Vibrato
韓國女子組合Stellar發布的歌曲
《떨려요(緊張)》是韓國女子組合Stellar 於2015年7月20日發布的新曲。
사람들은 내게 말해
人們說告訴我
얼음 속에 핀 꽃 같다고
像在冰中盛開的鮮花一樣
가지고픈 맘 알지만
雖然知道心如刺痛
당신들 손만 시려워 어쩌나
你的手很冰涼怎麼辦
Crystal 처럼 아주 단단한데
像Crystal(水晶)一樣堅硬
덤벼 드는 놈은 간단한 줄
以為很快就能融化
알고 뭣도 모르고
我一無所知
날 귀찮게 하지 Oops
不要來煩我了 Oops
근데 요즘 들어 열이 많아
但是最近在發熱了
내 아우라가 점점 녹고 있어
我的體溫正在漸漸蒸發
내 기분 안 좋아
我的心情不好
이상해 너 때문에
很詭異 是因為你
Oh my god
我的天哪
내 맘이 미끄러져 가
我的心在悄悄融化
머리가 어지러워요
頭腦也暈暈乎乎
나 답지 않게 왜 이래
為什麼會這樣不像我
어떡해 어떡해 어떡해
怎麼辦 怎麼辦 怎麼辦
떨려요
好緊張
깊은 나르시즘은 아냐
我再沒有深深的自戀
너 같음 나한테 안 빠지겠니
是你的話也不會喜歡我的 對嗎
차고 넘친 남자들의
成群的男人
뻔한 구애에 질린 지 오래야
很早以前就對我求愛了
빤히 내 눈을 바라보다
看著我的雙眼
뻔히 치는 대사가 아닌
不需要任何的台詞
색다른 대화에
與眾不同的對話
니가 신기해 보여
真是太神奇了
그냥 호기심인 거겠지
我小小的好奇心
너 정도 갖곤 어림없지
你這樣怎麼可能擁有它
근데 나 불면증 없는데
我明明沒有過失眠
잠이 안 와
可卻睡不著
Oh my god
我的天哪
내 맘이 미끄러져 가
我的心在悄悄融化
머리가 어지러워요
頭腦也暈暈乎乎
나 답지 않게 왜 이래
為什麼這樣不像我
어떡해 어떡해 어떡해
怎麼辦 怎麼辦 怎麼辦
떨려요
好緊張
가만히 있기 힘들어 WOO~
很難坐視不理 嗚 ~
마음이 간지러 입이 간지러
心癢了 嘴唇也癢起來了
Oh~ Oh~
哦~ 哦~
내가 모르는 문을 열어 줘요
請打開我未知的神秘之門吧
나의 맘과 생각들이
把你的心和想法
부서지게 해 줘
全部打碎吧
I got trapped got trapped
我無法脫逃 無法脫逃
WOO~
嗚~
Tell me Tell me Tell me now
告訴告訴告訴我
Tell me Tell me Tell me now
告訴告訴告訴我
Tell me Tell me Tell me now
告訴告訴告訴我
You make me high
내 손을 잡아 줄래요
請你抓住我的手
너 지금 말야
就現在
내 맘을 뺏어 줄래요
請打開我的心
너의 방식대로
用你特有的方式
그대 모든 게 궁금해
你的一切我都好奇
You make me high
어떡해 어떡해 어떡해
怎麼辦 怎麼辦 怎麼辦
Oh my god
我的天哪
Stellar,韓國The Entertainment Pascal娛樂有限公司於2011年推出的女子演唱組合,現由金佳英、李孝恩、全侑莉、朱敏希(按拼音順序排列)4名成員組成。2011年8月25日,Stellar以數碼單曲《Rocket Girl》正式出道。 2012年2月8日,在成員金藝瑟、JOA退團后首發數碼第二首單曲《UFO》。2013年7月11日,發布數碼三單《Study》。2014年2月12日,Stellar發表首張迷你專輯《Marionette》; 8月21日,Stellar發布數碼四單《Mask》。2015年3月11日,回歸發布數碼五單《Fool》;7月20日,發行專輯《Vibrato》。
Vibrato