纏喉風

● 英文名稱：Entwining Throat Wind

● 學科來源：中醫藥學—臨床各科—耳鼻喉口齒科

● 夫纏喉風屬痰熱，咽喉裡外皆腫者是也。《瘡瘍經驗全書·卷一》）

● 以咽喉紅腫連及頸項甚至胸前，項強如蛇纏繞之狀為特徵的喉風。

● 引自全國科學技術名詞審定委員會——術語在線

● 纏喉風是指以咽喉部初起紅腫疼痛，繼則頸、頜等處迅速腫脹，甚則腫連胸前，如蛇纏之狀的一種疾病。

● 本病初起多表現為咽喉部紅腫疼痛，繼則腫痛繞於外，可連及頸項腮頰，頸部腫脹發展迅速，一般一兩天內就可達耳根或胸前，頸部可有僵直感。

● 若紅腫延至會厭及喉關部可引起呼吸困難，痰鳴氣促，湯水難咽之重症。

● 本病多由咽喉癰、頜下癰、急性膿耳等疾病發展而致。

● 本病患者平素多有痰熱，或因飲食不節，七情鬱結等因素造成臟腑積熱。若恰逢外感邪毒，可致邪毒血熱痰濁壅於頸部脈絡而造成本病的發生。

● 本病相當於現代醫學頸部瀰漫性蜂窩織炎一病。

● 頸部瀰漫性蜂窩織炎主要表現為病變局部明顯的紅、腫、熱、痛，病變部位與周圍正常組織無明顯分界。其癥狀與中醫學纏喉風癥狀較為相似，因而可參考纏喉風進行中醫治療。

● 本病病情較為急重，應以清熱解毒、降火除痰、消腫利咽為治療法則。

● 根據臨床癥狀表現的不同可酌情選用清咽利膈湯、清瘟敗毒次、普濟消毒飲等方加減治療。

● 此外，若頸部漫腫疼痛嚴重者，宜選用青黛、銀花葉、野菊花葉等具有清熱解毒，消腫止痛作用的藥物外敷治療。

● 本病患者平時應增強體質，注意防寒保暖，預防外感疾病。

● 對於發病患者應密切觀察病情。若出現危急癥狀，應做好搶救準備。

● 患者平時應戒煙酒，忌食辛辣肥甘厚膩之物，以免加重病情。

● [1] 世界衛生組織（西太平洋地區）.北京大學第一醫院中西醫結合研究所，譯.WHO西太平洋地區傳統醫學名詞術語國際標準。北京：北京大學醫學出版社，2009.

● [2] 劉蓬。中醫耳鼻喉科學.10版。北京：中國中醫藥出版社，2016.