野獸花園

作者：(美)拉爾森著；李霄壠，孫嬋譯

出版社：譯林出版社

出版時間：2014-04

ISBN: 978-7-5447-4597-0

頁數：339頁

價格：38.00元

1933年，威廉·多德作為第一任美國駐德國大使，被美國政府委派到納粹德國。起初，這位性情溫和的美國教授並不願意去德國工作，但當他的一家人抵達柏林之後，還是不由自主地被德國的愜意時光所吸引。他的女兒瑪莎，則在異域找到了滿足其無限遐想的廣闊天地，很快就與第三帝國的那些風流倜儻的年輕高官們打成一片，並對這群年輕人極富感染力的復興德國的激情充滿了迷戀。她除了跟首席蓋世太保魯道夫·狄爾斯調情曖昧之外，還與一位蘇聯間諜產生了感情；而當希特勒親吻她的手時，她更是感到一種莫名的興奮。可是，這種最初的新鮮感卻隨著時間的推移逐漸褪去，威廉·多德和他的女兒漸漸地對希特勒的種種行徑感到難以忍受……

美國著名紀實文學作家埃里克·拉爾森基於詳實史料的真實故事，以美國第一任駐德大使視角，再現1933年籠罩在柏林上空的陰謀、愛情與凶兆，講述了納粹德國如何一步步陷入癲狂。恐怖時期噩夢的描述，它再一次提出了關於納粹時代至今未能充分解答的問題——邪惡的人到底具有什麼樣的能力？將野獸關進籠子到底意味著什麼?

序幕

幕後人物

第一章 走進叢林

逃脫之路

柏林虛位以待

抉擇

恐懼

初夜

第二章 在第三帝國尋覓住所

誘惑

隱形的鬥爭

邂逅普奇

死亡就是死亡

蒂爾加滕大道27A號

第三章 花園裡的撒旦

冷酷的“卐”字旗下的德國青年

隱藏在內心的秘密

鮑里斯之死

“猶太問題”

絕密請求

撒旦的行動

朋友的警告

媒人

第四章 屍骨的痛楚

總理之吻

喬治·梅瑟史密斯的血統問題

穿長筒靴的目擊者

鮑里斯又死了一次

“人為”公投

神秘的鮑里斯

“小舞會”

噢，聖誕樹

第五章 不安

1934年1月

非議

預兆

驚夢

風暴警告

“與希特勒談話的備忘錄”

狄爾斯害怕了

直面完美俱樂部

營救狄爾斯

觀察者

欺騙

第六章 柏林黃昏

最後的晚餐

作家的退卻

鄰居家的麻煩

赫爾曼的玩具

微末之言

浴室里的信息

塞露迪夫人的苦惱

長刀之夜

第七章 當一切已經改變

“射擊！射擊!”

公園裡的槍炮

死者

生者

同情之末

人不如馬

朱麗葉2號

愛情美夢

黑幕降臨

尾聲：流放的孤雁

終曲：“餐桌談話”

後記：與野獸同行