共找到3條詞條名為天涯過客的結果 展開
- 2014年周杰倫演唱歌曲
- 阿加莎·克里斯蒂創作小說
- 張丹鋒演唱歌曲
天涯過客
阿加莎·克里斯蒂創作小說
《天涯過客》是克里斯蒂創作的小說,首版英國Collins發佈於1970年09月,貴州人民出版社也於1998年10月出版。
斯塔福德·奈爵士出身高貴,在外交部供職。雖然身世顯赫,又剛剛步入中年,斯塔福德爵士仍保留一份童心和頑皮。
《天涯過客》(合訂本增補本2)華文出版社
外交部的職務使得他長年累月在各國間穿梭,新聞媒介對於他的一舉一動都相當敏感。爵士樂得偶爾讓他們胡亂猜疑他的行蹤而不去多加解釋。一方面對於外交事務的官僚與呆板有些厭倦,另一方面他那顆不安穩的心也時時期待著新的體驗。
這一天斯塔福德剛從馬來西亞出使歸來,在法蘭克福轉機時,很偶然的一位陌生的女客請他幫忙。她不光看中他身上那件招搖的斗篷,還想要借用他的機票和護照;並且說如果斯塔福德不出手相救的話她會有生命危險。好奇心終究佔了上風,斯塔福德喝下神秘女客的迷藥,讓她取代自己登機。
回到倫敦后,斯塔福德在法蘭克福的遭遇一下子傳了開來,有人認為他是遇著小偷,有人認為是他一貫的弔兒郎當作風,也有人開始懷疑他的忠誠。
天涯過客(外文版)
不久他開始挂念起那位神秘的女客,對她的安危、行蹤念念不忘。他希望這次遭遇並不就此結束,他希望她並非就此從他的生命中消失。他急切地盼望著能和她再次相遇。然而,他的生活好象日漸朝著老樣子恢復。閑來探望一下上了年紀的瑪蒂爾達姑婆,聽她講述古老家族的逸事。或是和朋友共進晚餐;再就是沒完沒了的外交晚宴。
在一次美國大使館的晚宴上,斯塔福德認識了高貴的雷納塔·澤科夫斯基女伯爵。女伯爵將他引見給幾位神秘人物,從此他的平靜生活被攪亂。
從英國的鄉村到巴伐利亞的古堡,到南美洲,到美國,他和女伯爵一起周遊各國、拜見各種各樣的人。他如願以償開始了一種從未嘗試過的冒險,但另一方面心中的疑惑也日深。究竟那位神秘女客是什麼人,女伯爵又要向他展現一個怎樣的世界。
瑪麗安到底是誰,富裕的古堡主人夏洛特對他又有什麼樣的安排和期待。還有年輕英俊的約瑟夫和他的崇拜者。為什麼無論他走到哪裡身邊的人都向他提及瓦格納的《年輕的齊格菲》……
這一切將怎樣影響他的生活和事業?這一切對於英國以及歐洲其它國家又有什麼樣的影響……
第一部 中斷的旅程(Interrupted Journey) | 第二部 西格弗里德之旅(Journey to Siegfried) |
第一章法蘭克福過客(Passenger to Frankfurt) | 第十章 施洛斯的女王9The Woman in the Schloss) |
第二章 倫敦 (London) | 第十一章 青年和美女(The Young and the Lovely) |
第三章 洗衣店來的人(The Man from the Cleaners) | 第十二章 朝廷弄臣(Court Jester) |
第四章 與埃里克共進晚餐(Dinner with Eric) | |
第五章 瓦格納主調(Wagnerian Motif) | |
第六章 一位女士的肖像一位女士的肖像(Portrait of a Lady) | |
第七章 馬蒂爾達姑婆的忠告(Advice from Great-Aunt Matilda) | |
第八章 大使館之宴 (An Embassy Dinner) | |
第九章 戈德爾明古屋 (The House near Godalming) |
第三部 國內和國外(At Home and Abroad) | 尾聲(Epilogue) |
第十三章 巴黎會議(Conference in Paris) | |
第十四章 倫敦會議(Conference in London) | |
第十五章 馬蒂爾達姑婆的療程(Aunt Matilda Takes a Cure) | |
第十六章 派克韋的說法(Pikeaway Talks) | |
第十七章 德國首相赫爾·海因里希·斯皮斯(Herr Heinrich Spiess) | |
第十八章 派克韋的附言(Pikeaway';s Postscript) | |
第十九章 斯塔弗德·奈爵士的客人(Sir Stafford Nye Has Visitors) | |
第二十章 故友重逢(The Admiral Visits an Old Friend) | |
第二十一章 B計劃(Project Benvo) | |
第二十二章 胡妮塔(Juanita) | |
第二十三章 蘇格蘭之行(Journey to Scotland) |
中文 | 英文 | 中文 | 英文 |
愛德華勛爵 | Lord Edward | 格羅斯讓總理 | Monsieur le President Grosjean |
阿爾塔芒 | Altamount | 亨利·霍沙姆 | Henry Horsham |
卡爾·艾格勒里斯 | Karl Arguilerus | 詹姆斯·克利克爵士 | Sir James Kleek |
克利福德·本特 | Cliford Bent | 德里克·拉曾比 | Cedric Lazenby |
菲利普·布倫特上將 | Admiral Philip Blunt | 艾米·萊瑟蘭 | Amy Leatheran |
馬蒂爾達·克萊克希頓姑婆 | Lady Mathilda Checkheaton | 利莎·紐曼 | Lisa Neumann |
米利·瓊·柯曼 | Mildred Jean Cortman | 斯塔福德·奈爵士 | Sir Stafford Nye |
薩姆·柯曼 | Sam Cortman | 派克韋上校 | Colonel Ephraim Pikeaway |
唐納森醫生 | Dr. Donaldson | 埃里克·皮尤 | Eric Pugh |
埃克斯坦教授 | Professor Eckstein | 賴卡特博士 | Dr. Reichardt |
魯賓遜先生 | Mr. Robinson | 賽諾·維特利 | Signor Vitelli |
羅伯特·肖漢姆 | Robert Shoreham | 夏洛特·馮·沃爾德索森女公爵 | the Grafin Charlotte von Waldsausen |
赫爾·海因里希·斯皮斯 | Herr Heinrich Spiess | 雷納塔·澤科夫斯基女伯爵 | Countess Renata Zerkowski |
阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie,1890-1976),被譽為舉世公認的偵探推理小說女王。她的著作英文版銷售量逾10億冊,而且還被譯成百餘種文字,銷售量亦逾10億冊。她一生創作了80部偵探小說和短篇故事集,19部劇本,以及6部以瑪麗·維斯特麥考特的筆名出版的小說。著作數量之豐僅次於莎士比亞。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小說《斯泰爾斯莊園奇案》寫於第一次世界大戰末,戰時她擔任志願救護隊員。在這部小說中她塑造了一個可愛的小個子比利時偵探赫爾克里·波格,成為繼福爾摩斯之後偵探小說中最受讀者歡迎的偵探形象。1926年,阿加莎·克里斯蒂寫出了自己的成名作《羅傑疑案》(又譯作《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》)。1952年她最著名的劇本《捕鼠器》被搬上舞台,此後連續上演,時間之長久,創下了世界戲劇史上空前的紀錄。