我們講述的故事

我們講述的故事

《我們講述的故事》是薩拉·波莉執導並拍攝的108分鐘紀錄片,於2012年10月12日在加拿大上映。

該片記敘了一個家庭的變遷,通過不同的人對家族歷史的回憶展現這個家庭充滿糾葛的過去。

劇情簡介


薩拉·波莉已經去世的母親黛安娜·波莉也是一位演員和導演。她是一個充滿活力十分熱情的女人,有很多的男朋友,有一天她懷孕了卻不知道孩子的父親是誰。於是我們看到,這個長大后的孩子——黛安娜·波莉開始採訪自己的家人(包括非親生的父親、哥哥等)以及母親的朋友們,試圖去認真了解她的母親,同時,尋找自己的生父。

幕後製作


影片採用簡陋的家用8毫米攝影機拍攝,導演薩拉·波莉把自己的故事搬上銀幕,用紀錄片的方式曝光自己家庭中有點沉重的私事,她請來了她的兩個父親,還有哥哥姐姐,講述不為人知的往事。影片運用了特別的敘事和剪輯方式。敘事主調是邁克爾在錄音棚朗讀自己寫的書稿,薩拉是第三人稱;中間的訪談,是訪談者面對鏡頭,實際上是面對薩拉,薩拉被第二人稱指代,該片中除現時的採訪之外,還穿插了大量關於母親的昔日的影像資料,甚至讓自己非親生父親來到配音間拿著稿子說出他的回憶以及對不忠妻子的看法。

主創團隊


演員表

角色演員
黛安娜 (影像)黛安娜
邁克爾邁克爾
HerselfPixie Bigelow
HerselfDeirdre Bowen
HimselfGeoffrey Bowes
HimselfJohn Buchan
HerselfSusy Buchan
HimselfTom Butler
Geoffrey BowesAndrew Church
Michael PolleyPeter Evans
John BuchanJustin Goodhand
HerselfCathy Gulkin
HimselfHarry Gulkin
Harry GulkinAlex Hatz
Diane PolleyRebecca Jenkins
HimselfRobert Macmillan
HerselfVictoria Mitchell
HerselfMarie Murphy
The directorMairtin O'Carrigan
HerselfJoanna Polley
HimselfMark Polley
HimselfMort Ransen
HerselfAnne Tait
HerselfClaire Walker
Herself薩拉·波莉

職員表

製作人Silva Basmajian、Anita Lee
導演薩拉·波莉
副導演(助理)David Forsyth
編劇薩拉·波莉
攝影Iris Ng
配樂Jonathan Goldsmith
剪輯Mike Munn
選角導演John Buchan、Jason Knight
藝術指導Lea Carlson
服裝設計Sarah Armstrong
布景師David Gruer
(以上資料來源)

角色介紹


我們講述的故事
我們講述的故事
邁克爾
演員 邁克爾
薩拉的養父,演員,在婚後很快離開了舞台,他是一個安貧樂道、願意消失在人海的安靜男人,性格文質彬彬、內向、喜歡清靜,邁克爾並不知道薩拉的身世,一直把薩拉當成自己的女兒撫養,即使妻子黛安娜去世好多年以後。
我們講述的故事
我們講述的故事
黛安娜
演員 黛安娜
薩拉的母親,演員,性格歡蹦亂跳、外向、喜歡熱鬧,是一個充滿活力的女人,或者說,她用充沛精力來掩蓋她在職業和生活中不能迴避的痛苦。赴外地演出時,和製片人哈利產生了感情,薩拉就是他們愛情的結晶。
(以上資料來源)

獲獎記錄


時間 頒獎禮 獎項 獲獎主體 備註
2013年第79屆紐約影評人協會獎最佳紀錄片《我們講述的故事》獲獎 
2013年美國國家評論協會年度十佳年度五佳紀錄片《我們講述的故事》獲獎 
2014年美國編劇工會獎紀錄片編劇獎《我們講述的故事》獲獎 
2012年第16屆多倫多影評人協會獎最佳加拿大影片《我們講述的故事》獲獎 
最佳紀錄片《我們講述的故事》

發行信息


幕後公司

類別 公司 地區
製作公司L'Office National du Film du Canada
發行公司Gutek Film波蘭
人造眼英國
Palace Films澳大利亞
Mongrel Media加拿大
Roadside Attractions美國
StraDa FilmsGreece
Angel Films A/S丹麥
Eurozoom法國
Folkets Bio瑞典
(以上資料來源)

上映信息

國家/地區上映/發行日期國家/地區上映/發行日期
加拿大有限上映2012年10月12日希臘2013年1月17日
義大利威尼斯電影節2012年8月29日美國Telluride電影節2012年9月1日
加拿大多倫多國際電影節2012年9月7日加拿大大西洋電影節2012年9月19日
加拿大薩德伯里2012年9月21日加拿大埃德蒙頓國際電影節2012年10月2日
阿聯酋阿布扎比國際電影節2012年10月12日印度孟買電影節2012年10月19日
丹麥cphdox節2012年11月1日瑞典斯德哥爾摩電影節2012年11月13日
美國聖丹斯電影節2013年1月18日美國True/False 電影節2013年2月28日
瑞典紀錄片電影節2013年3月9日挪威2013年3月22日
法國2013年3月27日美國新導演/新電影節2013年3月29日
丹麥DOXBIO2013年4月3日美國舊金山電影節2013年4月29日
美國紐約2013年5月10日澳大利亞悉尼電影節2013年6月14日
愛爾蘭2013年6月28日英國2013年6月28日
瑞典2013年6月28日捷克卡羅維發利電影節2013年6月28日
德國慕尼黑國際影展2013年6月30日西班牙電視首播2013年7月8日
波蘭 新視野電影節2013年7月21日波蘭兩岸電影藝術節2013年7月27日
比利時2013年8月7日荷蘭2013年9月5日
波蘭2013年11月15日韓國2014年3月13日
(以上資料來源)

作品評價


該片極其巧妙地融合了多種講故事的方法,可貴之處在於,導演的分寸感把握得極好,憂傷和歡樂都拿捏準確,毫無沉重之感(時光網評) 。
薩拉·波莉對自己父母的記述,讓觀眾看到了一個充滿質感和情感糾葛的故事(《衛報》評)。
影片巧妙地利用剪輯等電影手段創造了一個野心勃勃的故事。在對家族事件的回憶上,薩拉· 波莉做得非常出色(《好萊塢報道者》評) 。
《我們講述的故事》是薩拉·波莉對家庭秘密的狡猾的、感人的調查,同時表明攝像機既能揭露事實,也能捏造假象,巧妙的虛構家庭錄像令影片從個人紀錄片變成了更怪誕的東西(《紐約時報》評) 。
《我們講述的故事》是一部討人喜歡的“小”電影,用極簡極素的畫面,描摹並重建一段欲說還休的複雜婚姻。片中用血緣和親情消融了刺探會帶來的冒犯和傷害,以溫柔包裹的敏銳,接近了男女相愛與廝守中那些難以回答、難以表述的問題(文匯報評) 。
《我們講述的故事》太過平凡,它局限在一個家庭,局限在家庭成員的關係上面,但它不缺力量,不缺溫情,不缺引人入勝的情節,這是一部講故事的優秀紀錄片,是一部關於真相、愛情、溫情、背叛和原諒的電影,這是一部關於記憶和人們如何講述自己生活方式的電影,片中現在的講述和過去的畫面交織,推進了故事向前發展(新民晚報評) 。