終末之谷

儘管更多的族人選擇了屈服，但身負仇恨的斑仍舊堅持抵抗到底，為了守護對弟弟的承諾，宇智波斑單槍匹馬地向千手柱間宣戰，經過一天一夜的戰鬥后，斑初次戰敗。當柱間再度祈求兩族合作時，斑要求千手柱間自殺，或者殺死千手柱間的弟弟千手扉間，才願投降。大義的柱間毅然選擇自殺，斑被柱間的行為所感動。

不久后最強大的兩大家族聯手創立木葉隱村，其餘四國紛紛效仿火之國的做法，組建各自的忍者組織，就此開啟了五國一統忍界的時代，柱間與斑終於完成了兒時的夢想。

從戰亂時代兩個忍者家族以命相搏彼此視仇，到宇智波和千手聯盟，建成忍者的桃源鄉，為追求和平而誕生的忍村，這就是木葉忍村。

在篩選首任火影之時，柱間原本打算讓斑來當火影，但卻遭到弟弟扉間的極大反對，之後扉間為哥哥柱間講述了寫輪眼的本質。不斷提醒柱間不要過於天真：無論如何，火影大位一定會是民選，而普遍民意是推舉柱間為火影。宇智波作為最後投降千手的宗族，在木葉的勢力也是無法和千手相比；即便是宇智波一族也沒多少人信任宇智波斑。

實際上宇智波斑早已被木葉所有的族群孤立了起來。除了柱間支持斑做火影，其餘木葉隱村所有族群的村民都支持柱間來做火影。

兄弟二人這一番話被宇智波斑聽到，一片“木葉”也被斑丟棄在窗口.....

就這樣，柱間成為了火之國木葉隱村的初代目火影，弟弟扉間成為了柱間的左膀右臂。為防止柱間過於天真、對人總是過於寬容造成一些對村子不利的事，因此，火影的大權掌握在弟弟扉間的手中。

柱間在位期間，扉間和他是完美搭檔，他們之間的組合，一個擁有強大實力和美好的暢想，一個擁有將其實現的頭腦。

斑感到極為慚愧，自己連弟弟都沒能守住，當初答應弟弟泉奈要保護好宇智波族人，現在也因此辦不到了。

在斑離開村子之際，柱間對宇智波斑百般挽留，他告訴斑他視斑為火影的左膀右臂，是柱間的兄弟，希望斑能夠輔佐他，總有一天民眾會發現斑的優點，到時候斑就是第二代火影，然而斑早就預料到在千手柱間死後繼承火影大位的一定會是千手扉間，那樣宇智波一族有朝一日必定會被抹殺，斑明白這點，所以號召宇智波族人跟自己離開村子，卻沒有一個人願意追隨斑。斑清楚除了柱間沒有人能和他坦誠相待。隨後斑詢問柱間願意為了村子割捨扉間還是斑，柱間猶豫了，因為斑足夠了解柱間，知道這是柱間的底線，因此，宇智波斑堅持離開木葉，尋找自己想要的“真正的和平”。後來斑人間蒸發，沒有人再聽到過他的消息。

若干年後，斑突然回來企圖摧毀自己曾經與柱間一起建立的村子，柱間為了保護木葉挺身而出與斑展開激烈的對戰。斑利用寫輪眼的強大瞳力操縱著尾獸中戰鬥力最強的九尾與千手柱間決鬥，而千手柱間則以仙人模式下的木遁忍術與之應戰。

這場驚天動地的戰鬥後來被刻印在世人的記憶中，夜以繼日的戰鬥改變了戰場的地形。最後柱間終於將斑擊敗，並殺死曾經的朋友，暫時守護木葉的和平，這個大峽谷在後來都被世人稱為終結之谷。

木葉為了紀念此次大戰為二人建造了聳立在終結之谷兩岸的雕像。

在鳴人與佐助的戰鬥中，兩人在終結谷展開了勢均力敵的戰鬥，最後分別使用螺旋丸與千鳥互相打斷雙方的手臂，柱間與斑的雕像也因此被產生的巨大風波所摧毀。

TV

128話 給我停下來 佐助！

129話 鼬和佐助 隔若天涯

130話 父與子！破碎的家徽

131話 開眼！萬花筒寫輪眼的秘密

132話 朋友

133話 淚的怒吼！你是我的朋友

134話 淚雨中的終結

135話 沒有遵守的約定

696-697 火影忍者疾風傳特別篇 鳴人與佐助