龜岩許浚

2013年金根弘執導的電視劇

《龜岩許浚》為韓國MBC電視台自2013年3月起播出的日日劇,改編自1999年播出的60集人氣電視劇《許浚》。由金根弘執導,崔完圭編劇,金柱赫、朴真熙、南宮民、朴恩斌白允植等領銜主演。

該劇以16世紀的朝鮮王朝為背景,講述具有崇高人性和不滅精神的《東醫寶鑒》的作者許浚克服身份的壁壘,最終成為醫聖的戲劇性人生。

劇情簡介


《龜岩許浚》劇照
《龜岩許浚》劇照
以16世紀的朝鮮王朝為背景,講述具有崇高人性和不滅精神的《東醫寶鑒》的作者許浚克服身份的壁壘,最終成為醫聖的戲劇性人生。
許浚從小因為出身卑微而備受歧視,雖然他天資聰穎,卻終日放蕩、不求上進。自從他認識了善良的姑娘多喜,他的人生觀開始改變,最終娶她為妻。為了醫治母親的病,許浚遇到了名醫柳義泰,開始了他的學醫生涯。在親眼目睹柳義泰為病人用口吸出膿毒后,深深敬佩柳大夫對病人的真誠,並決心成為一名“心醫”。但是嚴重的歧視和柳義泰的冷漠,讓他倍嘗艱辛,幸好獲得柳義泰義女睿珍的幫助。憑著誠懇的態度和執著的信念,許浚的醫術突飛猛進,后因為了改變自己賤民的身份,接受了科舉的推薦書而令柳義泰大怒,遂被逐出病舍,心灰意冷的許浚開始自暴自棄,終日無所事事,在目睹母親和妻子為生計吃盡苦頭后,決心洗心革面,跟隨三積大師上山照顧麻風病病人,後來終於感動了師傅柳義泰,並重新進入病舍學習。經過辛勤努力,進入宮中成為御醫。但是不幸捲入宮廷鬥爭,他堅持只醫病、不問政事的清高態度引來政治迫害。歷時十餘年,終於編纂完成《東醫寶鑒》。這時又發生全國性的瘟疫,許浚成功研製出抗病處方,然而自己卻因疲憊過度也染上此病,死於妻子懷中,舉國哀慟扼腕。
(以上參考資料來源)

演職員表


演員表

演員角色備註
金柱赫許浚簡介 著作《東醫寶鑒》的主人公;
朴真熙睿珍簡介 內醫院的醫女,與登上首醫職位的許浚一同施行醫術
南宮民柳道知簡介 柳義泰的兒子,許浚此生最大的宿敵
朴恩斌李多喜簡介 許浚的妻子,放棄貴族身份,只深愛著許浚
白允植柳義泰簡介 許浚的老師
高斗心孫氏簡介 許浚的母親
金美淑吳氏簡介 柳義泰的妻子
李在龍金民世簡介 柳義泰的友人,許浚導師之一
鄭浩彬安光翼簡介 名醫
鄭恩表林吾根簡介 柳義泰的弟子,和許浚同門
崔鍾煥楊禮壽簡介 與柳義泰對立鬥爭的醫員
汝鎬文千良太
朴哲民具一書
甄美里咸安嫂
崔尚勛許碖簡介 許浚的父親
李海宇許謙
全盧民朝鮮宣祖
張智恩恭嬪金氏
鄭詩雅仁嬪金氏
印喬鎮光海君
徐伊安仁穆王后
宋在熙李政明
孫汝恩素賢
韓寶貝彩善
滿兒;(賈得熙);世熙
郭智敏具言年
姜寒星許俊幼年

職員表

導演金根弘
編劇崔完圭、權成昌
(以上參考資料來源)

角色介紹


許浚
演員 金柱赫
背負著由賤妾所生的枷鎖活著的龍泉郡首的庶子
記得當身為官奴婢的母親漂亮可人時,父親還教過字和武,但是帶著許多年輕貌美的妓女度過餘生的父親,再也不找許浚了。只能憐憫縱使要赦免官奴婢的身份,也不願離開父親的母親。一次偶然的機會,遇見逃出流放地的罪人之女,多喜並愛上了她。兩人離開義州,在慶尚道山陰領土安定下來,並結為了夫妻。許浚在山陰領土遇見了柳義泰,並作為草藥徒開始了新的人生。在這個時期,通過在醫院認識的睿珍,接觸到了明朝的貴重醫書並通讀,正式入門醫術。通過柳義泰的推薦完治了右丞相大人妻子的中風等,醫術日漸突飛猛進的許浚,但因柳義泰的兒子柳道知的嫉妒和牽制,被逐出了醫院。成為內醫院醫官后也不斷努力進取,突破身份的障礙成為了正一品御醫。
龜岩許浚
龜岩許浚
睿珍
演員 朴真熙
早年失去父母,在父親的友人柳義泰收養下成長。
天生聰敏文靜且具有熱情的性情的她,雖是可稱為醫員的人才,但情同姐弟般成長的道知愛著自己的事實,讓她感覺到了負擔,因此離開了醫院。每當季節變換時,睿珍就走訪具有麻風病患者的村和醫院照顧患者,並度過幫助柳義泰和道知的平平的日子。但是分享知識成推薦醫書給雖身為草藥徒,但也要努力去學習醫術的許浚,並幫助他不放棄過份熱情。漸漸地睿珍把許浚當成了男人,但他的身邊有著行千里路來到山陰領土找他的多喜,所以連他們的愛情也要儘力去守護。被選為內醫院醫女,雖在宮裡受很多屈辱和苦楚,但與經壬辰倭亂坐到御醫的許浚,共同旅履行著使王。王室和大臣們認知醫官和醫女要為萬民施醫的道理。
龜岩許浚
龜岩許浚
柳道知
演員 南宮民
得父親柳義泰的醫術的真傳,並不鬆懈成為醫員的準備。
為克服帶小斗笠的中人的身份,成為內醫院的醫院是人生目標。想成為受君王青睞的御醫,但父親教導他先成為心醫,總是說他的不足並指責,不知父親的真心,誤會日趨變深,無法釋懷。每當受到挫折時,道知便想念像姐弟一樣一起成長的睿珍。但是當知道睿珍的心,在草藥徒許浚身上的事實后,陷入了絕望。道知從未想過在醫院干雜活的許浚是競爭者。但柳義泰認定許浚的資質並偏愛后不滿也逐漸增加。之後把合格成為內醫院醫官的許浚當成仇人,與楊禮壽一起給予許浚殘酷的考驗。只為要成為御醫的慾望施醫的道知,和要成為心醫而施醫的許浚之間,在內醫院將展開激烈的競爭。
龜岩許浚
龜岩許浚
李多喜
演員 朴恩彬
有著擔憂因誣陷成為大逆罪人的父親的痼疾,跟到流放地匡扶父親的果斷性。
為治好處在生死邊緣的父親的病,偽裝成男人去找義州的悟道處非法交易者們。見到掌握附近非法交易市場的許浚也是這一天。對不知生死的自己獻出關懷的許浚感到感謝和抱歉,所以拒絕一起離開龍泉地的建議,但是心裡明白已愛上了他。要成為在醫院背架,做草藥徒的許浚的妻子,並得到許浚的母親孫氏的允許。許浚要揭掉官宦的表皮,侍奉父親,所以只專研於醫術,為了代替他維持生計,到醫院做散工,並且被冤枉偷了官宦家的財物遭受毒打,但也不後悔自己的選擇。許浚成為內醫院醫官后,違反頒賞的法律,已婚的事實被揭開,處於過樣的危機,但明智地排除困難。
龜岩許浚
龜岩許浚
柳義泰
演員 白允植
他被譽為慶尚道山陰領土最好的名醫。
不僅名望很高,對患者也有憐憫之心,所以被贊為心醫。但他曾經也因自己卓越的針灸技術大肆顯擺,被內醫院的太醫楊藝善羞辱過。更因為與楊藝善的惡緣,本以中了醫科科舉的兒子道知也因此落榜,所以他更覺得愧疚。但是道知卻追逐醫官的名利,這讓他越來越失望。睿珍希望能改正道知的野心,但不能成為兒媳婦。與許浚命中注定的見面,他收留了與醫院草藥徒大打出手的許浚,並讓他參透扎穿人體穴位。為了讓許浚在醫術上開竅,他雖然很嚴酷,但又明確地教導他。柳義泰察覺自己得了胃癌將不久於人世,對許浚留下了在自己屍身腐爛之前,進行解剖來醫治因不治之症將死去的病人的遺言,離開了人世。
龜岩許浚
龜岩許浚
孫氏
演員 高斗心
以官婢身份蒙受郡守的恩惠,生下兩班的孩子而經歷短暫的喜悅。每當看到彷徨的許浚都會心痛。與許浚一起逃離龍川期間,從來沒有忘記過丈夫許倫的恩惠和愛。因此,最終沒有逼著許浚對與兩班家閨秀的愛戀死心,並接受多喜做了兒媳婦。在許浚和多喜的孩子出生后,對孫子疼愛備至,精心培養。
龜岩許浚
龜岩許浚
吳氏
演員 金美淑
柳道知的母親。有著慶尚道最好的醫生柳義泰妻子的名頭,卻沒有令人羨慕的富貴,對醫院所貧窮的患者們吝嗇無比。並且無奈得想要維持著醫院所的財富。對待柳義泰弟子們的家人像傭人一樣,侮辱多喜和孫氏。一輩子不滿丈夫只是個偏僻鄉村的醫生,因此鶴首苦待著兒子道知成為內醫院醫官。對兒子太過期待,以至於頻頻站出來反對他和孤苦無依的睿珍的婚事。
龜岩許浚
龜岩許浚
金世民
演員 李在龍
柳義泰的朋友,法名三敵大師。作為內醫院醫員治癒了東宮殿世子的病後,開始受到楊禮壽的寵愛。雖然得到了將來會成為人才的評價,但意想不到的不幸的降臨使其下定決心出家。年幼的兒子被麻風病患者們帶走而死。無法忍受失去孩子的巨大痛苦,對麻風病患者們進行了殺戮。為了洗刷罪行,一生停留在麻風病患者村施行醫術。對許浚來說是啟發其從醫意圖的准老師。
安光翼
演員 鄭浩彬
柳義泰的朋友。和金民世一起在內醫院為官,還替他安排了自己妹妹的婚姻。但在金民世一家遭遇不幸導致妹妹也離開人世後去官離職。沉迷於剖術(解剖學),是個可以打開牲畜腹部,取出內臟后還讓牲畜還活著的奇人。見到許浚后,傳授了穴位和針灸之術。解剖人的腹部是他一生的願望,安光翼接受了柳義泰因胃癌而死後留下的遺言,幫助許浚完成了對老朋友柳義泰的解剖。
林吾根
演員 鄭恩表
柳義泰的弟子。主要職責是管理藥材倉庫並記錄患者們的處方藥材和手術方法。在患者面前會手抖並且膝蓋麻木,從來沒有一次順利施針過,卻一心做著成為內醫院醫官的虛無縹緲的夢。為人開朗而純樸,非常愛戴師父柳義泰,道知和吳氏。曾經小看過受到師父認可的許浚,直到其治好了差點因中風而死的成大人夫人才開始尊重起來。碰巧進了內醫院與許浚重逢,並與醫女洪春陷入熱戀。
楊禮壽
演員 崔鍾煥
內醫院正三品御醫。作為針灸大師,從先大王開始,先後負責兩代王和世子的安危,是當代最好的名醫。不僅醫術出色,在權力鬥爭的漩渦中表現出的政治能力也很出色,內醫院的地位無可撼動。相反,其過去令具備出眾針灸實力的柳義泰落榜的逸事也是內醫院暗地裡膾炙人口的秘密。因無法抹去和柳義泰“九針之喜”針灸對決中所遭受的失敗恥辱,而使柳道知落榜,更以許浚是柳義泰弟子為由,對其進行了迫害。明知宮嬪金氏的弟弟得了不治之症胃癌,卻診斷為面部麻痹並託付給許浚診療,將其逼入絕境。
具一書
演員 朴哲民
山陰地的獵人。獵取智異山上到處遊走的野獸,和藥材商們交易熊膽麝香等。粗俗正直的獵人面貌被滿滿的騙子氣質替代,時常對外地人假裝示好以搜刮騙取錢財。也詐騙許浚說能弄到號牌,結果被打得半死,后被許浚當作哥哥對待。雖然有輕佻和弔兒郎當的一面,但也很深情,很得親友人心。有一個金素就不羨慕別人了,不放心白白胖胖的兒子。
咸安嫂
演員 甄美里
具一書的妻子。因靠打獵勉強糊口卻時常出入賭場的丈夫的欺騙而變得尖刻無情。狹窄的屋子還要和寄居者們一起擁擠得生活,對此非常不滿,對許浚和孫氏時常放刺刁難。即使是一個很小的拜託,如果沒有錢的話就不會出面幫忙,也有潑辣的一面。經過漫長的等待擁有了孩子以後,不知何時開始似乎變得老實了。
千良太
演員 汝鎬文
龍川地的黑市交易者。沒有負擔,揮拳打架得活著,對許浚像哥哥一樣,對孫氏像母親一樣照顧。在許浚逃離龍川時,替他引開了官兵。不嫌棄得帶著多喜不遠千里到達山陰尋找許浚后,不再進行藥材秘密交易而重新做人。與具一書一起打獵,照顧家族,給予了許浚物質和精神上的幫助。和柳醫員府上的奴婢六月產生了感情,窺伺著半夜逃走的機會。
(以上參考資料來源)

音樂原聲


龜岩許浚O.S.T Part.1
發行時間:2013年04月02日
01.저 강물 따라서 /隨著那江水
02.저 강물 따라서 (inst.) /隨著那江水
龜岩許浚OST Part1
龜岩許浚OST Part1
龜岩許浚O.S.T Part.2
發行時間:2013年04月24日
01.하루 /一天
02.하루 (inst.) /一天
龜岩許浚OST Part2
龜岩許浚OST Part2

幕後花絮


《龜岩許浚》演員照
《龜岩許浚》演員照
1、金柱赫已故的父親金茂生曾在1975年電視劇《執念》 飾演許浚,時隔38年由他再次出演同一角色。
2、為了拍出高質量的場面,劇組演職人員齊聚首爾某中醫院,金柱赫、朴真熙等學習了中醫的基礎理論知識和針灸施針相關知識。
3、南宮民在拍攝中首次挑戰騎馬,變身古裝花美男。

幕後製作


創作背景
《龜岩許浚》發布會
《龜岩許浚》發布會
有關於許浚生平的作品有1975年的電視劇《執念》、 1976年的電影《執念》、1991年的電視劇《東醫寶鑒》、1999年的電視劇《許浚》等,造就了金茂生、李順載、徐仁石、全光烈等男影星。本劇是第五次重新翻拍。在原本沉重的主題意識下,加入了時代精神的“調味料”,增加了嶄新的劇情並“升級”了許浚人物角色。
製作團隊
《龜岩許浚》是由曾在1999年播出的獲得平均收視率53%(AGB首度圈基準),並創下64.2%最高收視率的電視劇《許浚》的作家崔完圭再次執筆之作。曾執導過《善德女王》、《階伯》等著作的金根弘掌鏡。
拍攝場所
為展現影像生動感,製作組在京畿道楊州的文化基地里製作了大型的開放式拍攝場所。投資大約15億韓元,對位於京畿道楊州文化基地的《許浚》《商道》《大長今》的拍攝園區進行重塑改造,使之成為和現在史劇拍攝場景不同的,更引人入勝的差別化場景。

播出信息


播出平台
韓國MBC日日特別企劃《龜岩許浚》(2013年03月18日~2013年09月27日)
被接檔劇《帝王之女守百香》(2013年09月30日~2014年03月14日)
收視率
集數日期AGBTNS集數日期AGBTNS
全國首爾全國首爾全國首爾全國首爾
0013月18日6.77.96.57.60214月16日7.88.17.79.1
0023月19日7.58.67.48.60224月17日7.68.77.27.9
0033月20日7.68.37.28.30234月18日7.1.7.87.68.3
0043月21日6.26.86.67.10244月19日7.6.8.57.18.1
0053月22日5.76.35.75.80254月22日8.08.88.19.0
0063月25日5.46.16.36.50264月23日8.39.09.610.6
0073月27日6.26.95.86.60274月24日8.49.38.69.1
0083月28日6.16.76.36.90284月25日8.69.59.29.9
0093月29日5.45.55.86.80294月26日7.58.36.37.1
0104月1日6.36.86.87.00304月29日8.08.37.78.1
0114月2日7.88.87.28.40314月30日9.09.98.08.0
0124月3日7.38.56.36.60325月1日8.69.68.49.3
0134月4日6.46.67.49.20335月2日8.59.98.08.1
0144月5日6.88.26.26.90345月3日7.27.47.38.2
0154月8日7.48.36.07.10355月6日10.011.09.09.6
0164月9日7.46.87.28.10365月7日9.510.29.49.4
0174月10日6.36.87.69.30375月8日8.58.98.48.5
0184月11日6.97.36.46.60385月9日8.38.89.39.4
0194月12日6.07.06.17.30395月10日8.69.78.49.2
0204月15日6.87.77.38.30405月13日9.29.99.510.4
集數日期AGBTNS集數日期AGBTNS
全國首爾全國首爾全國首爾全國首爾
0415月14日9.810.910.311.10616月12日9.610.09.510.0
0425月15日9.510.29.69.00626月13日8.79.79.79.3
0435月16日8.68.98.58.60636月14日8.59.29.69.7
0445月17日8.49.8.49.40646月17日9.19.210.210.6
0455月20日8.79.49.510.40656月18日8.69.39.49.9
0465月21日8.38.59.29.70666月19日8.89.69.910.7
0475月22日8.79.68.59.50676月20日9.09.79.08.9
0485月23日8.29.07.88.60686月21日8.08.29.410.6
0495月24日8.18.37.37.90696月24日9.410.110.210.3
0505月27日8.38.89.310.60706月25日9.69.89.59.5
0515月28日9.510.410.211.20716月26日7.87.39.810.9
0525月29日9.210.510.010.80726月27日8.69.69.09.8
0535月30日8.99.29.29.50736月28日9.19.98.69.9
0545月31日7.88.28.48.30747月1日9.610.39.911.2
0556月3日9.29.99.811.20757月2日10.711.310.011.0
0566月4日9.910.410.010.90767月3日9.29.89.710.2
0576月5日8.79.08.99.40777月4日10.811.710.511.7
0586月6日9.910.69.410.20787月5日9.49.89.69.9
0596月10日9.09.69.310.30797月8日10.311.110.211.1
0606月11日7.88.17.68.60807月9日11.611.911.112.3
集數日期AGBTNS集數日期AGBTNS
全國首爾全國首爾全國首爾全國首爾
0817月10日10.811.710.111.31018月7日10.010.610.110.7
0827月11日10.310.911.012.41028月8日10.111.99.710.7
0837月12日9.69.410.011.21038月9日10.211.49.19.6
0847月15日9.89.911.312.81048月12日10.110.79.710.4
0857月16日10.511.610.512.21058月13日10.711.510.812.8
0867月17日11.112.910.711.71068月15日10.211.010.010.5
0877月18日11.012.59.910.71078月16日11.011.59.910.5
0887月19日9.910.89.810.31088月19日11.612.811.212.7
0897月22日10.611.610.711.81098月20日11.212.210.311.9
0907月23日10.812.310.211.41108月21日10.612.110.212.0
0917月24日9.811.09.210.21118月22日9.910.910.611.7
0927月25日9.610.59.510.11128月23日9.610.59.810.0
0937月26日9.410.48.79.21138月26日11.112.211.212.3
0947月29日9.810.510.311.21148月27日10.411.310.611.7
0957月30日10.411.211.713.11158月28日10.511.511.212.1
0967月31日10.611.010.911.91168月29日10.411.810.411.0
0978月1日10.411.410.311.71178月30日10.711.89.910.4
0988月2日9.710.39.711.41189月2日11.112.810.410.3
0998月5日11.112.311.413.01199月3日11.012.111.512.0
1008月6日11.011.911.412.41209月4日11.813.010.111.0
集數日期AGBTNS集數日期AGBTNS
全國首爾全國首爾全國首爾全國首爾
1219月5日10.311.110.611.71319月23日11.111.910.812.3
1229月6日10.411.410.610.71329月24日10.510.912.413.2
1239月9日10.410.511.612.41339月25日10.912.210.811.8
1249月10日11.011.79.710.41349月26日10.511.310.511.0
1259月11日10.110.710.511.31359月27日8.79.110.611.3
1269月12日9.910.69.59.9
1279月13日10.010.89.59.5
1289月16日10.011.39.69.7
1299月17日10.311.19.810.9
1309月18日10.011.09.410.6

劇集評價


正面評價

令人愉悅的視覺畫面和秀美風景,突顯大家風範,兒童演員們使出渾身解數的表演水準也在期待值之上。此外,《龜岩許浚》里的許浚和過去版本的演繹不同,有種痞子黑洞般的感覺,金柱赫的弔兒郎當演技令人感到振奮。 (韓網網評)

反面評價

史劇作為情景劇與普通正劇相比在劇情上需要更加深刻的投入,然而《龜岩許浚》每天以30分鐘的簡短時長從周一至周五每天播出,很難讓生活忙碌的現代人每天投入到電視劇的觀看中。 (韓網OSEN網評)
許浚的故事已經太過出名,因此很難再呈現出新面貌來,英雄式的敘事方式也難以避免。 (韓網網評)