寶可夢紅寶石·藍寶石
神奇寶貝股份有限公司發行角色扮演遊戲
《寶可夢紅寶石·藍寶石》是GameFreak開發並由任天堂發行的GameBoyAdvance角色扮演遊戲。它們是《寶可夢》系列第三世代的首批遊戲,於2002年11月21日發售。遊戲的資料片《寶可夢綠寶石》於2004年9月16日發售,重製版《寶可夢歐米伽紅寶石·阿爾法藍寶石》於2014年11月21日發售。
遊戲的玩法和操作方式與《寶可夢》主系列相同,玩家以鳥瞰的視角操作主角進行遊玩。玩家的主要目的是打敗四天王並完成寶可夢圖鑑,同時挫敗敵對組織的計劃。遊戲新增了135隻寶可夢、雙打對戰、寶可夢的特性等內容供玩家遊玩。
根據VGChartz的調查,截止2019年1月11日,遊戲在全球共售出約1622萬份(其中日本共售出約528萬份)。
基於九州的豐緣地方
與口袋妖怪主線系列的其他作品一樣,本作是一款線性遊戲,主要的劇情按照固定的順序發生,遊戲的主角是一名剛搬到未白鎮的小孩,他的父親是鄰近的橙華市的道館訓練家。遊戲開始時,主角可從小田卷博士處選擇木守宮、火稚雞或水躍魚作為初學者神奇寶貝,博士的孩子(性別設定與主角不同)也是一名神奇寶貝訓練家,與主角亦敵亦友,在劇情中也會與主角進行若干次戰鬥。遊戲的兩個主要目標分別為打敗八個道館的館主,進而擊敗四大天王成為新的冠軍,以及捕捉到全部386種神奇寶貝完成神奇寶貝圖鑑。
在主角前往第一道館的途中,遭遇並擊敗敵對組織,救出得文製造股份有限公司的研究員並奪回被搶走的物品。第三道館后,主角來到釜炎鎮時會再次遭遇敵對組織,這次他們挾持了索藍斯博士到鄰近的流星瀑布,而主角趕到后他們已經攜帶隕石並撤離。主角之後追至煙囪山,敵對組織企圖利用隕石的力量改變豐緣地區的環境被主角阻止。劇情發展到第五道館后,敵對組織展開下一個陰謀,他們企圖從119號道路的天氣研究所偷走能改變天氣的神奇寶貝漂浮泡泡,但旋即被玩家阻止,第六道館后,敵對組織從送神火山頂偷走了能控制傳說中的神奇寶貝固拉多與蓋歐卡的紅色寶珠(或藍色寶珠),並偷走了庫斯諾吉館長在凱那市的潛水艇,主角追至並潛入總部,卻來不及阻止潛水艇開出,敵對組織將潛水艇開至傳說中的神奇寶貝所在的海底洞窟,並用紅色寶珠(或藍色寶珠)將其喚醒,後者隨即來到了琉璃市的覺醒之祠,豐緣地方的天氣也發生了劇烈的變化,直到主角趕至覺醒之祠並擊敗(或捕獲)固拉多或蓋歐卡,才徹底瓦解了敵對組織的陰謀,讓世界恢復正常。
祐樹(ユウキ)和小遙(ハルカ) 主角搬家來到豐緣地方的未白鎮,因救下被野生神奇寶貝攻擊的小田卷博士,而被贈予神奇寶貝圖鑑和初學者神奇寶貝,踏上了豐緣地方冒險之旅。 | 主角 |
小田卷博士(オダマキ博士) 一位住在豐緣地方的未白鎮的神奇寶貝博士。被主角幫助,引領主角踏上冒險之旅。 | 小田卷博士 |
火岩隊(マグマ団) 紅寶石中企圖擴張陸地的敵對組織,目標是控制傳說中的神奇寶貝固拉多。 | 火岩隊 |
水艦隊(アクア団) 藍寶石中企圖擴張海洋的敵對組織,目標是控制傳說中的神奇寶貝蓋歐卡。 | 水艦隊 |
火稚雞(アチャモ) 緊緊貼著訓練家小步搖搖晃晃地走路。從口中吐出的火焰有1000攝氏度。是可以把對方燒得焦黑的火球。體內有讓火焰燃燒的地方,因此抱起來暖烘烘的非常舒服。全身覆蓋著蓬鬆的羽毛。 | 火稚雞 |
木守宮(キモリ) 能夠用腳底的小刺鉤住牆壁垂直攀登。習慣用巨大的尾巴攻擊。沉著冷靜,不動聲色。就算被體型巨大的神奇寶貝盯上,也會毫不退讓地瞪回去。 | 木守宮 |
水躍魚(ミズゴロウ) 頭上的鰭是非常敏感的雷達。可以不靠眼睛,從水或空氣的流動中捕捉周圍的狀況。在水裡,用臉頰的腮呼吸。在危急的時刻發揮出巨大的力量,可以把比身體還要巨大的岩石撞得粉碎。 | 水躍魚 |
固拉多(グラードン) 在神話中被描述成創造陸地、擴張大地的神奇寶貝。與蓋歐卡發生過殊死搏鬥,自此沉眠。擁有驅散雨雲,用光和熱使水蒸發的力量。是遭受洪災的人們的救星。 | 固拉多 |
蓋歐卡(カイオーガ) 在神話中被描述成降下大雨、激起巨浪以擴張海洋的神奇寶貝。與固拉多發生過殊死搏鬥,自此沉眠。擁有創造覆蓋天空的雨雲的能力,降下傾盆大雨。是遭受旱災的人們的救星。 | 蓋歐卡 |
特性是神奇寶貝天生的能力,在戰鬥開始,玩家不進行指示也會發揮效果。例如特性“威嚇”的效果為口袋妖怪出場時敵方口袋妖怪的攻擊降低一個階段,特性“新綠”則可在口袋妖怪的血量少於三分之一時提升草系招式的威力。 | 特性天生決定 |
每種口袋妖怪都有一至兩種特性,特性會對戰鬥產生影響,可能是提升己方的能力、弱化敵方的能力或改變天氣等其他要素,發動時機也有所不同。 | 特性蛇皮 |
雙打對戰是對戰雙方的神奇寶貝訓練家各自派出2隻神奇寶貝進行的對戰。某些招式可以同時影響敵人的兩隻口袋妖怪。 | 雙打對戰 |
藉助通信數據線可以進行玩家4人參加的雙打對戰。融合彼此的戰鬥風格才能勝利在握。 | PVP雙打對戰 |
紅藍寶石版的新增功能以神奇寶貝領航員為首,能夠為冒險提供大量幫助。神奇寶貝領航員能夠查看豐緣地方的地圖,確認旅途中遇到的神奇寶貝訓練家的信息,進行大賽的神奇寶貝條件檢查等。 | 神奇寶貝領航員 |
地圖功能能夠查看豐緣地方的所有城鎮、道路以及水路,可以進行放大以顯示該地點的主要神奇寶貝功能設施。 | 地圖功能 |
訓練家情報功能在玩家獲得五個徽章之後開啟,存有道館訓練家和神奇寶貝聯盟成員的信息,並會跟蹤冒險途中神奇寶貝訓練家再戰請求的信息。 | 訓練家情報 |
紅藍寶石版玩家的目標在收集圖鑑和成為冠軍之外又加入了神奇寶貝華麗大賽。華麗大賽考察“帥氣”“美麗”等等神奇寶貝的華麗大賽狀態。 | 第二次審查 |
大賽分為兩次審查,第一次審查參考神奇寶貝的華麗大賽狀態,第二次審查考察技能。如果獲得優勝,可以進入更高級別的比賽。 | 獲得優勝 |
111道路的男孩會贈予主角技能學習器43“神秘力量”,後者可以在豐緣地方的各個角落建造秘密基地。秘密基地的布局和大小各異。 | 秘密基地內部 |
與朋友通訊,在自己的遊戲中會出現朋友的秘密基地。 | 朋友的秘密基地 |
GBA神奇寶貝“紅寶石&藍寶石”音樂完全收錄 【日文原名】GBAポケモン「ルビー&サファイア」ミュージック・スーパーコンプリー 【專輯編號】ZMCP-1538 【發售日期】2003年4月26日 【專輯售價】¥2730 【光碟數量】2 【曲目數量】109 【唱片發行】PikachuRecords/MediaFactory | 口袋妖怪紅寶石·藍寶石 |
碟片 | 音軌 | 曲目譯名 | 曲目原名 |
1 | 1 | 序幕~豐緣地方出發 | タイトルデモ~ホウエン地方の旅立ち |
1 | 2 | 序幕2~雙打比賽~ | タイトルデモ2~ダブルバトル~ |
1 | 3 | 標題畫面~主題曲~ | タイトル~メインテーマ~ |
1 | 4 | 打開選擇選單 | オープニングセレクト |
1 | 5 | 未白鎮 | ミシロタウン |
1 | 6 | 小田卷研究所 | オダマキ研究所 |
1 | 7 | 小遙 | ハルカ |
1 | 8 | 救命! | たすけてくれ! |
1 | 9 | 戰鬥!野生神奇寶貝 | 戦闘!野生ポケモン |
1 | 10 | 戰勝野生神奇寶貝! | 野生ポケモンに勝利! |
1 | 11 | 101號道路 | 101番道路 |
1 | 12 | 古辰鎮 | コトキタウン |
1 | 13 | 神奇寶貝中心 | ポケモンセンター |
1 | 14 | 回復 | 回復 |
1 | 15 | 視線!短褲少年 | 視線!たんぱんこぞう |
1 | 16 | 視線!迷你裙 | 視線!ミニスカート |
1 | 17 | 戰鬥!訓練家 | 戦闘!トレーナー |
1 | 18 | 戰勝訓練家! | トレーナーに勝利! |
1 | 19 | 升級 | レベルアップ |
1 | 20 | 橙華市 | トウカシティ |
1 | 21 | 一起同行 | 連れて行く |
1 | 22 | 104號道路 | 104番道路 |
1 | 23 | 橙華森林 | トウカの森 |
1 | 24 | 火岩隊登場! | マグマ団登場! |
1 | 25 | 戰鬥!水艦隊·火岩隊! | 戦闘!アクア・マグマ団 |
1 | 26 | 戰勝水艦隊·火岩隊! | アクア・マグマ団に勝利! |
1 | 27 | 卡那茲市 | カナズミシティ |
1 | 28 | 訓練家培育學園 | トレーナーズスクール |
1 | 29 | 越過大海 | 海を越えて |
1 | 30 | 武鬥鎮 | ムロタウン |
1 | 31 | 視線!泳圈女孩 | 視線!うきわガール |
1 | 32 | 凱那市 | カイナシティ |
1 | 33 | 海之科學博物館 | 海の科學博物館 |
1 | 34 | 110號道路 | 110番道路 |
1 | 35 | 單車路 | サイクリング |
1 | 36 | 遊樂場 | ゲームコーナー |
1 | 37 | 獲勝! | 當たり! |
1 | 38 | 殘念 | 殘念 |
1 | 39 | BD時間 | BDタイム |
1 | 40 | 大獲勝! | 大當たり! |
1 | 41 | 綠蔭鎮 | シダケタウン |
1 | 42 | 113號道路 | 113番道路 |
1 | 43 | 雙胞胎 | ふたごちゃん |
1 | 44 | 秋葉鎮 | ハジツゲタウン |
1 | 45 | 纜車道 | ロープウェイ |
1 | 46 | 煙突山 | えんとつやま |
1 | 47 | 視線!登山客 | 視線!やまおとこ |
1 | 48 | 111號道路 | 111番道路 |
1 | 49 | 道館 | ジム |
1 | 50 | 戰鬥!道館訓練家 | 戦闘!ジムリーダー |
1 | 51 | 戰勝道館訓練家! | ジムリーダーに勝利! |
1 | 52 | 得到徽章 | バッジゲット |
1 | 53 | 得到技能訓練機 | わざマシンゲット |
1 | 54 | 衝浪 | なみのり |
2 | 1 | 119號道路 | 119番道路 |
2 | 2 | 茵郁市 | ヒワマキシティ |
2 | 3 | 120號道路 | 120番道路 |
2 | 4 | 記者 | インタビュアー |
2 | 5 | 野生原野區 | サファリゾーン |
2 | 6 | 視線!紳士 | 視線!ジェントルマン |
2 | 7 | 水靜市 | ミナモシティ |
2 | 8 | 美術館 | 美術館 |
2 | 9 | 遺忘技能 | わざ忘れ |
2 | 10 | 佑樹 | ユウキ |
2 | 11 | 戰鬥!佑樹·小遙 | 戦闘!ユウキ・ハルカ |
2 | 12 | 進化 | 進化 |
2 | 13 | 恭喜進化 | 進化おめでとう |
2 | 14 | 友好商店 | フレンドリィショップ |
2 | 15 | 送火山 | おくりびやま |
2 | 16 | 視線!超能力者 | 視線!サイキッカー |
2 | 17 | 視線!靈異狂 | 視線!オカルトマニア |
2 | 18 | 送火山外壁 | おくりびやま外壁 |
2 | 19 | 本部 | アジト |
2 | 20 | 得到道具 | どうぐゲット |
2 | 21 | 水艦隊登場! | アクア団登場! |
2 | 22 | 戰鬥!水艦隊·火岩隊首領 | 戦闘!アクア・マグマ団のリーダー |
2 | 23 | 目擊超古代神奇寶貝 | 目覚める超古代ポケモン |
2 | 24 | 日照 | 日照り |
2 | 25 | 大雨 | 大雨 |
2 | 26 | 潛水 | ダイビング |
2 | 27 | 琉璃市 | ルネシティ |
2 | 28 | 覺醒祠堂 | めざめのほこら |
2 | 29 | 戰鬥!超古代神奇寶貝 | 戦闘!超古代ポケモン |
2 | 30 | 視線!比基尼姐姐 | 視線!ビキニのおねえさん |
2 | 31 | 彩幽市 | サイユウシティ |
2 | 32 | 得到樹果 | きのみゲット |
2 | 33 | 華麗大賽大廳 | コンテストロビー |
2 | 34 | 華麗大賽! | コンテスト! |
2 | 35 | 結果發表 | 結果発表 |
2 | 36 | 華麗大賽優勝 | コンテスト優勝 |
2 | 37 | 布告石室 | おふれのせきしつ |
2 | 38 | 戰鬥!雷吉洛克·雷吉艾斯·雷吉斯奇魯 | 戦闘!レジロック・レジアイス・レジスチル |
2 | 39 | 戲法屋 | カラクリ屋敷 |
2 | 40 | 棄船 | すてられぶね |
2 | 41 | 對戰塔 | バトルタワー |
2 | 42 | 冠軍之路 | チャンピオンロード |
2 | 43 | 視線!菁英訓練家 | 視線!エリートトレーナー |
2 | 44 | 四天王登場 | 四天王登場 |
2 | 45 | 戰鬥!四天王 | 戦闘!四天王 |
2 | 46 | 冠軍大吾 | チャンピオンダイゴ |
2 | 47 | 決戰!大吾 | 決戰!ダイゴ |
2 | 48 | 戰勝大吾! | ダイゴに勝利! |
2 | 49 | 光榮的房間 | 栄光の部屋 |
2 | 50 | 進入殿堂 | 殿堂入り |
2 | 51 | 尾聲 | エンディング |
2 | 52 | THEEND | TheEND |
2 | 53 | TRICKMASTER | TRICKMASTER |
2 | 54 | SLATEPORTCITY | SLATEPORTCITY |
2 | 55 | STEVENSTONE | STEVENSTONE |
故事背景設置在以日本九州為原型的豐緣地區。
口袋妖怪紅寶石·藍寶石 | 離關都地區和城都地區稍微遠一點的地區,這裡水資源豐富、充滿綠色,住著與關都和城都完全不一樣的寶可夢。 |
口袋妖怪紅寶石·藍寶石 | 未白鎮 主角搬家的目的地,一個小小的鎮子。 |
口袋妖怪紅寶石·藍寶石 | 秘密基地 111道路的男孩會贈予主角招式學習器43“秘密之力”,之後玩家便可藉助它在豐緣地區的各個角落建造秘密基地。秘密基地的布局和大小各異,玩家可以將自己的秘密基地進行打扮。與朋友通訊后,玩家的遊戲中會出現朋友的秘密基地。 |
口袋妖怪紅寶石·藍寶石
裝備
● 寶可夢圖鑑:當玩家救下小田卷博士后,對方將送給玩家一個名為“寶可夢圖鑑”的方便道具,玩家可以通過它看到冒險途中發現或捕捉到的寶可夢的模樣和特徵、棲息地等信息。
● 寶可夢導航器:簡稱“寶可領航員”,能夠為玩家的冒險提供大量幫助。玩家能夠通過它查看豐緣地區的地圖、確認旅途中遇到的寶可夢訓練家的信息、進行大賽的寶可夢條件檢查等內容。
● 音速自行車:重視速度的自行車。一旦加速,玩家便可走衝上斜坡。
● 越野自行車:重視技術的自行車。運用技術,玩家可以跳過獨木橋或有高低差的踏石。
消耗品
● 精靈球:當玩家在冒險的途中遇到野生的寶可夢時,玩家可以使用精靈球來捕捉寶可夢並完成圖鑑。
● 寶可方塊:以2~4個樹果為材料製作的寶可夢糖果。依選擇的樹果的顏色和種類,寶可方塊的種類會隨之改變。通過將它餵給寶可夢,可提升寶可夢對應的狀態。
《口袋妖怪紅寶石·藍寶石》獲得的評論多為正面。IGN在滿分10分中給予了遊戲“令人驚艷”的9.5分,並頒發編輯推薦獎,2007年,IGN將其列為史上最成功的10款GBA遊戲之一。Eurogamer和1UP.com則對遊戲評價較為平淡,前者給出了7/10的評分,後者只給了B-。
評論家們的意見在遊戲玩法和圖像方面有所分歧。IGN稱讚了遊戲的“深度設計”,並稱雙打對戰等新元素的加入增強了遊戲的策略性。GamePro也認為雙打對戰系統“增加了挑戰性”,使“遊戲的策略性遠較以往為高,達到了遊戲應有的程度”。Eurogamer認為遊戲的節奏“很快、很累人”。1UP同樣認為本作太過公式化,且新的雙打對戰應用過少。
畫質方面,GamePro認為遊戲畫質只比以往GameBoy的作品“略好一點”。IGN和1UP.com都表示圖像只有些許改進,Eurogamer評論畫質“充其量只夠進行遊戲”。遊戲的音效則總體得到稱讚,GameZone與GameSpot都認為音效十分吸引人,GameZone給出了8/10的評分,稱“有時惱人……仍十分成功……沒在玩遊戲時也會哼著背景音樂”。其他的負面評價則包括遊戲移除了金銀版中引入的的時間系統以及不能從之前的世代傳輸神奇寶貝等。