沸騰的生活

譯制機構：北京電影製片廠

譯制年份：1977年10月

放映時間：1小時28分

導演：張桂蘭

影片顏色：原版為彩色影片，中國放映為黑白影片

翻譯：裘祖逖 王澍

錄音：付英傑 蘭福安

製片：王學朴

配音：魯非、朱玉榮、俞立文、譚天謙、於紹康、霍庄、田寶富等

【影片內容介紹】

羅馬尼亞製造的第二艘55000噸礦砂船在一次試航失敗了，造船廠廠長科曼決心發揚自力更生精神，依靠廣大的工人和技術人員，重新進行鑄造。他的試驗並沒有得到上級領導和工廠黨委內部的支持。但拉曼廠長堅韌不拔，以革命樂觀主義精神與困難做鬥爭，排除一切障礙，最後終於鑄造出了羅馬尼亞自己的大型螺旋槳，安裝在五萬噸礦砂船上。

符拉第米爾·伽依坦

伊麗亞娜·波波維奇

瑪爾伽·芭菩

米爾卻·阿爾菩列斯庫

賽爾求·尼科拉埃斯庫

郭列亞·勒烏都

埃梅里克·沙弗爾

柴帕希·阿爾賽克

米爾卻·安吉列斯庫

亞歷山大·多勃雷斯庫

魯非

朱玉榮

俞立文

譚天謙

於紹康

霍庄

田寶富

李長樂

韓延琪

秦士珩

李耕

勞力

項堃

白銘

邱莉莉

王人美

彭銘燕

金風

裘戈

黃非

郭秉

肖旭