破碎故事之心

小說一開始寫一個典型的男孩遇見女孩的故事。裡面的主要人物賈斯汀·豪根斯拉格(Justin Horgenshlag)和雪莉·萊斯特(Shirley Lester)一同乘坐第三大道的公交車上班。豪根斯拉格對雪莉一見鍾情，迫不及待地要請她出去。這時，塞林格打斷了敘述，向讀者解釋說，他沒法按原計劃繼續寫作(他指出，故事原來要投給《克利爾》)。對他構思的情節來說，這兩個人物太普通了，他好像沒法以合適的方式讓他們“走到一起”。塞林格先是引著讀者領略一系列幽默的插曲，這些插曲最終把不幸的豪根斯拉格送進了監獄，之後作者決定打消構建浪漫故事的念頭。現實是黑暗的：雪莉和豪根斯拉格之後相互再也沒說一句話，他們在第三大道下車，各奔東西，繼續他們沒有愛的和世俗的生活，故事到此結束。

賈斯汀·霍根施拉格，周薪3美元的印刷小工。

雪莉·萊斯特，二十歲的速記員。

1941年9月，《破碎故事之心》發表，但並未如塞林格所願，發表在《克利爾》上，而是發表在了《紳士》雜誌上。這是一份鋒芒更加銳利的出版物，讀者大多為男性。因為故事裡充滿了幽默感，所以那仍持懷疑論的結尾說明，塞林格還不想與嚴肅文學分道揚鑣。然而，與此同時，他發現首先得自食其力，所以，他作出一個兼顧兩者的選擇，將他的小說一分為二，一面是反思性的、有深度的小說，另一面是那些更適合推銷、馬上為他賺來鈔票的小說。

在《破碎故事之心》里，塞林格開始拒絕塑造不真實的人物，不再強迫人物卿卿我我或充當英雄好漢。這個小說既不想滿足商業要求，也不想滿足嚴肅文學的要求。其實故事是在挑戰讀者，讓他們自己作出決定。讀者是要繼續接受流行雜誌推銷的幸福時光，還是開始要求不太幸福但更真實的選擇？塞林格的選擇是明確的。若是《破碎故事之心》的讀者希望有個大團圓結局的話，他們必將大失所望。賈斯汀·霍根施拉格的可能結局就是踏入目的性很強而感情成分不多的世俗婚姻，和多數城市人一樣平淡無奇的生活，至於內心的真正渴望和愛戀，從不去想實現，甚至懶得去嘗試。他在世俗社會中被同化個性，也心安理得的接受這種同化。

傑羅姆·大衛·塞林格（Jerome David Salinger，1919年~2010年）美國作家，1919年1月1日生於紐約。父親是猶太進口商。他的著名小說《麥田裡的守望者》被認為是二十世紀美國文學的經典作品之一。2010年1月27日，傑羅姆·大衛·塞林格在位於美國新罕布希爾州的家中去世，享年91歲。