14.22]Two black Cadillacs, two black Cadillacs

[01:20.03]

[01:20.92]Two months ago his wife called the number on his phone

[01:28.02]Turns out he'd been lying to both of them for oh so long

[01:35.22]They decided then he'd never get away with doing this to them

[01:43.88]Two black Cadillacs waiting for the right time, right time

[01:51.53]

[01:52.17]And the preacher said he was a good man

[01:55.48]And his brother said he was a good friend

[01:59.30]But the women in the two black veils didn't bother to cry

[02:06.21]Bye bye, bye bye

[02:07.47]Yeah they took turns laying a rose down

[02:11.35]Threw a handful of dirt into the deep ground

[02:15.93]He's not the only one who had a secret to hide

[02:21.45]Bye bye, bye bye, bye bye

[02:26.85]Yeah, yeah

[02:32.17]

[02:32.79]It was the first time and the last time they saw each other face to face

[02:40.38]They shared a crimson smile and just walked away

[02:47.85]And let the secret at the grave

[02:50.94]

[02:51.54]And the preacher said he was a good man

[02:55.56]And his brother said he was a good friend

[02:59.40]But the women in the two black veils they didn't bother to cry

[03:04.29]Bye bye, bye bye

[03:06.44]Yeah they took turns laying a rose down

[03:11.30]Threw a handful of dirt into the deep ground

[03:15.37]He's not the only one who had a secret to hide

[03:21.44]Bye bye, bye bye, bye bye

[03:30.43]Yeah, yeah, yeah, yeah

[03:47.00]

兩輛黑色卡迪拉克徐徐駛來

車燈閃爍映照明亮的白天

一輛車裡坐著他的妻子

另一輛車裡是夜裡愛過他的女人

兩輛車第一次相遇在一起

牧師說他是個正人君子

兄弟說他是真正的朋友

然而車裡戴黑紗的她們卻不必為他而哭泣

再見吧，再見，再見吧，再見

她們輪流為他獻上最後的一朵玫瑰

她們輪流為他的墳墓撒下一捧沙土

他將不再是唯一隱藏秘密的那個人

兩月前他的妻子撥通了他手機上的號碼

發現他竟然讓她們彼此蒙在鼓裡太久太久

她們決心這樣的欺騙不再會重演

於是兩輛卡迪拉克彼此等候在對的時間，對的時間

那是她們第一次和最後一次的相遇

她們彼此的嘴角相互閃耀過一絲猩紅的微笑

然後悄然地離開

把秘密留在他的墳墓里，永遠掩埋！