王芳

教育背景：

1995-1999年，湘潭大學法語系學士；

1999-2002年，湘潭大學比較文學與世界文學碩士；

2008-2012年，湘潭大學比較文學與世界文學博士。

任職簡歷：

1999.7-2018.3，湘潭大學外國語學院法語系教師；

2018.4湖南師範大學外國語學院法語系教師。

研究領域和方向：

比較文學，女性文學。

代表性成果：

一、專著：

《波伏瓦在中國》，西安：西安交通大學出版社，2016。

二、主要發表論文：

1、《柳鳴九的波伏瓦評介及男性化誤讀》，《湘潭大學學報》（CSSCI），2016年第4期，獨著；

2、《西蒙娜·徳·波伏瓦對翟永明詩歌創作的潛在影響》，《湖南大學學報(社會科學版)》（CSSCI），2013年第1期，獨著；

3、《由<第二性>在中國的翻譯說起》，《外國文學動態》（CSSCI），2011年第3期，獨著；

4、《論趙玫對波伏瓦形象的書寫》，《湘潭大學學報》（CSSCI），2011年第4期，獨著；

5、《波伏娃在中國的接受與影響》，《當代外國文學》（CSSCI），2004年第4期，第二作者，導師為第一作者；

6、《中國波伏瓦研究與反思》，《求索》（CSSCI），2010年第7期，第一作者；

7、《法國文學研究六十年》，《法國研究》（外語類核心），2009年第4期，第二作者，導師為第一作者；

8、《又逢波伏瓦，再譯<第二性>》,世界新聞報, 2011年9月20日，獨著；

9、《精英閱讀和文化閱讀》，世界新聞報，2011年9月20日，獨著；

10、《關於法語專業學生提升自身素質的思考》，《當代教育理論與實踐》，2011年第1期。

主要科研項目：

1、教育部項目：“波伏瓦在中國的傳播與闡釋”（11YJC752024）

2、湖南省社科項目：“波伏瓦在中國的接受”（2010WLH44）

3、省教育廳項目：“波伏娃在法國和中國的接受與影響”（06C847）

講授課程：

本科生課程：法語精讀，法國文學。

國際學術交流活動：

1999年赴法國地中海法語研究學院( IMEF )進修。