金牌製作人
2005年蘇珊·史特羅曼執導電影
《金牌製作人》是由蘇珊·史特羅曼執導,內森·連恩、馬修·布羅德里克、烏瑪瑟曼、威爾·法瑞爾等主演的歌舞喜劇片,並於2005年12月16日在美國上映。
該影片講述了這樣一個故事,會計師雷歐·布魯姆來到紐約百老匯最糟糕的製作人邁克斯的辦公室為他處理賬務,無意中提及他可通過製作一部最失敗的歌舞劇來貪污兩百萬美元投資。邁克斯說服了一直懷有製作人之夢的雷歐與他一同製作這台歌舞劇,他們採用了前納粹弗朗茲(威爾·法瑞爾 Will Ferrell 飾)的笑話劇本《希特勒的春天》,僱用了臭名昭著的同性戀導演羅傑(加里·畢什 Gary Beach 飾)及助手卡門(羅傑·巴特 Roger Bart 飾),並找到了一位毫無表演經驗的瑞士美女烏拉(烏瑪·瑟曼 Uma Thurman 飾)兼當秘書和女主角。可沒想到的是,這樣一部鐵定失敗的鬧劇竟意外大獲成功。
1959年的百老匯雲集著眾多享譽世界的大牌明星,而曾經風光一時的製作人馬克斯·比亞里斯托克(內森·連恩飾)卻日漸衰落、回天無力。一天,一位落魄的會計師里奧·布魯姆(馬修·布羅德里克飾)走進馬克斯的辦公室,神經兮兮的說他有個針對潦倒製片人的絕佳斂財計劃,即一味提高製作預算,排演出一部拙劣至極的失敗劇目,而後將多餘的大筆經費揣進腰包,溜之大吉。茅塞頓開的比亞里斯托克決定冒險一試,並說服了布魯姆作自己的助手。比亞里斯托克和布魯姆四處尋找最糟糕的劇本,一部名為《希特勒的春天--阿道夫和艾娃的情愛樂趣》的音樂劇讓兩人如獲至寶。他們到格林威治村拜訪了劇作者弗朗茨(威爾·法瑞爾飾),這個痴迷納粹的編劇同意加盟,但有個條件,就是要比亞里斯托克和布魯姆宣誓效忠納粹元首希特勒。劇本確定之後,比亞里斯托克和布魯姆又開始尋找最蹩腳的導演,他們發現了羅傑(Gary Beach飾)和他的助手卡門(羅傑·巴特飾),但這個導演明顯不願接手這種敏感題材,兩人說盡花言巧語,稱這部戲會帶給羅傑夢寐以求的名譽和聲望,成名心切的羅傑終於答應出馬。
金髮碧眼的尤拉(烏瑪·瑟曼飾)前來面試,先是被安排在合唱團,後來才成了比亞里斯托克和布魯姆的秘書。在頻繁的接觸中,害羞的布魯姆同迷人的尤拉日久生情,同時,比亞里斯托克正為籌措200萬美元的製作經費輾轉於贊助人中間,而這些贊助人竟是幾百位住在曼哈頓周圍的小老太婆,個個饑渴無比。敲定扮演希特勒的人選頗費了番周折,最後只好由弗朗茨自己扮演。很快,首演之夜如期而至,正當比亞里斯托克和布魯姆等人為首演爭辯不休之時,弗朗茨竟摔斷了腿,幸好舞台經驗豐富的羅傑早有準備,換上了替補演員。起初,台下的觀眾對《希特勒的春天》有些心存疑慮,當落魄不堪的希特勒出現在台上時,一切的顧慮都煙消雲散,觀眾開始樂此不疲,這部構想中的拙劣之作大受歡迎。出乎意料的結局讓原有的計劃陷入進退兩難的境地,布魯姆想解僱所有職員,而比亞里斯托克則另有打算,爭論之時,興奮不已的羅傑和卡門趕來慶祝,而氣急敗壞的弗朗茨也緊隨其後,揮槍要為被詆毀的希特勒復仇。混亂中,警察趕到現場,不僅抓走了弗朗茨,還看到了比亞里斯托克桌上的兩個賬本,因涉嫌逃稅而將其逮捕。
布魯姆逃脫了警察的追捕,尤拉勸他攜款逃往裡約。不久,比亞里斯托克在監獄里收到一張從巴西寄來的明信片,立即陷入了絕望當中。孰知審判當天,布魯姆和尤拉竟出現在法庭,布魯姆願同比亞里斯托克一起伏法。牢房中的比亞里斯托克、布魯姆和弗朗茨又聚到一起,一出名為《愛的囚徒》的音樂劇也日漸成形。
金牌製作人
演員 | 角色 | 備註 |
內森·連恩 | 馬克斯·比亞里斯托克 | |
馬修·布羅德里克 | 里奧·布魯姆 | |
烏瑪·瑟曼 | 尤拉 | |
威爾·法瑞爾 | 弗朗茨 | |
羅傑·巴特 | 卡門 | |
安德列·馬丁 | Kiss Me-Feel Me | |
理查德·坎德 | 陪審團主席 | |
梅爾·布魯克斯 | Hilda the Pigeon / Tom the Cat | |
斯特沃特·薩默斯 | Extra | |
Gary Beach | 羅傑 | |
邁克爾·麥基恩 | 監獄受託人 | |
Eileen Essel | Hold Me-Touch Me | |
大衛·哈斗斯頓 | 法官 | |
Debra Monk | Lick Me-Bite Me | |
喬恩·洛維茲 | Mr. Marks | |
Bryn Dowling | 女引座員/女孩/小老太太/巴伐利亞農民 | |
Meg Gillentine | 女引座員/女士/小老太 | |
Kevin Ligon | 工人/小老太太 | |
Ray Wills | Bum | |
Marilyn Sokol | Bag Lady | |
Brad Oscar | 計程車司機 | |
Tory Ross | Misfit Showgirl | |
Brent Barrett | 設計師 | |
Peter Bartlett | 服裝設計師 | |
Jim Borstelmann | 斯科特編舞/Donald Dinsmore/小老婦人/巴伐利亞農民 | |
Kathy Fitzgerald | Shirley Markowitz / 小老太太 | |
Jai Rodriguez | Sabu the Houseboy | |
Mike Jackson | Injun Jack | |
Keith Kuhl | First Mate Kyle / Prisoners of Love Dancer | |
Keith Lamelle Thomas | 巡警 | |
Roland Rusinek | Jack Lapidus | |
Jason Antoon | Jason Green | |
Madeline Doherty | 伴奏者/小老太太 | |
Jonathan Freeman | 票務員 | |
Patrick S. Brady | 售票員 | |
約翰·巴羅曼 | 男高音 | |
Michael McCormick | Mr. Shocked | |
Susann Fletcher | Mrs. Bewildered | |
Ronn Carroll | 突擊隊員 | |
Ruth Williamson | 傲慢女 | |
John C. Vennema | Stuffy Man | |
Fred Applegate | 奧圖爾官員 | |
Jerry Richardson | 奧賴利官員 | |
Timothy Shew | 主任 | |
Daniel Mastrogiorgio | 監獄守衛 | |
Naomi Kakuk | 速記員/女孩/小老太太 | |
Thomas Meehan | 馬克斯的律師 | |
Brian Rogalski | 犯人 | |
Jimmy Smagula | 犯人 | |
James Biberi | 監獄衛兵 | |
Rachel Montez Collins | 頭場觀眾 | |
Dana Moore | 頭場觀眾 | |
Christopher Nilsson | 頭場觀眾 | |
Christina Marie Norrup | 頭場觀眾/小老太太 | |
Chris Michael Peterson | 頭場觀眾/會計師 | |
Mia Price | 頭場觀眾/女孩/小老太太 | |
Wayne Schroeder | 頭場觀眾 | |
John Sloman | 頭場觀眾 | |
Abe Sylvia | 頭場觀眾 | |
Craig Waletzko | 頭場觀眾/會計師 | |
Karen Ziemba | 頭場觀眾 | |
Matt Allen | 會計師 | |
Ken Barnett | 會計師 | |
D.B. Bonds | 會計師/突擊隊員 | |
Harry Bouvy | 會計師 | |
Patrick Boyd | 會計師 | |
Liam Burke | 會計師 | |
Eric Michael Gillett | 會計師 |
製作人 | 梅爾·布魯克斯、Amy Herman、喬納森·桑格爾、Leah Zappy |
導演 | 蘇珊·史特羅曼 |
副導演(助理) | Greg Gilman、Sam Hoffman、Michelle L. Keiser、Matthew McLoota、Kathryn-Ann Oaks Shertzer、Eric Henriquez |
編劇 | 梅爾·布魯克斯、Thomas Meehan |
攝影 | John Bailey、Charles Minsky |
配樂 | Glen Kelly |
剪輯 | Steven Weisberg |
選角導演 | Tara Jayne Rubin |
藝術指導 | 馬克·弗瑞德伯格 |
美術設計 | Peter Rogness |
服裝設計 | William Ivey Long |
視覺特效 | 傑瑞米·道森、Henrik Fett、菲爾·瓊斯、Dan Schrecker |
布景師 | Ellen Christiansen |
金牌製作人 | 馬克斯·比亞里斯托克 演員 內森·連恩 日漸衰落的製片人,為了改變現狀,在布魯姆的慫恿下,他決定排演出一部拙劣至極的失敗劇目,並提高製作預算,而後將多餘的大筆經費揣進腰包,溜之大吉,以此來實現他的斂財計劃。 |
金牌製作人 | 里奧·布魯姆 演員 馬修·布羅德里克 會計師,來到比亞里斯托克的辦公室為他處理帳務時,神經兮兮地告訴比亞里斯托克可通過製作一部最失敗的歌舞劇來斂財,為了幫助比亞里斯托克,還充當比亞里斯托克的助手與他共同完成斂財計劃。 |
金牌製作人 | 尤拉 演員 烏瑪·瑟曼 美麗迷人的女演員,毫無表演經驗,來到《希特勒的春天》劇組面試時,先是被安排在了合唱團,後來又成了比亞里斯托克和布魯姆的秘書。最終在頻繁的接觸中,她與害羞的布魯姆產生了感情。 |
(參考資料來源)
專輯信息 專輯類型:原聲帶、影視音樂 歌手:Mel Brooks 語言:英語 發行公司:Sony Classical 發行日期:2005年11月22日 金牌製作人 | 曲目 1、《Overture》 2、《Opening Night》 3、《We Can Do It》 4、《I Wanna Be a Producer》 5、《Der Guten Tag Hop-Clop》 6、《Keep It Gay》 7、《When You Got It, Flaunt It》 8、《Along Came Bialy》 9、《That Face》 10、《Haben Sie Gehürt Das Deutsche Band?》 11、《You Never Say Good Luck on Opening Night》 12、《Springtime for Hitler, Pt. 1》 13、《Heil Myself》 14、《Springtime for Hitler, Pt. 2》 15、《You'll Find Your Happiness in Rio》 16、《Betrayed》 17、《Til Him》 18、《Prisoners of Love》 19、《Prisoners of Love》 20、《There's Nothing Like a Show on Broadway》 21、《The Hop-Clop Goes On》 22、《Goodbye!》 23、《The King of Broadway》 |
• 片中的珍珠服裝重約20磅,其中最大的珍珠由塑料製成,這樣做是為了讓舞蹈演員在地板上翻滾時能感覺舒適一些。
• 妮可·基德曼是最初扮演尤拉的人選,而且她沒看到劇本就決定接拍,後來由於過於忙碌不得不退出。
• 當攝製組進駐斯坦納製片廠拍攝時,製片廠還未全部完工,只完成了90%,甚至天棚還在漏水。
• 在音樂劇中扮演尤拉的Angie L. Schworer在該片中代替烏瑪·瑟曼完成部分舞蹈場景。
• 片中馬克斯·比亞里斯托克的律師由本片編劇托馬斯·米漢扮演。
時間 | 屆次 | 獎項 | 獲獎方 | 備註 |
2006年 | 第63屆美國金球獎 | 電影類-音樂喜劇類最佳影片 | 《金牌製作人》 | 提名 |
電影類-音樂喜劇類最佳男主角 | 內森·連恩 | 提名 | ||
電影類-最佳男配角 | 威爾·法瑞爾 | 提名 | ||
電影類-最佳原創歌曲 | 梅爾·布魯克斯 | 提名 |
主創公司
製作公司 | 1、哥倫比亞影業公司(美國) 2、環球影業 (美國) 3、Brooksfilms (美國) 4、Steiner Studios (美國) 5、Brooklyn Navy Yard (美國) |
發行公司 | 1、哥倫比亞電影公司(美國) 2、Columbia TriStar Films de Argentina (阿根廷) 3、Sony Pictures Entertainment (美國) 4、博偉國際 (瑞士) 5、Falcon (捷克) 6、Sony Pictures Releasing (德國) 7、Sony Pictures Releasing (新加坡) 8、哥倫比亞影業公司 (菲律賓) 9、Universal Studios Inc. (美國) 10、Sony Pictures Releasing (荷蘭) 11、Grupo Mercamedia (墨西哥) 12、環球影業 (美國) 13、Sony Pictures Home Entertainment (巴西) 14、Sony Pictures Home Entertainment (德國) 15、Sony Pictures Home Entertainment (希臘) |
上映信息
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
美國 | 2005年12月16日 | 美國 | 2005年12月25日 |
英國 | 2005年12月26日 | 巴西 | 2005年12月30日 |
澳大利亞 | 2006年1月12日 | 阿根廷 | 2006年1月19日 |
土耳其 | 2006年2月18日(伊斯坦布爾電影節) | 愛沙尼亞 | 2006年3月10日 |
瑞士 | 2006年3月15日(法語區) | 法國 | 2006年3月15日 |
瑞士 | 2006年3月16日(埃爾曼) | 以色列 | 2006年3月16日 |
德國 | 2006年3月16日 | 瑞典 | 2006年3月17日 |
瑞士 | 2006年3月17日(義大利語區) | 挪威 | 2006年3月17日 |
丹麥 | 2006年3月17日 | 義大利 | 2006年3月17日 |
埃及 | 2006年3月22日 | 捷克 | 2006年3月23日 |
西班牙 | 2006年3月24日 | 墨西哥 | 2006年3月24日 |
芬蘭 | 2006年3月24日 | 冰島 | 2006年3月24日 |
比利時 | 2006年3月29日 | 馬來西亞 | 2006年3月30日 |
新加坡 | 2006年4月6日 | 中國香港 | 2006年4月6日(香港國際電影節) |
奧地利 | 2006年4月7日 | 日本 | 2006年4月8日 |
菲律賓 | 2006年4月26日 | 葡萄牙 | 2006年4月27日 |
泰國 | 2006年4月27日 | 荷蘭 | 2006年4月27日 |
匈牙利 | 2006年9月12日(DVD首映) | 芬蘭 | 2006年9月20日(DVD首映) |
韓國 | 2007年1月26日 |
《金牌製作人》與1968年的同名電影相比,絲毫沒有創新之處,而是以一種慵懶的方式,創造了一種令人眼花繚亂、咯咯傻笑的樂趣,並沒有像觀看舞台表演那麼有趣。儘管原版電影充滿了歡樂和活力,但該片卻在強勁的兩個多小時中,顯得有些臃腫和自我滿足。無論舞台音樂劇擁有怎樣的壯觀場面,該片都沒有將其轉移到銀幕上。讓觀眾無法找到它的節奏和步伐。但無論是好是壞,該片的製片方都忠實地記錄了舞台劇的製作過程。