假的

作者〔美〕亨·詹姆斯

譯者雨寧

類別虛構 / 中篇

提供方世界文學

亨利·詹姆斯（Henry James, 1843—1916）是在英美文學界都有重要影響的小說家。他不僅寫了很多長篇、中篇和短篇小說，還在晚年（1905—1907）用三年時間修訂了他的長達二十五卷的選集，並且添上了十八篇重要的序言，詳細地介紹了他的作品的主題和創作方法，提出了一些理論問題。此外，他在1885年還寫過一篇長文《小說的藝術》（The Art of Fiction）。這些著述對現代英美小說的發展都有重大的影響。

詹姆斯出生在一個極有教養的美國資產階級家庭，他的長兄威廉是著名的美國哲學家、心理學家。他的一生大部分時間是在歐洲（主要是在英國）度過的。他的作品有很多都寫的是美國人在歐洲的生活和遭遇，這些人物都是和他處於同一社會階層的；但是他也寫過一些關於社會地位較低的人物的小說。《假的》這個短篇小說就是其中的一個例子。

詹姆斯是一位極嚴肅的作家，一字一句都再三斟酌，著力於從心理的描寫上體現人物的性格，但並不以大量的心理分析作為重點。

《假的》（Paste）這個短篇小說是許多選家常選入英美短篇小說集的一篇佳作。情節雖然簡單，但在選擇細節方面則體現了作者的匠心，他力求言之有物，但從不直接明說，而隨時給讀者以必要的暗示，使讀者能窺察到人物的內心活動。這個短篇小說在隱晦與雋永之中卻又顯得文筆簡練，作者在小說的藝術方面造詣是很深的。

首次發表《世界文學》1985年第1期

標籤短篇小說(93)/心理(7)/美國文學(22)/現代文學(2)/外國文學(91)/心理描寫(1)

開售時間2012-04